Le Crociate

Sto leggendo un libro sulle Crociate scritto da una donna giapponese che vive a Roma.
Ha fatto ricerche su vari argomenti utilizzando antichi documenti italiani e ha pubblicato molti libri in Giappone.
Ho appreso che i mercanti veneziani, così come i mercanti di Genova e Pisa, erano anche coinvolti nelle Crociate.

ローマ在住の日本人女性が書いた十字軍の本を読んでいる。彼女は、イタリアの古い文献からいろいろなことを調べあげ、日本で多くの本を出版されています。
十字軍にはベネチア商人をはじめジェノバやピサの商人も関係していることが分かりました。
I am reading a book about the Crusades written by a Japanese woman living in Rome. She has researched various things from old Italian documents and has published many books in Japan. I learnt that Venetian merchants, as well as merchants from Genoa and Pisa, were also involved in the Crusades.