stefano's avatar
stefano

Aug. 31, 2023

0
Le retour

Je me souviens très précisément du moment où je suis parti pour m'installer dans la ville où j'ai fait mes études. Jusqu'à ce moment, j'ai vécu chez mes grands-parents. Je leur ai dit au revoir et je suis monté dans ma voiture. Ma grand-mère s'est soudainement précipitée dans la maison sans attendre mon départ pendant que mon grand-père restait debout sur la pelouse. À ce moment, je l'ai vu pour la première fois pleurer.
Quelques années plus tard, on m'a dit que ma grand-mère avait mis durant des mois mon assiette sur la table de cuisine en attendant mon retour.

Corrections

Le retour

Je me souviens très précisément du moment où je suis parti pour m'installer dans la ville où j'ai fait mes études.

Jusqu'à ce moment, j'ai vécue vivais chez mes grands-parents.

Der Imparfait scheint mir ein bisschen besser hier

Je leur ai dit au revoir et je suis monté dans ma voiture.

Ma grand-mère s'est soudainement précipitée dans la maison sans attendre mon départ pendant que mon grand-père restait debout sur la pelouse.

À ce moment, je l'ai vu pour la première fois pleurer.

Quelques années plus tard, on m'a dit que ma grand-mère avait mis durant des mois mon assiette sur la table de la cuisine en attendant mon retour.

Feedback

Ein sehr süßer und fast fehlerfreier Text! Es scheint, dass Sie eine liebevolle Großmutter haben! :)

stefano's avatar
stefano

Sept. 1, 2023

0

Merci pour les corrections. / Oui, elle me manque beaucoup.

Le retour


This sentence has been marked as perfect!

Je me souviens très précisément du moment où je suis parti pour m'installer dans la ville où j'ai fait mes études.


This sentence has been marked as perfect!

Jusqu'à ce moment, j'ai vécu chez mes grands-parents.


Jusqu'à ce moment, j'ai vécue vivais chez mes grands-parents.

Der Imparfait scheint mir ein bisschen besser hier

Je leur ai dit au revoir et je suis monté dans ma voiture.


This sentence has been marked as perfect!

Ma grand-mère s'est soudainement précipitée dans la maison sans attendre mon départ pendant que mon grand-père restait debout sur la pelouse.


This sentence has been marked as perfect!

À ce moment, je l'ai vu pour la première fois pleurer.


This sentence has been marked as perfect!

Quelques années plus tard, on m'a dit que ma grand-mère avait mis durant des mois mon assiette sur la table de cuisine en attendant mon retour.


Quelques années plus tard, on m'a dit que ma grand-mère avait mis durant des mois mon assiette sur la table de la cuisine en attendant mon retour.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium