NinaBumo's avatar
NinaBumo

Aug. 4, 2025

86
Le miroir

Au début de la cérémonie du thé, on tient une louche appelée « kagami hishaku » bien centrée devant soi, comme un miroir dirigé vers le cœur. Ce geste symbolise l’acte d’éclairer son propre esprit, de l’observer en toute sincérité. C’est à la fois une façon de s’assurer que l’on est intérieurement en paix, et un engagement silencieux à verser l’eau chaude dans le bol de thé avec une pleine conscience et une intention pure.
On devient véritablement soi-même au moment où l’on en prend conscience. Même temps, même lieu, mais selon l’état d’esprit, un monde entièrement différent peut s’ouvrir devant nous. Nous devenons simplement la personne que notre cœur imagine. Je crois que notre vie n’est rien d’autre que le reflet de notre propre esprit : un miroir. Si nous choisissons d’éclairer le monde avec un cœur rempli d’amour, de paix, d’humour et de joie, alors le monde, en retour, nous dévoilera cette version de lui-même.
Et vous, que voyez-vous dans votre miroir ?

Corrections

Le miroir

Au début de la cérémonie du thé, on tient une louche appelée « kagami hishaku » bien centrée devant soi, comme un miroir dirigé vers le cœur.

Ce geste symbolise l’acte d’éclairer son propre esprit, de l’observer en toute sincérité.

C’est à la fois une façon de s’assurer que l’on est intérieurement en paix, et un engagement silencieux à verser l’eau chaude dans le bol de thé avec une pleine conscience et une intention pure.

On devient véritablement soi-même au moment où l’on en prend conscience.

Même temps, même lieu, mais selon l’état d’esprit, un monde entièrement différent peut s’ouvrir devant nous.

Nous devenons simplement la personne que notre cœur imagine.

Je crois que notre vie n’est rien d’autre que le reflet de notre propre esprit : un miroir.

Si nous choisissons d’éclairer le monde avec un cœur rempli d’amour, de paix, d’humour et de joie, alors le monde, en retour, nous dévoilera cette version de lui-même.

Et vous, que voyez-vous dans votre miroir ?

Feedback

Parfait !

NinaBumo's avatar
NinaBumo

Aug. 5, 2025

86

Merci beaucoup pour la correction.
Et je suis vraiment ravie que ce soit parfait !

Le miroir


This sentence has been marked as perfect!

Au début de la cérémonie du thé, on tient une louche appelée « kagami hishaku » bien centrée devant soi, comme un miroir dirigé vers le cœur.


This sentence has been marked as perfect!

Ce geste symbolise l’acte d’éclairer son propre esprit, de l’observer en toute sincérité.


This sentence has been marked as perfect!

C’est à la fois une façon de s’assurer que l’on est intérieurement en paix, et un engagement silencieux à verser l’eau chaude dans le bol de thé avec une pleine conscience et une intention pure.


This sentence has been marked as perfect!

On devient véritablement soi-même au moment où l’on en prend conscience.


This sentence has been marked as perfect!

Même temps, même lieu, mais selon l’état d’esprit, un monde entièrement différent peut s’ouvrir devant nous.


This sentence has been marked as perfect!

Nous devenons simplement la personne que notre cœur imagine.


This sentence has been marked as perfect!

Je crois que notre vie n’est rien d’autre que le reflet de notre propre esprit : un miroir.


This sentence has been marked as perfect!

Si nous choisissons d’éclairer le monde avec un cœur rempli d’amour, de paix, d’humour et de joie, alors le monde, en retour, nous dévoilera cette version de lui-même.


This sentence has been marked as perfect!

Et vous, que voyez-vous dans votre miroir ?


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium