Dec. 8, 2023
Le couloir
Je m'assieds dans le couloir au quatrième étage. Le sofa est assez confortable, pourtant
j'asseyais ici pendant trois heures. Je souhaite, que je puisse m'allonger.
Je n'ai pas apporté mon panier-repas avec moi, mais heureusement il y a un distributeur d'eau. La prochaine fois, j'apporterai un livre, au moins je m'amuserai.
I am sitting in the corridor on the fourth floor. The sofa is quite comfortable, but I have been sitting for it for 3 hours and my back begins to hurt. I wish I could just lie down.
I did not bring lunch with me, but fortunately there's water distributor.
Next time I will bring a book with me, at least I'll amuse myself.
Le couloir
Je m'suis assieds dans le couloir au quatrième étage.
Le sofa est assezplutôt confortable, pourtant
¶je suis assis ici depuis trois heures et mon dos commence à me faire mal.
j'asseyais ici pendant trois heures
Je souhaite, que je pourra m'allonger.
Je souhaite, que je puisse'aimerai pouvoir m'allonger.
Je n'ai pas apporté mon panier-repas avec moid'encas, mais heureusement il y a un distributeur de 'eau.
Je n'ai pasrien apporté mon pà maniger-repas avec moi, mais heureusement il y a un distributeur d'eau.
La prochaine fois, j'apporterai un livre, au moins je m'amuserai.
Dec. 9, 2023
Merci beaucoup!
Le couloir
Je m'suis assieds dans le couloir au quatrième étage.
I am sitting = je suis assis
Je m'assieds = I sit down
The first one is a state, the second one an action
Le canapé/sofa est assez confortable, pourtant
¶je suis assis ici depuis trois heures.
j'asseyais ici pendant
"canapé" is more common than "sofa" (at least in France)
You're still sitting as you're talking => present tense
Origin in the past => depuis
Je souhaite, que je puisse'aimerais juste pouvoir m'allonger.
I wish I did something = j'aimerais, je souhaiterais (pouvoir faire quelque chose)
Je n'ai pas apporté mon panier-repas avec moi, mais heureusement, il y a un distributeur de 'eau.
de+vowel => d' (the apostrophe stands for the omitted vowel)
La prochaine fois, j'apporterai un livre, au moins je m'amuserai.
Dec. 9, 2023
Merci beaucoup!
|
Le couloir This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Je m'assieds dans le couloir au quatrième étage. Je I am sitting = je suis assis Je m'assieds = I sit down The first one is a state, the second one an action Je |
|
Le sofa est assez confortable, pourtant j'asseyais ici pendant trois heures. Le canapé/sofa est assez confortable, pourtant "canapé" is more common than "sofa" (at least in France) You're still sitting as you're talking => present tense Origin in the past => depuis Le sofa est |
|
Je souhaite, que je pourra m'allonger. Je souhaite |
|
Je n'ai pas apporté mon panier-repas avec moi, mais heureusement il y a un distributeur de 'eau. Je n'ai pas apporté mon panier-repas avec moi, mais heureusement, il y a un distributeur d de+vowel => d' (the apostrophe stands for the omitted vowel) Je n'ai pas apporté |
|
La prochaine fois, j'apporterai un livre, au moins je m'amuserai. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Je souhaite, que je puisse m'allonger. J I wish I did something = j'aimerais, je souhaiterais (pouvoir faire quelque chose) J |
|
Je n'ai pas apporté mon panier-repas avec moi, mais heureusement il y a un distributeur d'eau. Je n'ai |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium