Las regiones de España

Quiero mudarme a España este año, pero no sé en qué región. Hay varias opciones y cada tiene su propio beneficio. Podría ir al norte este verano y disfrutar el clima más fresco y el entorno verde. Allí el clima y el paisaje son similares a donde vivo en Escocia. Hay menos turistas o guiris en el norte lo cual prefiero. Me pregunto que debería visitar a Santander, Gijón, Vigo y Asturias. Me podría quedar durante dos o tres semanas en cada ciudad en un Airbnb y seguir teletrabajando. Después que pueda decidir dónde es mejor.

Por otro lado, el sur es más barato y la genta es más acogedora (supuestamente). Hace cinco años visité a mi hermano en Granada. Me encantaba la ciudad, la cultura y las bares. Me gustaría visitar otras ciudades del sur como Cádiz, Málaga y en el este, Valencia. El problema es que me matará el calor de verano. Para vivir allí necesitaría salir del sur en el verano y devolver a Escocia. Además quiero evitar las zonas de Málaga y Alicante que son atestado de guiris (soy hipócrita).

Hay demasiadas ciudades bonitas!

I want to move to Spain this year, but I don't know which region. There are various options and each has its own benefit. I could go to the North thos summer and enjoy the cooler climate and green environment. There the weather and landscape are similar to where I live in Scotland. There are less tourists and guiris in the North, which I prefer. I wonder if I should visit Santander, Gijon, Vigo and Asturias. I could stay for 2 to 3 weeks in each city in an Airbnb and continue to work. Afterwards I could decide where is best.

On the other hand, the south is cheaper and the people are more welcoming (supposedly). I visited my brother in Granada 5 years ago. I loved the city, the culture and the bars. I would like to visit other southern cities such as Cadiz, Malaga and in the east - Valencia. The problem is that the summer heat would kill me. In order to live there I would need to leave the south in summer and return to Scotland. In addition I want to avoid the areas of Malaga and Alicante that are crammed with guiris (which makes me a hipocrite).

There are too many beautify cities!