Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

June 23, 2025

276
L'aspetta interminabile

Quando ero all'università, non avevo ancora la patenta di guida, perciò dovevo prendere il treno fino a un borgo prossimo e poi il bus per arrivare dove vivo. Se mancavo la coincidenza delle quattordici, dovevo aspettare quella delle diciotto. Ho già dovuto "uccidere" maggori periodi, ma quattro ore da uccidere in un borgo francese un po' perso, si può essere lungo... Molto lungo! A volte facevo una passeggiata nel centro, a volte nella natura... A volte ero tanto stanco di aspettare che decidevo a piedi! Di fatto si può fare. Solo bisogna seguire il canale di Borgogna e poi prendere un piccolo sentiero. Ma comunque fa 15 km, perciò quando arrivavo il venerdì con la grande valigia, non era possibile!

Diverse volte, ho maledetto (con parole poco cortesi) i servizi di trasporto pubblico, ma tutto sommato, questi momenti di aspetta mi piacevono. Sono una persona introspettiva. Mi piace essere solo con i miei pensieri e la mia fantasticheria, godere di uno spettacolo naturale. Una parte di me ha un'attrazione per i formicai umani delle metropoli, sempre piene di vita e di agitazione, ma non posso sopportarli, sempre finisco per odiarli! Nel poema più famoso di Lamartine ("Le lac"), si può leggere: "O tempo, sospendi il volo!". Sono coloro che amo particolarmente: i luoghi in cui il tempo ha sospeso il proprio volo, che non sembrano volere ingombrarsi con gli affari del mondo e preferiscono rimanere al fuori del suo tumulto. Hanno un'atmosfera meditativa che mi addice.

Corrections

L'aspettesa interminabile

Quando ero all'università, non avevo ancora la patentae di guida, perciò dovevo prendere il treno fino a un borgo prossimo e poi il bus per arrivare dove vivo.

Se mancavo la coincidenza delle quattordici, dovevo aspettare quella delle diciotto.

HoMi è già dovuto "uccidere" maggori periodicapitato di attendere a lungo, ma quattro ore da uccidere'attesa in un borgo francese un po' disperso, si può possono essere lungohe...

Molto lungohe!

A volte facevo una passeggiata nel centro, a volte nella natura... A volte ero talmentoe stanco di aspettare che decidevo di andare a piedi!

Di fatto si può fare.

Solo bBisogna solo seguire il canale di Borgogna e poi prendere un piccolo sentiero.

Ma comunque fasono 15 km, perciò quando arrivavo il venerdì con la grande valigia, non era possibile!

Diverse volte, ho maledetto (con parole poco cortesi) i servizi di trasporto pubblico, ma tutto sommato, questi momenti di aspettesa mi piacevoano.

Sono una persona introspettiva.

Mi piace esse stare solo con i miei pensieri e la mia fantasticheria, godere di uno spettacolo naturale.

Una parte di me ha un'attrazione per i formicai umani delle metropoli, sempre piene di vita e di agitazione, m. Ma non posso sopportarli, sempre finisco sempre per odiarli!

Sono coloro che amo particolarmente: i luoghi in cui il tempo ha sospeso il proprio volo, che non sembrano volere ingombrarsi con gli affari del mondo e preferiscono rimanere al fuori del suo tumulto.

Hanno un'atmosfera meditativa che mi si addice.

Feedback

Continua così, va benissimo! Solo qualche piccola correzione ma niente di grave

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

June 26, 2025

276

Grazie mille!

L'aspettesa interminabile

Quando ero all'università, non avevo ancora la patentae di guida, perciò dovevo prendere il treno fino a un borgo prossimvicino e poi il bus per arrivare dove vivevo.

Se mancaperdevo la coincidenza delle quattordici14, dovevo aspettare quella delle diciotto18.

Ho già dovuto "uccidere" maggori periodammazzare" periodi più lunghi, ma quattro ore da uccidere in un borgo francese un po' perso, siisolato, può essere un tempo troppo lungo...

MEra un periodo molto lungo!

A volte facevo una passeggiata nel centro, a volte nella natura... A volte ero tanto stanco di aspettare che decideandavo a piedi!

Solo bisogna seguire il canale diella Borgogna e poi prendere un piccolo sentiero.

Ma comunque faera lungo 15 km, perciò quando arrivavo il venerdì con la grande valigiaavevo la valigia grande, non era possibile!

Diverse volte, ho maledetto (con parole poco cortesieducate) i servizi di trasporto pubblico, ma tutto sommato, questi momenti di aspettesa mi piacevoano.

Sono una persona tipo introspettivao.

Mi piace essestare solo con i miei pensieri e lacon le miae fantasticheria,ie e godere di uno spettacol paesaggio naturale.

Una parte di me ha un'attrazione per è attratta dai formicai umani delle metropoli, sempre piene di vita e di agitazione, ma non posso sopportarli, sempre troppo a lungo: finisco sempre per odiarli!

Sono coloro che amo particolarmente: i luoghi in cui il tempo ha sospeso il proprio volo, che non sembrano volere ingombrarsi con gli affari del mondo e preferiscono rimanere al di fuori del suo tumulto.

Hanno un'atmosfera meditativa che mi si addice.

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

June 23, 2025

276

Grazie!

Vinsala's avatar
Vinsala

June 26, 2025

0

Di nulla.

Ma comunque fa 15 km, perciò quando arrivavo il venerdì con la grande valigia, non era possibile!


Ma comunque faera lungo 15 km, perciò quando arrivavo il venerdì con la grande valigiaavevo la valigia grande, non era possibile!

Ma comunque fasono 15 km, perciò quando arrivavo il venerdì con la grande valigia, non era possibile!

Sono una persona introspettiva.


Sono una persona tipo introspettivao.

This sentence has been marked as perfect!

L'aspetta interminabile


L'aspettesa interminabile

L'aspettesa interminabile

Quando ero all'università, non avevo ancora la patenta di guida, perciò dovevo prendere il treno fino a un borgo prossimo e poi il bus per arrivare dove vivo.


Quando ero all'università, non avevo ancora la patentae di guida, perciò dovevo prendere il treno fino a un borgo prossimvicino e poi il bus per arrivare dove vivevo.

Quando ero all'università, non avevo ancora la patentae di guida, perciò dovevo prendere il treno fino a un borgo prossimo e poi il bus per arrivare dove vivo.

Se mancavo la coincidenza delle quattordici, dovevo aspettare quella delle diciotto.


Se mancaperdevo la coincidenza delle quattordici14, dovevo aspettare quella delle diciotto18.

Se mancavo la coincidenza delle quattordici, dovevo aspettare quella delle diciotto.

Ho già dovuto "uccidere" maggori periodi, ma quattro ore da uccidere in un borgo francese un po' perso, si può essere lungo...


Ho già dovuto "uccidere" maggori periodammazzare" periodi più lunghi, ma quattro ore da uccidere in un borgo francese un po' perso, siisolato, può essere un tempo troppo lungo...

HoMi è già dovuto "uccidere" maggori periodicapitato di attendere a lungo, ma quattro ore da uccidere'attesa in un borgo francese un po' disperso, si può possono essere lungohe...

Molto lungo!


MEra un periodo molto lungo!

Molto lungohe!

A volte facevo una passeggiata nel centro, a volte nella natura... A volte ero tanto stanco di aspettare che decidevo a piedi!


A volte facevo una passeggiata nel centro, a volte nella natura... A volte ero tanto stanco di aspettare che decideandavo a piedi!

A volte facevo una passeggiata nel centro, a volte nella natura... A volte ero talmentoe stanco di aspettare che decidevo di andare a piedi!

Di fatto si può fare.


This sentence has been marked as perfect!

Solo bisogna seguire il canale di Borgogna e poi prendere un piccolo sentiero.


Solo bisogna seguire il canale diella Borgogna e poi prendere un piccolo sentiero.

Solo bBisogna solo seguire il canale di Borgogna e poi prendere un piccolo sentiero.

Diverse volte, ho maledetto (con parole poco cortesi) i servizi di trasporto pubblico, ma tutto sommato, questi momenti di aspetta mi piacevono.


Diverse volte, ho maledetto (con parole poco cortesieducate) i servizi di trasporto pubblico, ma tutto sommato, questi momenti di aspettesa mi piacevoano.

Diverse volte, ho maledetto (con parole poco cortesi) i servizi di trasporto pubblico, ma tutto sommato, questi momenti di aspettesa mi piacevoano.

Mi piace essere solo con i miei pensieri e la mia fantasticheria, godere di uno spettacolo naturale.


Mi piace essestare solo con i miei pensieri e lacon le miae fantasticheria,ie e godere di uno spettacol paesaggio naturale.

Mi piace esse stare solo con i miei pensieri e la mia fantasticheria, godere di uno spettacolo naturale.

Una parte di me ha un'attrazione per i formicai umani delle metropoli, sempre piene di vita e di agitazione, ma non posso sopportarli, sempre finisco per odiarli!


Una parte di me ha un'attrazione per è attratta dai formicai umani delle metropoli, sempre piene di vita e di agitazione, ma non posso sopportarli, sempre troppo a lungo: finisco sempre per odiarli!

Una parte di me ha un'attrazione per i formicai umani delle metropoli, sempre piene di vita e di agitazione, m. Ma non posso sopportarli, sempre finisco sempre per odiarli!

Nel poema più famoso di Lamartine ("Le lac"), si può leggere: "O tempo, sospendi il volo!".


Sono coloro che amo particolarmente: i luoghi in cui il tempo ha sospeso il proprio volo, che non sembrano volere ingombrarsi con gli affari del mondo e preferiscono rimanere al fuori del suo tumulto.


Sono coloro che amo particolarmente: i luoghi in cui il tempo ha sospeso il proprio volo, che non sembrano volere ingombrarsi con gli affari del mondo e preferiscono rimanere al di fuori del suo tumulto.

This sentence has been marked as perfect!

Hanno un'atmosfera meditativa che mi addice.


Hanno un'atmosfera meditativa che mi si addice.

Hanno un'atmosfera meditativa che mi si addice.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium