tosha's avatar
tosha

April 25, 2023

0
Le fantôme de la fosse

The Phantom of the Opera est une des comédies musicales les plus connues du monde. Sa première représentation a eu lieu en 1988, déventant immédiatement populaire.
En réalité la production n'était trop sûre du succès du spectacle avant le début, ainsi pour garantir les salaires aux musiciens, le contrat de travail leur a promis qu'ils auraient l'exclusivité du rôle dans l'orchestre.
Résultat : il y a des musiciens qui ont joué seulement pour le Phantom.

Que pensent les musiciens de la situation ? La fosse est devenue une grande famille dysfonctionnelle, où tout le monde déteste tout le monde. Pour survivre à la monotonie, beaucoup de personnes ont appris la technique de la dépersonnalisation, autres ont profité des temps morts pour apprendre des langues étrangères ou pour gérer un site de e-commerce.

En bref : la fosse était une prison. Mais quand les spectacles se sont arrentés à cause de la COVID, tout le monde sentait le manque de la routine et des camarades.
La production originale du The Phantom of the Opera à Broadway a joué pour la dernière fois le 16 avril 2023.

Corrections

The Phantom of the Le Fantôme de l'Opeéra est une des comédies musicales les plus connues dau monde.

En réalité la production n'était pas trop sûre du succès du spectacle avant le début, ainsi pour garantir les salaires aux des musiciens, le contrat de travail leur a promisstipulait qu'ils auraient l'exclusivité du rôle dans l'orchestre.

Résultat : il y a des musiciens qui ont joué seulement pour le Phantom.

Alternative
Résultat : certains musiciens ont joué uniquement pour ce spéctacle.

Que pensaient les musiciens de la situation ?

La fosse est devenue une grande famille dysfonctionnelle, où tout le monde détesteait tout le monde.

Pour survivre à la monotonie, beaucoup de personnes ont appris la technique de la dépersonnalisation, d'autres ont profité des temps morts pour apprendre des langues étrangères ou pour gérer un site de e-commerce.

Mais quand les spectacles se son'est arrentés à cause de la COVID, tout le monde a sentait lei un manque de la routine et des camarades.

"sentir un manque de la routine" ne se dit pas et je ne vois pas vraiment d'alternative.

La production originale du spectacle The Phantom of the Opera à Broadway a été joué pour la dernière fois le 16 avril 2023.

tosha's avatar
tosha

April 25, 2023

0

Merci pour la correction ! :)

Le fantôme de la fosse


The Phantom of the Opera est une des comédies musicales les plus connues du monde.


The Phantom of the Le Fantôme de l'Opeéra est une des comédies musicales les plus connues dau monde.

Sa première représentation a eu lieu en 1988, déventant immédiatement populaire.


En réalité la production n'était trop sûre du succès du spectacle avant le début, ainsi pour garantir les salaires aux musiciens, le contrat de travail leur a promis qu'ils auraient l'exclusivité du rôle dans l'orchestre.


En réalité la production n'était pas trop sûre du succès du spectacle avant le début, ainsi pour garantir les salaires aux des musiciens, le contrat de travail leur a promisstipulait qu'ils auraient l'exclusivité du rôle dans l'orchestre.

Résultat : il y a des musiciens qui ont joué seulement pour le Phantom.


Résultat : il y a des musiciens qui ont joué seulement pour le Phantom.

Alternative Résultat : certains musiciens ont joué uniquement pour ce spéctacle.

Que pensent les musiciens de la situation ?


Que pensaient les musiciens de la situation ?

La fosse est devenue une grande famille dysfonctionnelle, où tout le monde déteste tout le monde.


La fosse est devenue une grande famille dysfonctionnelle, où tout le monde détesteait tout le monde.

Pour survivre à la monotonie, beaucoup de personnes ont appris la technique de la dépersonnalisation, autres ont profité des temps morts pour apprendre des langues étrangères ou pour gérer un site de e-commerce.


Pour survivre à la monotonie, beaucoup de personnes ont appris la technique de la dépersonnalisation, d'autres ont profité des temps morts pour apprendre des langues étrangères ou pour gérer un site de e-commerce.

En bref : la fosse était une prison.


Mais quand les spectacles se sont arrentés à cause de la COVID, tout le monde sentait le manque de la routine et des camarades.


Mais quand les spectacles se son'est arrentés à cause de la COVID, tout le monde a sentait lei un manque de la routine et des camarades.

"sentir un manque de la routine" ne se dit pas et je ne vois pas vraiment d'alternative.

La production originale du The Phantom of the Opera à Broadway a joué pour la dernière fois le 16 avril 2023.


La production originale du spectacle The Phantom of the Opera à Broadway a été joué pour la dernière fois le 16 avril 2023.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium