oceandrive76's avatar
oceandrive76

May 14, 2022

1
Las historias de Duolingo

Hace unos años, Duolingo, un sitio de web que enseña a personas idiomas distintos, empezó a ofrecer "Las historias de Duolingo". Aunque al principio solo se ofrecieron en tres idiomas: el francés, alemán y español, ahora se pueden leer en siete: el inglés, francés, portugués, japonés, italiano, alemán y español. Además, existe un sitio de web que se llama "Las historias no oficiales de Duolingo", en que se pueden encontrar las historias traducidas por voluntarios a un montón de idiomas distintos, como el irlandés o el griego.

¿Cómo funcionan estas historias?

Ahora, Duolingo ofrece un montón de historias, pero parecen seguir un patrón bastante sencillo. En cada historia, al lector se le presentan un puñado de personajes interesantes y, por supuesto, un narrador. Mientras el narrador da al lector los detalles de la situación en que se encuentran los personajes, ellos tienen pequeñas conversaciones que el lector usa para contestar preguntas que se generan a cada rato.

A mí, me gustan estas historias ya que no son súper difíciles, pero tienen bastantes palabras desconocidas. Dan al lector la oportunidad de aprender nuevo vocabulario con traducciones, mientras que muestran palabras con bastante contexto para que se pueda adivinar el significado. Mucha gente dicen que la mejor manera de aprender un idioma es leer, y creo que "Las historias de Duolingo" son perfectas para que los principiantes puedan empezar a hacerlo

Corrections

Las historias de Duolingo

Hace unos años, Duolingo, un sitio de web que enseña a personas idiomasen el que puedes aprender distintos idiomas, empezó a ofrecer "Las historias de Duolingo".

O "para aprender..."

Aunque al principio solo se ofrecieroían en tres idiomas: el francés, alemán y español, ahora se pueden leer en siete: el inglés, francés, portugués, japonés, italiano, alemán y español.

Además, existe un sitio de web que se llama "Las historias no oficiales de Duolingo", en el que se pueden encontrar las historias traducidas por voluntarios a un montón de idiomas distintos, como el irlandés o el griego.

¿Cómo funcionan estas historias?

Ahora, Duolingo ofrece un montón de historias, pero parecen seguir un patrón bastante sencillo.

Como lo lees (sin pausa)

En cada historia, al lector se le presentan un puñadoa serie de personajes interesantes y, por supuesto, un narrador.

Mientras que el narrador da al lector los detalles de la situación en que se encuentran los personajes, ellstos tienen a su vez pequeñas conversaciones que el lector usa para contestar preguntas que se generan a cada ratocontinuamente.

A mí, me gustan estas historias ya que no son súpermuy difíciles, pero tienen bastantes palabras desconocidas.

Dan al lector la oportunidad de aprender nuevo vocabulario con traducciones, mientras que muestran palabras con bastanteen un contexto paradel que se puedae adivinar elsu significado.

Mucha gente dicen que la mejor manera de aprender un idioma es leer, y creo que "Las historias de Duolingo" son perfectas para que los principiantes puedan empezar a hacerlo

Feedback

Muy bien redactado y ninguna pega con gramática o sintaxis. Solo he hecho alguna correccion para que suene mejor y no tan enrevesado.

oceandrive76's avatar
oceandrive76

May 16, 2022

1

¡Te doy mil gracias por todas tus correcciones y notas! ¡Me ayudan muchísimo!

Las historias de Duolingo


This sentence has been marked as perfect!

Hace unos años, Duolingo, un sitio de web que enseña a personas idiomas distintos, empezó a ofrecer "Las historias de Duolingo".


Hace unos años, Duolingo, un sitio de web que enseña a personas idiomasen el que puedes aprender distintos idiomas, empezó a ofrecer "Las historias de Duolingo".

O "para aprender..."

Aunque al principio solo se ofrecieron en tres idiomas: el francés, alemán y español, ahora se pueden leer en siete: el inglés, francés, portugués, japonés, italiano, alemán y español.


Aunque al principio solo se ofrecieroían en tres idiomas: el francés, alemán y español, ahora se pueden leer en siete: el inglés, francés, portugués, japonés, italiano, alemán y español.

Además, existe un sitio de web que se llama "Las historias no oficiales de Duolingo", en que se pueden encontrar las historias traducidas por voluntarios a un montón de idiomas distintos, como el irlandés o el griego.


Además, existe un sitio de web que se llama "Las historias no oficiales de Duolingo", en el que se pueden encontrar las historias traducidas por voluntarios a un montón de idiomas distintos, como el irlandés o el griego.

¿Cómo funcionan estas historias?


This sentence has been marked as perfect!

Ahora, Duolingo ofrece un montón de historias, pero parecen seguir un patrón bastante sencillo.


Ahora, Duolingo ofrece un montón de historias, pero parecen seguir un patrón bastante sencillo.

Como lo lees (sin pausa)

En cada historia, al lector se le presentan un puñado de personajes interesantes y, por supuesto, un narrador.


En cada historia, al lector se le presentan un puñadoa serie de personajes interesantes y, por supuesto, un narrador.

Mientras el narrador da al lector los detalles de la situación en que se encuentran los personajes, ellos tienen pequeñas conversaciones que el lector usa para contestar preguntas que se generan a cada rato.


Mientras que el narrador da al lector los detalles de la situación en que se encuentran los personajes, ellstos tienen a su vez pequeñas conversaciones que el lector usa para contestar preguntas que se generan a cada ratocontinuamente.

A mí, me gustan estas historias ya que no son súper difíciles, pero tienen bastantes palabras desconocidas.


A mí, me gustan estas historias ya que no son súpermuy difíciles, pero tienen bastantes palabras desconocidas.

Dan al lector la oportunidad de aprender nuevo vocabulario con traducciones, mientras que muestran palabras con bastante contexto para que se pueda adivinar el significado.


Dan al lector la oportunidad de aprender nuevo vocabulario con traducciones, mientras que muestran palabras con bastanteen un contexto paradel que se puedae adivinar elsu significado.

Mucha gente dicen que la mejor manera de aprender un idioma es leer, y creo que "Las historias de Duolingo" son perfectas para que los principiantes puedan empezar a hacerlo


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium