July 21, 2024
Le motif pendant apprendre le francais .
En actuellement, j'apprends le francais avant je vais au France. J'ai trouvé va au France est ma meilleure motif pour apprendre le francais parce que ce me donner plus importance d'en faire. De plus, je suis aussi en actuallement de sortir avec un francais. Je trouve que ces deux trucs sont m'aide en de apprendre le francais. Cepandant, je trouve quand meme parfois que c'est difficile pour chercher la motif, c'est pourquoi j'ai aussi commencé faire une exchange langue dans l'application de "Hello Talk". Elle me fait meme plus motif est qui m'a donné plus opportunités de apprendre. Elle m'a fait apprendre le francais plus vite de avant. Alors c'est comment j'ai ete trouve ma motif quand je apprendre le francais.
Currently, I am studying French, before I go to France. I've found that going to France is my best motivator for learning French because it gives me more importance to my study. Additionally, I am currently also dating a French native. I have found these two things have helped me with my motivation in learning French. However, I've found that sometimes it's still difficult to find motivation, this is why I've also started doing a language exchange on the app "Hello Talk". It gives me more motivation and opportunity to learn the language, it has also helped me to learn quicker than before. Therefore this is how i've found motivation when studying French.
LeMa motif pendantvation pour apprendre le francçais .
"Un motif" is a cause, a reason; "une motivation" is something pushing you forward
pour = for
pendant = during
You're not forced to put a period at the end of a title
En aActuellement, j'apprends le francçais, avant je vais aud'aller en France.
"aller" and "apprendre" have the same subject = infinitive structure => avant d'ALLER
Feminine countries + countries starting with a vowel (regardless of gender) = en => EN France, EN Allemagne, EN Belgique, EN Chine...
J'aie trouvé va aue qu'aller en France est ma meilleure motifvation pour apprendre le francçais parce que ce mela donner plus d'importance d'en fair/plus de valeur à mon apprentissage.
If you still have this feeling, the present tense would be better => je trouve
Verbal phrases acting as subjects of a sentence always are infinitive forms => ALLER en France est ma meilleure motivation
"ce" as a subject pronoun is only found in front of "être"; in other cases => ceci/cela/ça
Here you mean it makes your learning worthwile. "Ça ME donne plus d'importance" would mean YOU would be praised or held in higher esteem in the process
De plus, je suis aussi en actuaellement d, je sortirs aussi avec un fFrancçais.
"je suis sortir" doesn't exist. The English present progressive usually is translated by a présent simple. The structure "être en train de faire quelque chose" does exist but only for things that are happening right now as you're uttering words.
Ethnicity adjectives are capitalized when they're used as nouns => un Français
("unE FrançaisE" if you're dating a female)
Je trouve que ces deux trucs sont m'aide en dechoses/trucs m'aident à apprendre le francçais.
"choses" is less colloquial than "truc", if you want something more neutral
aider À faire quelque chose
Cepaendant, je trouve que c'est quand meême parfois que c'est difficile pour chercherdifficile de me motiver/de trouver de la motifvation, c'est pourquoi j'ai aussi commencé à faire une ex échange de langue danss via/avec/sur l'application de "« Hello Talk" ».
difficile DE faire quelque chose
find = trouver
chercher = search, seek, look for
("trouver la motivation" also comes down to "se motiver")
commencer À faire quelque chose
a language exchange = un échange de langues
All apps, softwares etc require the preposition "sur" => SUR Facebook, SUR LangCorrect, SUR HelloTalk..
You can also use "avec/via" ("with", "through") here, since it's the thing you use as a tool to do something
Elle me fait meCela me donne (même) plus de motif est qui m'a donné plus opportunités de apprendrvation et d'opportunités/d'occasions d'apprendre la langue.
Your subject is very abstract here ("faire un échange de langues sur HelloTalk") so it can only be repeated by "ceci/cela/ça" (there are exceptions where "le/la" can repeat such abstract things, especially in front of an infinitive, but I'm just giving the general rule here)
give = donner
Simple quantity indications = de (without article) => plus D'opportunités
opportunity = opportunité, occasion
(une opportunité/occasion DE faire quelque chose)
Elle m'a faitCela m'aide à apprendre le francçais plus vite de qu'avant.
Comparative of superiority = plus + [adjective] + QUE => plus vite QU'avant
I stuck close to your English text, so I wrote "aider" ("help"). Also, if the action is still true in the present (what the present perfect would tend to indicate), the present tense would also be better
Alors c'estVoilà comment j'ai ete trouve mla motifvation quand je 'apprendres le francçais.
voilà comment = here's how (lit.). It would fit well here
"j'ai été trouvé" means "I was found" or "I've been found" (it's a passive)
You're expressing a habit here ("when learning French), so once again the present perfect would be translated to a présent simple => je trouve
je+vowel = j'
J'apprenDS, tu apprenDS, il/elle apprenD (the infinitive is an unconjugated form so it can't be right here)
Le motif pendant apprendre le francais .
Pourquoi apprendre le français
En aActuellement, j'apprends le francçais avant je vais aud'aller en France.
J'ai trouvé va au Francequ'y aller est male meilleure motif pour apprendre le francçais parce que ce me donner plus importance d'en faire.
De plus, je suis aussi enors actuaellement de sortir avec un francçais.
Je trouve que ces deux trucs sont m'aide Ces deux motifs me motivement de apprendre leans l'apprentissage du francçais.
Cepaendant, je trouve quand meême parfois que c'est difficile pour chercherde trouver de la motifvation, c'est pourquoi j'ai aussi commencé à faire une ex échange languistique dans l'application de "Hello Talk".
Elle me fait meme plus motifve est qui m'ame donnée plus d'opportunités de 'apprendre.
Consider also trying "Tandem", it's a pretty nice app.
Elle m'ae fait apprendre le francçais plus vite de qu'avant.
Alors c'estVoilà comment j'ai ete trouve ma motif quand je été motivé d'apprendre le francais.
Feedback
I know french accents are overwhelming for foreigners, but they are important. The sooner you'll consider using them, the sooner you'll be used to ;)
|
Le motif pendant apprendre le francais . Le motif pendant apprendre le francais . Pourquoi apprendre le français
"Un motif" is a cause, a reason; "une motivation" is something pushing you forward pour = for pendant = during You're not forced to put a period at the end of a title |
|
En actuellement, j'apprends le francais avant je vais au France.
"aller" and "apprendre" have the same subject = infinitive structure => avant d'ALLER Feminine countries + countries starting with a vowel (regardless of gender) = en => EN France, EN Allemagne, EN Belgique, EN Chine... |
|
J'ai trouvé va au France est ma meilleure motif pour apprendre le francais parce que ce me donner plus importance d'en faire. J'ai trouvé J If you still have this feeling, the present tense would be better => je trouve Verbal phrases acting as subjects of a sentence always are infinitive forms => ALLER en France est ma meilleure motivation "ce" as a subject pronoun is only found in front of "être"; in other cases => ceci/cela/ça Here you mean it makes your learning worthwile. "Ça ME donne plus d'importance" would mean YOU would be praised or held in higher esteem in the process |
|
De plus, je suis aussi en actuallement de sortir avec un francais. De plus, je s De plus, "je suis sortir" doesn't exist. The English present progressive usually is translated by a présent simple. The structure "être en train de faire quelque chose" does exist but only for things that are happening right now as you're uttering words. Ethnicity adjectives are capitalized when they're used as nouns => un Français ("unE FrançaisE" if you're dating a female) |
|
Je trouve que ces deux trucs sont m'aide en de apprendre le francais.
Je trouve que ces deux "choses" is less colloquial than "truc", if you want something more neutral aider À faire quelque chose |
|
Elle me fait meme plus motif est qui m'a donné plus opportunités de apprendre. Elle me Consider also trying "Tandem", it's a pretty nice app.
Your subject is very abstract here ("faire un échange de langues sur HelloTalk") so it can only be repeated by "ceci/cela/ça" (there are exceptions where "le/la" can repeat such abstract things, especially in front of an infinitive, but I'm just giving the general rule here) give = donner Simple quantity indications = de (without article) => plus D'opportunités opportunity = opportunité, occasion (une opportunité/occasion DE faire quelque chose) |
|
Elle m'a fait apprendre le francais plus vite de avant. Elle m
Comparative of superiority = plus + [adjective] + QUE => plus vite QU'avant I stuck close to your English text, so I wrote "aider" ("help"). Also, if the action is still true in the present (what the present perfect would tend to indicate), the present tense would also be better |
|
Cepandant, je trouve quand meme parfois que c'est difficile pour chercher la motif, c'est pourquoi j'ai aussi commencé faire une exchange langue dans l'application de "Hello Talk". Cep Cep difficile DE faire quelque chose find = trouver chercher = search, seek, look for ("trouver la motivation" also comes down to "se motiver") commencer À faire quelque chose a language exchange = un échange de langues All apps, softwares etc require the preposition "sur" => SUR Facebook, SUR LangCorrect, SUR HelloTalk.. You can also use "avec/via" ("with", "through") here, since it's the thing you use as a tool to do something |
|
Alors c'est comment j'ai ete trouve ma motif quand je apprendre le francais.
voilà comment = here's how (lit.). It would fit well here "j'ai été trouvé" means "I was found" or "I've been found" (it's a passive) You're expressing a habit here ("when learning French), so once again the present perfect would be translated to a présent simple => je trouve je+vowel = j' J'apprenDS, tu apprenDS, il/elle apprenD (the infinitive is an unconjugated form so it can't be right here) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium