jnpathetic's avatar
jnpathetic

Oct. 28, 2023

6
Le soleil

Le soleil est aussi important pour un être humain comme le sommeil. Il existe une horloge dans notre cerveau et pour qu'elle puisse marcher on a besoin du soleil et du sommeil. Cette horloge mentale est surtout là pour laisser notre corps savoir quand il faut se coucher et comme le temps est relative notre horloge a besoin de quelque chose pour se calibrer et dans son cas c'est le soleil. La majorité de humains dorment pendant la nuit est se levent pendant la journée donc notre corps s'est adapté avec le temps et il a commencé d'utilise le soleil comme signe pour qu'il sache quand se lever.

Corrections
0

Le soleil

Le soleil est aussi important pour un être humain commque le sommeil.

Je reconnais la faute que je fais toujours en allemand : "als" à la place de "wie" :D
Mais en français on dit "que" quand on compare : plus que...autant que....aussi que....moins que

Il existe une horloge dans notre cerveau et pour qu'elle puisse marcher on a besoin du soleil et du sommeil.

Cette horloge mentale est surtout là pour lfaisserre savoir à notre corps savoir quand il faut se coucher ; et comme le temps est relativef, notre horloge (/ elle) a besoin de quelque chose pour se calibrer et dans son cas c'est le soleil.

laisser = ne pas empêcher, ne pas arrêter quelqu'un ou quelque chose. Ici le verbe "laisser" est moins naturel que "faire" parce que la "volonté" est celle de l'horloge, pas du corps.
L'horloge laisse le corps suivre son rythme naturel : la "volonté", l'action, vient du corps. L'horloge ne s'y oppose pas.
Faire savoir au corps le rythme approprié : la "volonté", l'action vient de l'horloge. Le corps ne décide pas.

La majorité des humains dorment pendant la nuit est se leèvent pendant la journée donc notre corps s'est adapté avec le temps et il a commencé d'à utiliser le soleil comme signe pour qu'il sachesavoir quand se lever.

Alternative : La majorité des humains dorment la nuit et vivent (/ sont éveillés ) la journée, donc notre corps s'est adapté avec le temps et a commencé à utiliser le lever du soleil pour savoir quand se réveiller

Feedback

Très bon texte

jnpathetic's avatar
jnpathetic

Oct. 31, 2023

6

merci beaucoup

Uhu's avatar
Uhu

Oct. 31, 2023

0

De rien. J'ai remodifié la dernière phrase parce qu'il y avait un petit problème : si le sujet est le même dans les deux parties de la phrase, on utilise l'infinitif. Dans cette phrase, le corps utilise et le corps sait.
Si le sujet est différent, alors le subjonctif est correct :
Paul a commencé à utiliser un réveil et une trompette pour que ses enfants sachent quand se lever. Dans cette phrase, Paul utilise, et les enfants savent.

Le soleil


This sentence has been marked as perfect!

Le soleil est aussi important pour un être humain comme le sommeil.


Le soleil est aussi important pour un être humain commque le sommeil.

Je reconnais la faute que je fais toujours en allemand : "als" à la place de "wie" :D Mais en français on dit "que" quand on compare : plus que...autant que....aussi que....moins que

Il existe une horloge dans notre cerveau et pour qu'elle puisse marcher on a besoin du soleil et du sommeil.


This sentence has been marked as perfect!

Cette horloge mentale est surtout là pour laisser notre corps savoir quand il faut se coucher et comme le temps est relative notre horloge a besoin de quelque chose pour se calibrer et dans son cas c'est le soleil.


Cette horloge mentale est surtout là pour lfaisserre savoir à notre corps savoir quand il faut se coucher ; et comme le temps est relativef, notre horloge (/ elle) a besoin de quelque chose pour se calibrer et dans son cas c'est le soleil.

laisser = ne pas empêcher, ne pas arrêter quelqu'un ou quelque chose. Ici le verbe "laisser" est moins naturel que "faire" parce que la "volonté" est celle de l'horloge, pas du corps. L'horloge laisse le corps suivre son rythme naturel : la "volonté", l'action, vient du corps. L'horloge ne s'y oppose pas. Faire savoir au corps le rythme approprié : la "volonté", l'action vient de l'horloge. Le corps ne décide pas.

La majorité de humains dorment pendant la nuit est se levent pendant la journée donc notre corps s'est adapté avec le temps et il a commencé d'utilise le soleil comme signe pour qu'il sache quand se lever.


La majorité des humains dorment pendant la nuit est se leèvent pendant la journée donc notre corps s'est adapté avec le temps et il a commencé d'à utiliser le soleil comme signe pour qu'il sachesavoir quand se lever.

Alternative : La majorité des humains dorment la nuit et vivent (/ sont éveillés ) la journée, donc notre corps s'est adapté avec le temps et a commencé à utiliser le lever du soleil pour savoir quand se réveiller

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium