Feb. 13, 2025
Le mois préféré
Je vous demande si vous avez un mois préféré ? En effet, c’était le thème de notre discussion hier. C’était un sujet intéressant et mes amis et moi, nous avons beaucoup discuté. En fait, il y a 12 mois et dans des nombreux pays occidentaux, il y a quatre saisons : le printemps, l’été, l’automne et l’hiver. Une question importante est le rôle des saisons sur notre bonheur. À votre avis, les saisons déterminent-elles le meilleur mois ? Influencent-elles notre bonheur ?
C’est reconnu que les saisons jouent un rôle important dans la détermination de nos humeurs et de nos comportements. On peut sentir plus aventureux au printemps, plus insouciant en été, plus nostalgique en automne et plus déprimé et isolé en hiver.
Alors, je vais dévoiler mon mois préféré dans mon prochain bulletin. Il est important de souligner que l’Australie est située dans l’ hémisphère sud alors que l’Europe est dans le nord. Je suis sûre que vous pouvez facilement deviner mon mois ou du moins ma saison préférée étant donné que j’ai déjà affirmé que mon baume au cœur est le soleil.
Le mois préféré
Je vousme demande si vous avez un mois préféré ?
I guess you meant "I WONDER if you have a favorite month"
En effet, c’était le thème de notre discussion hier.
C’était un sujet intéressant et mes amis et moi, nous en avons beaucoup discuté.
En fait, il y a 12 mois et dans des nombreux pays occidentaux, il y a quatre saisons : le printemps, l’été, l’automne et l’hiver.
Une question sujet importante est le rôle des saisons sur notre bonheur.
It's more a topic, comprising various questions => un sujet
À votre avis, les saisons déterminent-elles le meilleur mois ?
Influencent-elles notre bonheur ?
C’Il est reconnu que les saisons jouent un rôle important dans la détermination de nos humeurs et de nos comportements.
"il" would be slightly formal and would fit better such a sentence
On peut se sentir plus aventureux au printemps, plus insouciant en été, plus mélancolique/nostalgique en automne et plus déprimé et isolé en hiver.
If you just mean feeling blue, "mélancolique" would be the right term
"nostalgique" is melancholic but with a special relationship to the past
Alors, je vais dévoiler mon mois préféré dans mona prochain bulletine entrée.
Il est important de souligner que l’Australie est située dans l’ hémisphère sud alors que l’Europe est dans le nord.
Je suis sûre que vous pouvez facilement deviner mon mois ou du moins ma saison préférée étant donné que j’ai déjà affirmé que mon baume au cœur est le soleille soleil me (re)donnait du baume au cœur.
"(quelque chose) est mon baume au coeur" isn't really said, although it's understandable
It's pretty much alwys used with the expression "(re)donner du baume au cœur"
March 5, 2025
Je vous remercie pour vos commentaires 🤗
|
Le mois préféré This sentence has been marked as perfect! |
|
Je vous demande si vous avez un mois préféré ? Je I guess you meant "I WONDER if you have a favorite month" |
|
En effet, c’était le thème de notre discussion hier. This sentence has been marked as perfect! |
|
C’était un sujet intéressant et mes amis et moi, nous avons beaucoup discuté. C’était un sujet intéressant et mes amis et moi, nous en avons beaucoup discuté. |
|
Une question importante est le rôle des saisons sur notre bonheur. Un It's more a topic, comprising various questions => un sujet |
|
En fait, il y a 12 mois et dans des nombreux pays occidentaux, il y a quatre saisons : le printemps, l’été, l’automne et l’hiver. En fait, il y a 12 mois et dans de |
|
À votre avis, les saisons déterminent-elles le meilleur mois ? This sentence has been marked as perfect! |
|
Influencent-elles notre bonheur ? This sentence has been marked as perfect! |
|
C’est reconnu que les saisons jouent un rôle important dans la détermination de nos humeurs et de nos comportements.
"il" would be slightly formal and would fit better such a sentence |
|
On peut sentir plus aventureux au printemps, plus insouciant en été, plus nostalgique en automne et plus déprimé et isolé en hiver. On peut se sentir plus aventureux au printemps, plus insouciant en été, plus mélancolique/nostalgique en automne et plus déprimé et isolé en hiver. If you just mean feeling blue, "mélancolique" would be the right term "nostalgique" is melancholic but with a special relationship to the past |
|
Alors, je vais dévoiler mon mois préféré dans mon prochain bulletin. Alors, je vais dévoiler mon mois préféré dans m |
|
Il est important de souligner que l’Australie est située dans l’ hémisphère sud alors que l’Europe est dans le nord. Il est important de souligner que l’Australie est située dans l’ |
|
Je suis sûre que vous pouvez facilement deviner mon mois ou du moins ma saison préférée étant donné que j’ai déjà affirmé que mon baume au cœur est le soleil. Je suis sûre que vous pouvez facilement deviner mon mois ou du moins ma saison préférée étant donné que j’ai déjà affirmé que "(quelque chose) est mon baume au coeur" isn't really said, although it's understandable It's pretty much alwys used with the expression "(re)donner du baume au cœur" |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium