Lamponi dorati.

Lamponi dorati.
Olya viveva in un piccolo villaggio ai margini della foresta.
Ogni mattina prendeva il suo cestino e andava nella foresta a raccogliere bacche.
Oggi era una mattina speciale.
Olya aveva sentito dire che nella foresta cresceva una bacca rara: il lampone d'oro.
Decise di trovare questa bacca.
Olya camminava lungo i sentieri familiari.
Improvvisamente notò che la foresta era diventata insolita.
Gli alberi erano diventati più alti.
L'erba cominciò a brillare.
Olya continuò a camminare finché non vide un vecchio ponte di pietra.
Il ponte era ricoperto di muschio.
Sotto il ponte scorreva un fiume limpido.
Olya decise di attraversare il ponte.
Quando raggiunse l'altro lato, una strana porta apparve di fronte a lei.
Era invisibile, ma Olya poteva sentirla con la mano.
La porta si aprì e Olya si ritrovò in un giardino magico.
Nel giardino crescevano piante insolite.
C'erano funghi rosa e fiori blu.
Olya vide un cespuglio con lamponi dorati.
Si avvicinò al cespuglio e colse con cura una bacca.
Non appena l'ha colta, piccole lucciole hanno iniziato a volare intorno a lei.
Olya si rese conto che quel giardino era magico.
Sentiva la gioia nel cuore.
All'improvviso, un uomo anziano apparve di fronte a lei.
Disse:
- Hai trovato il lampone d'oro.
- Ma ricorda, se prendi la bacca, devi fare una buona azione.
Olya annuì.
Tornò al villaggio.
Lungo la strada vide un vecchio gattino.
Il gattino si era perso.
Olya lo prese in braccio.
Lo portò a casa.
Non appena Olya arrivò a casa, i lamponi dorati nel suo cestino cominciarono a brillare di più.
Olya capì di aver fatto la scelta giusta.
Da allora Olya si recava spesso nel giardino magico.
Ogni volta ci andava con buone intenzioni.
I lamponi dorati divennero per lei un simbolo di gentilezza.

Golden raspberries.
Olya lived in a small village at the edge of the forest.
Every morning she took her basket and went to the forest to pick berries.
Today was a special morning.
Olya had heard that there was a rare berry growing in the forest - the golden raspberry.
She decided to find this berry.
Olya walked along the familiar paths.
Suddenly she noticed that the forest had become unusual.
The trees became taller.
The grass began to glow.
Olya kept walking until she saw an old stone bridge.
The bridge was covered with moss.
A clear river flowed under the bridge.
Olya decided to walk across the bridge.
When she reached the other side, a strange door appeared in front of her.
It was invisible, but Olya could feel it with her hand.
The door opened and Olya found herself in a magical garden.
There were unusual plants growing in the garden.
There were pink mushrooms and blue flowers.
Olya saw a bush with golden raspberries.
She went to the bush and carefully plucked a berry.
As soon as she picked it, little fireflies started flying around her.
Olya realized that this garden was magical.
She felt joy in her heart.
Suddenly an old man appeared in front of her.
He said:
- You have found the golden raspberry.
- But remember, if you take the berry, you must do a good deed.
Olya nodded.
She went back to the village.
On the way she saw an old kitten.
The kitten was lost.
Olya took it in her arms.
She took the kitten home.
As soon as Olya got home, the golden raspberries in her basket began to glow brighter.
Olya realized that she had made the right choice.
Since then Olya often came to the magic garden.
Each time she went there with good intentions.
Golden raspberries became a symbol of kindness for her.