Fifi_Dubois's avatar
Fifi_Dubois

Aug. 3, 2025

17
Las clases de español en el centro comunitario

Hay un centro comunitario a ocho cuadras de mi casa que abrió hace dos años. Ofrecen una gran variedad de clases. Me di cuenta de que daban clases de conversación en español. Yo estaba interesada en las clases porque estudié el español cuando era una estudiante en la universidad. Habían dos niveles [ 1) principiante 2) intermedio ] . Me inscribí en la clase de nivel intermedio. Había muchos alumnos en la clase, alrededor de 10 à 12. No había muchas oportunidades para hablar. También, yo era una de los alumnos más fuertes de la clase. Era frustrante. Para mejorar hay que practicar con los estudiantes más fuertes que uno. Me gustaban las clases porque yo entendía el 80% de lo que decía la profesora.

Corrections

Las clases de español en el centro comunitario

Hay un centro comunitario a ocho cuadras de mi casa que abrió hace dos años.

Ofrecen una gran variedad de clases.

Me di cuenta de que daban clases de conversación en español.

Yo estaba interesada en las clases porque estudié el español cuando era una estudiante en la universidad.

Habían dos niveles [ 1): principiante 2)e intermedio ] .

Había is always used in singular when used as "there was / there were". Also, for a more natural way to mention the two options I would have said: "Había dos niveles: principiante e intermedio". What you wrote would be okay in an informal context, but probably would be considered a mistake in an Spanish exam!

Me inscribí en la clase de nivel intermedio.

Había muchos alumnos en la clase, alrededor de 10 ào 12.

You can say "había entre 10 y 12" or "había de 10 a 12", but when you say "alrededor de..." you cannot use a range, because you are just setting a central amount and then expressing it is around that value.

No había muchas oportunidades para hablar.

También, yo era una de loas alumnoas más fuerteaventajadas de la clase.

From your previous sentences I'm assuming you are a woman, so you should use the female form (even in that case, it means you were one of the most advanced students including male and female). Also, "fuerte" means physically strong, but when it comes to your level compared to other students, "aventajado" is a better choice!

Era frustrante.

Para mejorar hay que practicar con los estudiantes más fuertejores que uno.

I know, I know... I said "aventajado" is a better choice and now I don't use it! But aventajado is in comparison with the class and not with an individual, so in this case I would use "mejor" instead

Me gustaban las clases porque yo entendía el 80% de lo que decía la profesora.

Feedback

¡Muy bien nivel! Sigue así 💪🏻

Fifi_Dubois's avatar
Fifi_Dubois

Aug. 3, 2025

17

¡Gracias por los excelentes comentarios!

Las clases de español en el centro comunitario


This sentence has been marked as perfect!

Hay un centro comunitario a ocho cuadras de mi casa que abrió hace dos años.


This sentence has been marked as perfect!

Ofrecen una gran variedad de clases.


This sentence has been marked as perfect!

Me di cuenta de que daban clases de conversación en español.


This sentence has been marked as perfect!

Yo estaba interesada en las clases porque estudié el español cuando era una estudiante en la universidad.


This sentence has been marked as perfect!

Habían dos niveles [ 1) principiante 2) intermedio ] .


Habían dos niveles [ 1): principiante 2)e intermedio ] .

Había is always used in singular when used as "there was / there were". Also, for a more natural way to mention the two options I would have said: "Había dos niveles: principiante e intermedio". What you wrote would be okay in an informal context, but probably would be considered a mistake in an Spanish exam!

Me inscribí en la clase de nivel intermedio.


This sentence has been marked as perfect!

Había muchos alumnos en la clase, alrededor de 10 à 12.


Había muchos alumnos en la clase, alrededor de 10 ào 12.

You can say "había entre 10 y 12" or "había de 10 a 12", but when you say "alrededor de..." you cannot use a range, because you are just setting a central amount and then expressing it is around that value.

No había muchas oportunidades para hablar.


This sentence has been marked as perfect!

También, yo era una de los alumnos más fuertes de la clase.


También, yo era una de loas alumnoas más fuerteaventajadas de la clase.

From your previous sentences I'm assuming you are a woman, so you should use the female form (even in that case, it means you were one of the most advanced students including male and female). Also, "fuerte" means physically strong, but when it comes to your level compared to other students, "aventajado" is a better choice!

Era frustrante.


This sentence has been marked as perfect!

Para mejorar hay que practicar con los estudiantes más fuertes que uno.


Para mejorar hay que practicar con los estudiantes más fuertejores que uno.

I know, I know... I said "aventajado" is a better choice and now I don't use it! But aventajado is in comparison with the class and not with an individual, so in this case I would use "mejor" instead

Me gustaban las clases porque yo entendía el 80% de lo que decía la profesora.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium