Le coût des roses den France et adu Kenya

"le coût des roses en France et au Kenya" significaría lo que pagamos en los dos paises para comprar rosas, pero aquí estas hablando de las rosas que estan producidas en los dos paises y despues vendidas en Europa.

Il y a 20 ans, la plupart des fleurs étaient cultivées en Europe pour le marché européen.

Aujourd’hui la plupart des fleurs qui se vendent en Europe proviennent d’ailleurs (surtout du Kenya).

Quelle en est la cause ?

Étant donné que le prix du carburant pour transporter les roses reste assez cher, il faut compter sur d’autres indicateurplutôt regarder les autres motifs qui poussent les vendeurs et consommateurs à choisipréférer les roses du Kenya à celles de la France.

Ces indicateurrtains de ces motifs sont, bien sûr économiques, comme par exemple le salaire : un employé au Kenya gagne 100€ par mois tandis qu’en France, la moyenne c’e SMIC est de 1100€ par mois.

1100€/mois es el salario minimo, no el salario mediano; se llama "SMIC", un acrónimo que significa Salaire Minimum de Croissance ("salario minimo de crecimiento") pero no te cuidas, "salaire minimum" se entiende perfectamente

À cela il faut ajouter qu’au Kenya, il n’y a pas besoin de faire chauffer ldes serres comme en France, alors le coût du chauffage au Kenya est inexistant.

Finalement nous pouvons voir qu’au pays africaine le prix d’une rose (venant) de ce pays africain est de 0,08€ (0,18€ en comptant le transport) et d, contre 0,45€ pour une rose den France.

Vus ces prix, il est compréhensible que le consommateur préfère les roses du Kenya, n’est-ce pas ?

Cuando "vu" es una preposición, no lo vemos como un paricipio pasado, y por siguiente se queda invariable.