svetlana's avatar
svetlana

Nov. 23, 2022

0
Le tango

Pourquoi le tango nous rend si heureux ?
Ça ne se compare pas avec la Coupe du monde de football. IL n’y a pas tellement beaucoup de participants. Et il n’y a pas du tout de spectateurs pour cet évènement. C’est un marathon de tango.
Qu’est-ce que ça veut dire ?
Il s’agit d’un événement international d’une durée de quatre jours. Le marathon commence généralement le jeudi soir et se termine le lundi soir. Il peut avoir des participants de n’importe où dans le monde, généralement environ deux cents personnes.
Pourquoi ces gens de différents pays du monde se rassemblent-ils en un seul endroit ? Ils veulent danser.
Pourquoi, demandez-vous, aller d’Amérique ou du Japon à Riga, par exemple, pour danser ? Et le fait est que ce ne sont pas les spectateurs comme au football, mais les participants qui apprécient la danse, qu’ils sont prêts à la suivre jusqu’au bout du monde. Mon professeur de tango a dit « mordus par le tango ».
Et peu importe de quel pays vous venez d’Argentine ou du Japon, l’essentiel est que vous ayez trouve un langage commun dans la danse et les émotions fortes, gui unissent des gens du monde entier.

Corrections
0

Le tango

Pourquoi le tango nous rend-il si heureux ?

Ça ne se compare pas avec la Coupe du monde de football.

IL n’y a pas tellement beaucoup de participants.

tellement = beaucoup

Et il n’y a pas du tout de spectateurs pour cet évènement.

/ Il n'y a aucun spectateur.

C’est un marathon de tango.

Qu’est-ce que ça veut dire ?

Il s’agit d’un événement international d’une durée de quatre jours.

Le marathon commence généralement le jeudi soir et se termine le lundi soir.

Il peut y avoir des participants de n’importe où dans le monde, généralement environ deux cents personnes.

Il y a / Il peut y avoir

Pourquoi ces gens de différents pays du monde se rassemblent-ils en un seul endroit ?

Ils veulent danser.

Pourquoi, demandez-vous, aller d’Amérique ou du Japon à Riga, par exemple, pour danser ?

Alternative : Pourquoi, demandez-vous, venir d’Amérique ou du Japon et aller à Riga, par exemple, pour danser ?

Et le fait est que ce ne sont pas les spectateurs comme au football, mais les participants qui apprécient la danse, qu’ils sont prêts à la suivre jusqu’au bout du monde.

Mon professeur de tango a dit «: « ils sont mordus par le tango ».

Mon professeur de tango a une expression : « être mordu par le tango ».

Et peu importe de quel pays vous venez, d’Argentine ou du Japon, l’essentiel est que vous ayez trouveé un langage commun dans la danse et les émotions fortes, gqui unissent des gens du monde entier.

Feedback

Merci pour le texte plein d'enthousiasme :)

svetlana's avatar
svetlana

Dec. 5, 2022

0

Merci beaucoup ! C'est très utile pour moi !

Uhu's avatar
Uhu

Dec. 5, 2022

0

Ravie que ça te soit utile ! Bon travail !

Le tango


This sentence has been marked as perfect!

Pourquoi le tango nous rend si heureux ?


Pourquoi le tango nous rend-il si heureux ?

Ça ne se compare pas avec la Coupe du monde de football.


This sentence has been marked as perfect!

IL n’y a pas tellement beaucoup de participants.


IL n’y a pas tellement beaucoup de participants.

tellement = beaucoup

Et il n’y a pas du tout de spectateurs pour cet évènement.


Et il n’y a pas du tout de spectateurs pour cet évènement.

/ Il n'y a aucun spectateur.

C’est un marathon de tango.


This sentence has been marked as perfect!

Qu’est-ce que ça veut dire ?


This sentence has been marked as perfect!

Il s’agit d’un événement international d’une durée de quatre jours.


This sentence has been marked as perfect!

Le marathon commence généralement le jeudi soir et se termine le lundi soir.


This sentence has been marked as perfect!

Il peut avoir des participants de n’importe où dans le monde, généralement environ deux cents personnes.


Il peut y avoir des participants de n’importe où dans le monde, généralement environ deux cents personnes.

Il y a / Il peut y avoir

Pourquoi ces gens de différents pays du monde se rassemblent-ils en un seul endroit ?


This sentence has been marked as perfect!

Ils veulent danser.


This sentence has been marked as perfect!

Pourquoi, demandez-vous, aller d’Amérique ou du Japon à Riga, par exemple, pour danser ?


Pourquoi, demandez-vous, aller d’Amérique ou du Japon à Riga, par exemple, pour danser ?

Alternative : Pourquoi, demandez-vous, venir d’Amérique ou du Japon et aller à Riga, par exemple, pour danser ?

Et le fait est que ce ne sont pas les spectateurs comme au football, mais les participants qui apprécient la danse, qu’ils sont prêts à la suivre jusqu’au bout du monde.


This sentence has been marked as perfect!

Mon professeur de tango a dit « mordus par le tango ».


Mon professeur de tango a dit «: « ils sont mordus par le tango ».

Mon professeur de tango a une expression : « être mordu par le tango ».

Et peu importe de quel pays vous venez d’Argentine ou du Japon, l’essentiel est que vous ayez trouve un langage commun dans la danse et les émotions fortes, gui unissent des gens du monde entier.


Et peu importe de quel pays vous venez, d’Argentine ou du Japon, l’essentiel est que vous ayez trouveé un langage commun dans la danse et les émotions fortes, gqui unissent des gens du monde entier.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium