Dec. 28, 2023
Le jeu des carts et les échecs
Aujourd’hui j’ai joué un peu aux échecs et à un jeu de cartes, “Magic the Gathering”. Je pense que les échecs sont trop compliqués pour moi. Je n’arrive pas a comprendre tous les mouvements possibles. Le jeu de cartes était plus compréhensible pour moi. J’adore les jeux de société. Mon père a une énorme collection de jeux.
Aimez-vous les jeux de société ?
Préférez-vous les échecs ou les jeux de cartes ?
Les jeux des cartes et les échecs
"de" implies a more abstract relationship than "des" [de+les]. In terms of English grammar, "jeu de cartes" would be "card games", whereas "jeu des cartes" would translate into something along the lines of "the game of the cards"
Aujourd’hui j’ai joué un peu aux échecs et à un jeu de cartes, “« Magic t: The Gathering” ».
French quotation marks => « »
Je pense que les échecs sont trop compliqués pour moi.
Je n’arrive pas a comprendre tous les mcouvementps possibles.
A move on a battlefield on in chess is called "un coup"
Le jeu de cartes était plus compréhensible pour moi.
J’adore les jeux de société.
Mon père a une énorme collection de jeux.
Aimez-vous les jeux de société ?
Préférez-vous les échecs ou les jeux de cartes ?
Feedback
I do like board games and I've never been able to understand chess either, although my brother explained it to me when I was little. I think board games are more popular than traditional card games now, especially when they're kids involved.
Dec. 28, 2023
*there are
Dec. 29, 2023
Oui, je suis d'accord avec vous. Merci beaucoup pour la correction !
|
Le jeu des carts et les échecs Les jeux de "de" implies a more abstract relationship than "des" [de+les]. In terms of English grammar, "jeu de cartes" would be "card games", whereas "jeu des cartes" would translate into something along the lines of "the game of the cards" |
|
Aujourd’hui j’ai joué un peu aux échecs et à un jeu de cartes, “Magic the Gathering”. Aujourd’hui j’ai joué un peu aux échecs et à un jeu de cartes, French quotation marks => « » |
|
Je pense que les échecs sont trop compliqués pour moi. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je n’arrive pas a comprendre tous les mouvements possibles. Je n’arrive pas a comprendre tous les A move on a battlefield on in chess is called "un coup" |
|
Le jeu de cartes était plus compréhensible pour moi. This sentence has been marked as perfect! |
|
J’adore les jeux de société. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mon père a une énorme collection de jeux. This sentence has been marked as perfect! |
|
Aimez-vous les jeux de société ? This sentence has been marked as perfect! |
|
Préférez-vous les échecs ou les jeux de cartes ? This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium