Romany's avatar
Romany

April 14, 2023

1
Le Brésil

Le Brésil qui est un grand pays, se trouve en Amérique du Sud. Sa population est environ 216 millions d’habitants. C’est une population très diverse et inclut les gens d’origine portugaise, espagnole, anglaise, italienne et beaucoup plus encore. Au fil des années, les vagues d’immigrants s’y sont installés. La capitale est Brasilia, la ville la plus peuplée est San Paulo et la ville la plus connue est Rio de Janeiro où se déroule le plus grande Carnevale du monde.

Au Brésil, on trouve aussi la plus grande forêt du monde : l’Amazonie dont j’ai déjà parlé dans un journal précédent. Alors quels sont les autres sites touristiques ? Il y en a beaucoup mais celui dont je veux en parler, ce sont les chutes d’Iguazu. Ces cascades se trouvent entre l’Argentine et le Brésil, à la frontière. Bien étendu, ce n’est pas une seule cascade mais un système, un réseau de plusieurs cascades qui sont magnifiques et majestueuses. Actuellement, on estime que plus de 1,5 millions de touristes les visitent chaque année. Avec la Grande Barrière de Corail et l’Amazonie, les chutes d’Iguazu sont considérées comme l’une des merveilles naturelles du monde.

Le Brésil est un pays fascinant, un pays à fort potentiel qui quand même fait face à de nombreux défis. Ces défis confrontés comprennent la destruction de la forêt de l’Amazone, les villes surpeuplées, le trafic de drogue, la criminalité et la corruption. Le nouveau président élu l’année dernière a du pain sur la planche.

Corrections

Le Brésil

Le Brésil, qui est un grand pays, se trouve en Amérique du Sud.

Sa population est d’environ 216 millions d’habitants.

C’est une population très diverse et inclut ldes gens d’origine portugaise, espagnole, anglaise, italienne et beaucoup plus encore.

Au fil des années, les vagues d’immigrants s’y sont installées.

La capitale est Brasilia, la ville la plus peuplée est San Paulo et la ville la plus connue est Rio de Janeiro où se déroule le plus grande C carneavale du monde.

Au Brésil, on trouve aussi la plus grande forêt du monde : l’Amazonie(,) dont j’ai déjà parlé dans un journal précédent.

Alors quels sont les autres sites touristiques ?

Il y en a beaucoup mais celui dont je veux en parler, ce son (aujourd'hui), c’est les chutes d’Iguazu.

Ces cascades se trouvent entre l’Argentine et le Brésil, à la frontière. / Ces cascades se trouvent à la frontière de l’Argentine et du Brésil.

Bien éentendu, ce n’est pas une seule cascade / il n’y a pas qu’une seule cascade mais un système, un réseau de plusieurs cascades qui sont magnifiques et majestueuses.

Actuellement, on estime que plus de 1,5 millions de touristes les visite/visitent chaque année.

"million" doit être au singulier (car 1,5 est inférieur à 2)
"visite/visitent" peut être au singulier ou pluriel


https://dictionnaire.lerobert.com/guide/accord-du-verbe-avec-une-fraction-un-pourcentage-ou-un-nombre-decimal

Nombre décimal inférieur à deux :
Avec un nombre décimal inférieur à deux, le verbe s'accorde normalement au singulier :
1,75 milliard sera économisé grâce à cette mesure.

Exception : Cependant, lorsque le nombre décimal est suivi d'un complément, le verbe s'accorde indifféremment avec le nombre décimal (au singulier), ou avec son complément, selon la règle de l'accord du verbe avec un sujet collectif :
1,75 milliard d'euros sera économisé ou seront économisés grâce à cette mesure.
1,5 million d'exemplaires de ce livre a été vendu ou ont été vendus.

Notez que le nom auquel se rapporte le nombre décimal se met lui aussi au singulier :
Il a acheté sa villa 1,5 million d'euros.
Le nouveau-né pesait 1,9 kilo.

Avec la Grande Barrière de Corail et l’Amazonie, les chutes d’Iguazu sont considérées comme l’une des merveilles naturelles du monde.

Le Brésil est un pays fascinant, un pays à fort potentiel qui quand même fait face à de nombreux défis. / Le Brésil est un pays fascinant, un pays à fort potentiel qui doit encore faire face à de nombreux défis.

Ces défis confrontés comprennent la destruction de la forêt de l’Amazone, les villes surpeuplé / de la forêt amazonienne, les villes surpeuplées / la surpopulation des villes, le trafic de drogue, la criminalité et la corruption. / (Les défis auxquels le Brésil est confronté sont…)

Le nouveau président élu l’année dernière a du pain sur la planche.

Romany's avatar
Romany

May 15, 2023

1

Merci beaucoup pour vos commentaires !

Le Brésil


This sentence has been marked as perfect!

Le Brésil qui est un grand pays, se trouve en Amérique du Sud.


Le Brésil, qui est un grand pays, se trouve en Amérique du Sud.

Sa population est environ 216 millions d’habitants.


Sa population est d’environ 216 millions d’habitants.

C’est une population très diverse et inclut les gens d’origine portugaise, espagnole, anglaise, italienne et beaucoup plus encore.


C’est une population très diverse et inclut ldes gens d’origine portugaise, espagnole, anglaise, italienne et beaucoup plus encore.

Au fil des années, les vagues d’immigrants s’y sont installés.


Au fil des années, les vagues d’immigrants s’y sont installées.

La capitale est Brasilia, la ville la plus peuplée est San Paulo et la ville la plus connue est Rio de Janeiro où se déroule le plus grande Carnevale du monde.


La capitale est Brasilia, la ville la plus peuplée est San Paulo et la ville la plus connue est Rio de Janeiro où se déroule le plus grande C carneavale du monde.

Au Brésil, on trouve aussi la plus grande forêt du monde : l’Amazonie dont j’ai déjà parlé dans un journal précédent.


Au Brésil, on trouve aussi la plus grande forêt du monde : l’Amazonie(,) dont j’ai déjà parlé dans un journal précédent.

Alors quels sont les autres sites touristiques ?


This sentence has been marked as perfect!

Il y en a beaucoup mais celui dont je veux en parler, ce sont les chutes d’Iguazu.


Il y en a beaucoup mais celui dont je veux en parler, ce son (aujourd'hui), c’est les chutes d’Iguazu.

Ces cascades se trouvent entre l’Argentine et le Brésil, à la frontière.


Ces cascades se trouvent entre l’Argentine et le Brésil, à la frontière. / Ces cascades se trouvent à la frontière de l’Argentine et du Brésil.

Bien étendu, ce n’est pas une seule cascade mais un système, un réseau de plusieurs cascades qui sont magnifiques et majestueuses.


Bien éentendu, ce n’est pas une seule cascade / il n’y a pas qu’une seule cascade mais un système, un réseau de plusieurs cascades qui sont magnifiques et majestueuses.

Actuellement, on estime que plus de 1,5 millions de touristes les visitent chaque année.


Actuellement, on estime que plus de 1,5 millions de touristes les visite/visitent chaque année.

"million" doit être au singulier (car 1,5 est inférieur à 2) "visite/visitent" peut être au singulier ou pluriel https://dictionnaire.lerobert.com/guide/accord-du-verbe-avec-une-fraction-un-pourcentage-ou-un-nombre-decimal Nombre décimal inférieur à deux : Avec un nombre décimal inférieur à deux, le verbe s'accorde normalement au singulier : 1,75 milliard sera économisé grâce à cette mesure. Exception : Cependant, lorsque le nombre décimal est suivi d'un complément, le verbe s'accorde indifféremment avec le nombre décimal (au singulier), ou avec son complément, selon la règle de l'accord du verbe avec un sujet collectif : 1,75 milliard d'euros sera économisé ou seront économisés grâce à cette mesure. 1,5 million d'exemplaires de ce livre a été vendu ou ont été vendus. Notez que le nom auquel se rapporte le nombre décimal se met lui aussi au singulier : Il a acheté sa villa 1,5 million d'euros. Le nouveau-né pesait 1,9 kilo.

Avec la Grande Barrière de Corail et l’Amazonie, les chutes d’Iguazu sont considérées comme l’une des merveilles naturelles du monde.


This sentence has been marked as perfect!

Le Brésil est un pays fascinant, un pays à fort potentiel qui quand même fait face à de nombreux défis.


Le Brésil est un pays fascinant, un pays à fort potentiel qui quand même fait face à de nombreux défis. / Le Brésil est un pays fascinant, un pays à fort potentiel qui doit encore faire face à de nombreux défis.

Ces défis confrontés comprennent la destruction de la forêt de l’Amazone, les villes surpeuplées, le trafic de drogue, la criminalité et la corruption.


Ces défis confrontés comprennent la destruction de la forêt de l’Amazone, les villes surpeuplé / de la forêt amazonienne, les villes surpeuplées / la surpopulation des villes, le trafic de drogue, la criminalité et la corruption. / (Les défis auxquels le Brésil est confronté sont…)

Le nouveau président élu l’année dernière a du pain sur la planche.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium