July 24, 2025
J’aime les film de suspense et d’action. L’un de mes films préférés est << Le Parrain. >> Il a une bonne histoire. Le film aussi met en scène plusieurs acteurs talentueux et connus. En outre, le film a gagné un certain nombre de prix, dont l’Oscar du meilleur film en 1973.
J’aime les film des à suspense et les films d’action.
On dit plutôt "film à suspense" que "film de suspense".
If you write "film à suspense et les films d’action.", we understand you like movies which contain both elements (although we'd rather write "j'aime les films qui contiennent à la fois du suspense et de l'action.".).
If you write "les films à suspense et les films d’action." we understand these are movie categories and you like both categories.
L’un de mes films préférés est << Le Parrain.
>> Il a une bonne histoire.
Le film aussi met en scène plusieurs acteurs talentueux et connus.
"the movie also ..." is yet another English construction that doesn't translate straightforwardly to French :)
You could write
"Aussi, le film ..."
"En outre, ... "
"Qui plus est, ..."
"Une autre raison pour laquelle j'apprécie ce film, c'est qu'il met en scène ... "
En outre, le film a gagné un certain nombre de prix, dont l’Oscar du meilleur film en 1973.
Le Parrain |
J’aime les film de suspense et d’action. J’aime les film On dit plutôt "film à suspense" que "film de suspense". If you write "film à suspense et les films d’action.", we understand you like movies which contain both elements (although we'd rather write "j'aime les films qui contiennent à la fois du suspense et de l'action.".). If you write "les films à suspense et les films d’action." we understand these are movie categories and you like both categories. |
L’un de mes films préférés est << Le Parrain. This sentence has been marked as perfect! |
>> Il a une bonne histoire. This sentence has been marked as perfect! |
Le film aussi met en scène plusieurs acteurs talentueux et connus. Le film "the movie also ..." is yet another English construction that doesn't translate straightforwardly to French :) You could write "Aussi, le film ..." "En outre, ... " "Qui plus est, ..." "Une autre raison pour laquelle j'apprécie ce film, c'est qu'il met en scène ... " |
En outre, le film a gagné un certain nombre de prix, dont l’Oscar du meilleur film en 1973. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium