May 3, 2022
Le passé composé et l'imparfait
Le passé composé est employé quand on parle d'une action dans le passé qui est ponctuel est non-duratif. Cette action arrive seulement une quantité de fois définie. Il est utilisé quand la chose qui arrive a un début et un fin.
On utilise l'imparfait quand une action est durative. Cela peut être une habitude, une description ou un fait en train de dérouler dans la durée. L'imparfait est utilisé aussi pour les actions dans le fond, par ailleurs le passé composé est utilisé pour les actions qui changent quelque chose dans le premier plan.
Le passé composé et l'imparfait
Le passé composé est employé quand on parle d'une action dans le passé qui est ponctuelle est ncon-duratifsidérée dans son résultat.
Cette action arrivese produit seulement une quantité de fois définie certain nombre de fois.
Il est utilisé quand laune chose qui arrive a un début et une fin définis.
On utilise l'imparfait quandpour une action est durativconsidérée dans sa durée.
Cela peut être une habitude, une description ou un fait en train de dérouler dans la dure action en cours/une action qui n'est pas spécifiquement délimitée.
L'imparfait est aussi utilisé aussi pour les actions dans le fond, par ailleursen toile de fond du récit, alors que le passé composé est utilisé pour ldes actions qui changent quelque chose dans lévénements de premier plan.
background = toile de fond (that would be the most appropriate translation according to the context)
"par ailleurs" means you're going to talk about another topic which still has some kind of logical connection to the previous statement, like "besides" in English
I would emphasize both ideas are opposed here, with "alors que" or "cependant"
Feedback
I mostly brought stylistical changes and semantical changes to your text that have nothing to do with the language per se but reflect a more accurate description of what theses tenses are used for
Overall, it was a good text, grammatically speaking. Do not worry!
|
L'imparfait est utilisé aussi pour les actions dans le fond, par ailleurs le passé composé est utilisé pour les actions qui changent quelque chose dans le premier plan. L'imparfait est aussi utilisé background = toile de fond (that would be the most appropriate translation according to the context) "par ailleurs" means you're going to talk about another topic which still has some kind of logical connection to the previous statement, like "besides" in English I would emphasize both ideas are opposed here, with "alors que" or "cependant" |
|
Le passé composé et l'imparfait This sentence has been marked as perfect! |
|
Le passé composé est employé quand on parle d'une action dans le passé qui est ponctuel est non-duratif. Le passé composé est employé quand on parle d'une action dans le passé qui est ponctuelle e |
|
Cette action arrive seulement une quantité de fois définie. Cette action |
|
Il est utilisé quand la chose qui arrive a un début et un fin. Il est utilisé quand |
|
On utilise l'imparfait quand une action est durative. On utilise l'imparfait |
|
Cela peut être une habitude, une description ou un fait en train de dérouler dans la durée. Cela peut être une habitude, une description ou un |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium