Kenya_Naritome's avatar
Kenya_Naritome

June 30, 2023

0
Le moment quand je ne peux pas arreter

​Est ce que tu n'as pas de moment, alors, tu commences à prendre l'en-cas ou pommes chips une fois, tu ne peux pas en arrêter.. jusqu'à tout fini? Moi, aujourd'hui c'est comme ça. Je n'avais plus faim, mais je ne pouvais pas l'arrêter. C'était bizarre​​..


Don't you have a moment when you start having a snack or a crisp and you can't stop until it's all over? That's how it was for me today. I wasn't hungry any more, but I couldn't stop. It was weird...

スナックやクリスプを食べ始めると、それが終わるまで止められない瞬間ってない?今日の私はそうだった。もうお腹は空いていなかったのに、止められなかった。変な感じだった...。

chipspommes
Corrections

Le moment quand je ne peux pas m’arreêter

​Est -ce que tu n'as pas de moment, alorscela t’arrives, quand, tu commences à prendre l'manger un en-cas ou pommdes chips une fois, tu ne peux, tu n’arrives pas en à t’arrêter.. jusqu'à tout finir ?

Moi, aujourd'hui, c'est comme çae qu’il s’est passé.

Je n'avais plus faim, mais je ne pouvais pas l'm’arrêter.

C'était bizarre​​..

Le moment quand je ne peux pas arreter


Le moment quand je ne peux pas m’arreêter

​Est ce que tu n'as pas de moment, alors, tu commences à prendre l'en-cas ou pommes chips une fois, tu ne peux pas en arrêter.. jusqu'à tout fini?


​Est -ce que tu n'as pas de moment, alorscela t’arrives, quand, tu commences à prendre l'manger un en-cas ou pommdes chips une fois, tu ne peux, tu n’arrives pas en à t’arrêter.. jusqu'à tout finir ?

Moi, aujourd'hui c'est comme ça.


Moi, aujourd'hui, c'est comme çae qu’il s’est passé.

Je n'avais plus faim, mais je ne pouvais pas l'arrêter.


Je n'avais plus faim, mais je ne pouvais pas l'm’arrêter.

C'était bizarre​​..


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium