Jan. 8, 2023
le situation critique de Les Abandonées
Dans l'histoire de Warcraft, il y a un homme. Il s'appelle Arthas Menethil. Il y a un moment, il a été corrompu d'une épée maudite. Maintenant, son nouveau nom est "Le Roi Liche". Le Roi Liche commande une armée des mort-vivants. Il utilise son armée pour détruire les civilisations des humains.
Il y a un petit groupe des morts-vivants qui sont maintenant libres du méchant Roi Liche. Ils s'appellent “Les Abandonnées.” Le meneur de Les Abandonnées s'appelle Sylvanas Windrunner. Elle est une banshee vengeresse. En fait, toutes Les Abandonnées ont envie de se venger contre le Roi Liche. Ils sont furieux de leur malédiction et leur esclavage.
Les Abandonnées ont un autre problème. Tout le monde pense qu'ils sont mauvais. Le Roi Liche et son armée ont tué beaucoup de gens, particulièrement les humains. Personne ne se rend compte que Les Abandonnées sont différentes. Les humains sont en colère et racistes contre tous les mort-vivants. Même leurs anciennes familles les détestent.
Finalement, "Le Horde", une alliance entre les orcs, les trolls, et les tauren (mi-humain, mi-vache) a accepté Les Abandonnées. Le Horde avait besoin d'alliés, mais était mal à l'aise avec Les Abandonnées.
Ces jours-ci, Les Abandonnées cherchent la vengeance, une identité, et un avenir.
leLa situation critique de Les Abandonnées (/ des Réprouvés)
Dans le lore de Warcraft en français, le nom officiel de ce groupe de morts-vivants est les Réprouvés, au masculin. J'ai corrigé dans le texte, mais beaucoup de phrases étaient correctes avec Les Abandonnées, au féminin.
Dans l'histoire (/ le lore ) de Warcraft, il y a un homme qui s'appelle Arthas Menethil.
La phrase est correcte, mais je la change juste pour le style ;)
Il s'appelle Arthas Menethil.
Il y a un moment, il a été corrompu d'par une épée maudite.
Une épée maudite a corrompu Arthas. Arthas a été corrompu par une épée maudite.
Maintenant, son nouveau nom est "Le Roi Liche".
Le Roi Liche commande une armée des mort-vivants.
Le Roi Liche commande des morts-vivants / une armée de morts-vivants. (He commands undeads, he commands an army of undeads)
Il utilise son armée pour détruire les civilisations des humains.
Il y a un petit groupe des morts-vivants qui sont maintenant libres du méchant Roi Liche.
un groupe de (a group of)
Ils s'appellent “Les Abandonnées.”Réprouvés”. Lea meneurse de Les Abandonnées Réprouvés s'appelle Sylvanas Windrunner. ( ou Sylvanas Coursevent. Mais il est possible de garder le nom anglais, selon sa préférence )
"Le meneur" est plus général, mais comme "la meneuse" existe pour une femme, alors on peut l'utiliser ;)
Elle C'est une banshee vengeresse.
En fait, toutes Lles AbandonnéeRéprouvés ont envie de se venger contredu le Roi Liche.
se venger de quelqu'un
Ils sont furieux à cause de leur malédiction et de leur esclavage.
être furieux de + verbe à l'infinitif. Exemple : Je suis furieuse de devoir aller au travail !
être furieux à cause de quelque-chose.
Les AbandonnéeRéprouvés ont un autre problème.
Tout le monde pense qu'ils sont mauvais.
Le Roi Liche et son armée ont tué beaucoup de gens, particulièrement les humains.
Personne ne se rend compte que Lles AbandonnéRéprouvés sont différents. / que les banshees sont différentes.
un réprouvé / une banshee. Selon si tu choisis l'un ou l'autre tu dois accorder l'adjectif ;)
Les humains sont en colère et racistes contre tous les mort-vivants.
Même leurs anciennes familles les détestent.
Finalement, "Lea Horde", une alliance entre les orcs, les trolls, et les tauren (mi-humain, mi-vache) a accepté Lles AbandonnéeRéprouvés.
Le Horde avait besoin d'alliés, mais était mal à l'aise avec Lles AbandonnéeRéprouvés.
Ces jours-ci / De nos jours, Lles AbandonnéeRéprouvés cherchent la vengeance, une identité, et un avenir.
Feedback
Bon texte ^^
|
le situation critique de Les Abandonées
Dans le lore de Warcraft en français, le nom officiel de ce groupe de morts-vivants est les Réprouvés, au masculin. J'ai corrigé dans le texte, mais beaucoup de phrases étaient correctes avec Les Abandonnées, au féminin. |
|
Dans l'histoire de Warcraft, il y a un homme. Dans l'histoire (/ le lore ) de Warcraft, il y a un homme qui s'appelle Arthas Menethil. La phrase est correcte, mais je la change juste pour le style ;) |
|
Il s'appelle Arthas Menethil.
|
|
Il y a un moment, il a été corrompu d'une épée maudite. Il y a un moment, il a été corrompu Une épée maudite a corrompu Arthas. Arthas a été corrompu par une épée maudite. |
|
Maintenant, son nouveau nom est "Le Roi Liche". This sentence has been marked as perfect! |
|
Le Roi Liche commande une armée des mort-vivants. Le Roi Liche commande une armée de Le Roi Liche commande des morts-vivants / une armée de morts-vivants. (He commands undeads, he commands an army of undeads) |
|
Il utilise son armée pour détruire les civilisations des humains. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il y a un petit groupe des morts-vivants qui sont maintenant libres du méchant Roi Liche. Il y a un petit groupe de un groupe de (a group of) |
|
Ils s'appellent “Les Abandonnées.” Le meneur de Les Abandonnées s'appelle Sylvanas Windrunner. Ils s'appellent “Les "Le meneur" est plus général, mais comme "la meneuse" existe pour une femme, alors on peut l'utiliser ;) |
|
Elle est une banshee vengeresse.
|
|
En fait, toutes Les Abandonnées ont envie de se venger contre le Roi Liche. En fait, tou se venger de quelqu'un |
|
Ils sont furieux de leur malédiction et leur esclavage. Ils sont furieux à cause de leur malédiction et de leur esclavage. être furieux de + verbe à l'infinitif. Exemple : Je suis furieuse de devoir aller au travail ! être furieux à cause de quelque-chose. |
|
Les Abandonnées ont un autre problème. Les |
|
Tout le monde pense qu'ils sont mauvais. This sentence has been marked as perfect! |
|
Le Roi Liche et son armée ont tué beaucoup de gens, particulièrement les humains. This sentence has been marked as perfect! |
|
Personne ne se rend compte que Les Abandonnées sont différentes. Personne ne se rend compte que un réprouvé / une banshee. Selon si tu choisis l'un ou l'autre tu dois accorder l'adjectif ;) |
|
Les humains sont en colère et racistes contre tous les mort-vivants. This sentence has been marked as perfect! |
|
Même leurs anciennes familles les détestent. This sentence has been marked as perfect! |
|
Finalement, "Le Horde", une alliance entre les orcs, les trolls, et les tauren (mi-humain, mi-vache) a accepté Les Abandonnées. Finalement, "L |
|
Le Horde avait besoin d'alliés, mais était mal à l'aise avec Les Abandonnées. Le Horde avait besoin d'alliés, mais était mal à l'aise avec |
|
Ces jours-ci, Les Abandonnées cherchent la vengeance, une identité, et un avenir. Ces jours-ci / De nos jours, |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium