Romany's avatar
Romany

Nov. 21, 2024

0
Le prix Nobel de literature

Le gagnant du prix Nobel de littérature 2024 a été annoncé récemment à Suède. Ce prix est considéré comme le plus prestigieux dans le monde de littérature. J’étais extrêmement surprise d’apprendre que la gagnante vienne de l’Asie : plus précisément de Corée du Sud. Apparemment, c’est la première fois dans l’histoire de ce prix littéraire que l’écrivain est asiatique. Je me demande pourquoi car cela me semble un peu ridicule. Pour autant que je sache, il y a plein de fabuleux écrivains asiatiques.

Alors, retournons à Han Kang , romancière et poète sud-coréenne. Bien qu’elle ne soit pas très lu ailleurs, elle est extrêmement connue en Corée du Sud. Ses livres racontent la fragilité de la vie et elle aborde régulièrement des sujets politiques.

Han Kang est née en 1970 et a grandi dans une famille littéraire. Son père et son frère sont écrivains et son frère cadet est romancier et dessinateur de bandes dessinées. Son enfance était difficile mais elle a remarqué qu’elle a trouvé du réconfort dans les livres.

Corrections
0

Le prix Nobel de literature

Le gagnant du prix Nobel de littérature 2024 a été annoncé récemment àen Suède.

La Suède étant un pays, on n'utilise pas "à" mais plutôt "en" (du moins pour le cas de la Suède...)

Ce prix est considéré comme le plus prestigieux dans le monde de littérature.

J’étais extrêmement surprise d’apprendre que la gagnante vienne de l’'Asie : plus précisément de Corée du Sud.

Apparemment, c’est la première fois dans l’histoire de ce prix littéraire que l’écrivain est asiatique.

Je me demande pourquoi car cela me semble un peu ridicule.

Pour autant que je sache, il y a plein de fabuleux écrivains asiatiques.

Alors, retournons à Han Kang , romancière et poète sud-coréenne.

Bien qu’elle ne soit pas très lue ailleurs, elle est extrêmement connue en Corée du Sud.

Han Kang est une femme, on accorde "lue" comme avec "connue".

Ses livres racontent la fragilité de la vie et elle aborde régulièrement des sujets politiques.

Han Kang est née en 1970 et a grandi dans une famille littéraire.

Son père et son frère sont écrivains et son frère cadet est romancier et dessinateur de bandes dessinées.

Son enfance était difficile mais elle a remarqué qu’elle a trouvéait du réconfort dans les livres.

Utiliser deux fois la forme "avoir + verbe" est un peu redondant, utiliser l'imparfait pour le deuxième verbe fait plus de sens. (mais le texte étant excellent, ce n'est qu'un détail !)

Feedback

Très bien rédigé, bravo ! Toutes les remarques que j'ai faites ne sont que des détails, continue comme ça !!

Romany's avatar
Romany

Dec. 1, 2024

0

Je vous remercie 🙂

Le prix Nobel de literature


Le prix Nobel de literature

Son enfance était difficile mais elle a remarqué qu’elle a trouvé du réconfort dans les livres.


Son enfance était difficile mais elle a remarqué qu’elle a trouvéait du réconfort dans les livres.

Utiliser deux fois la forme "avoir + verbe" est un peu redondant, utiliser l'imparfait pour le deuxième verbe fait plus de sens. (mais le texte étant excellent, ce n'est qu'un détail !)

Le gagnant du prix Nobel de littérature 2024 a été annoncé récemment à Suède.


Le gagnant du prix Nobel de littérature 2024 a été annoncé récemment àen Suède.

La Suède étant un pays, on n'utilise pas "à" mais plutôt "en" (du moins pour le cas de la Suède...)

Ce prix est considéré comme le plus prestigieux dans le monde de littérature.


This sentence has been marked as perfect!

J’étais extrêmement surprise d’apprendre que la gagnante vienne de l’Asie : plus précisément de Corée du Sud.


J’étais extrêmement surprise d’apprendre que la gagnante vienne de l’'Asie : plus précisément de Corée du Sud.

Apparemment, c’est la première fois dans l’histoire de ce prix littéraire que l’écrivain est asiatique.


This sentence has been marked as perfect!

Je me demande pourquoi car cela me semble un peu ridicule.


This sentence has been marked as perfect!

Pour autant que je sache, il y a plein de fabuleux écrivains asiatiques.


This sentence has been marked as perfect!

Alors, retournons à Han Kang , romancière et poète sud-coréenne.


This sentence has been marked as perfect!

Bien qu’elle ne soit pas très lu ailleurs, elle est extrêmement connue en Corée du Sud.


Bien qu’elle ne soit pas très lue ailleurs, elle est extrêmement connue en Corée du Sud.

Han Kang est une femme, on accorde "lue" comme avec "connue".

Ses livres racontent la fragilité de la vie et elle aborde régulièrement des sujets politiques.


This sentence has been marked as perfect!

Han Kang est née en 1970 et a grandi dans une famille littéraire.


This sentence has been marked as perfect!

Son père et son frère sont écrivains et son frère cadet est romancier et dessinateur de bandes dessinées.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium