Nov. 30, 2022
L’Action de Grâce
L’Action de Grâce est l’événement le plus important aux États-Unis. En fait, c’est beaucoup plus importante que Noël. On dit que l’Action de Grâce célèbre la moisson et les bénédictions de l’année dernière. J’ai beaucoup de cousins, de neveux et de nièces qui habitent dans les quatre coins des États-Unis et toutes les années ils se rencontrent. Et avant de partager le grand repas traditionnel, chaque personne dit une courte prière pour la bonne fortune de l’année précédente.
Le repas traditionnel est magnifique. Il n’y a rien qui n’est pas sur la table : de dinde, de porc, des crevettes à des salades, des fruits, des desserts et des gâteaux. C’est un véritable festin. Chacun prépare son plat spécial. J’admets que c’est un peu comme une compétition entre eux.
Après le grand repas, les vieux font la sieste et les autres soit regardent la télévision soit jouent aux jeux de société. Les jeux les plus populaires sont le Trivial Pursuit et des jeux de cartes. Au coucher du soleil, tout le monde participe à un concours de karaoké. C’est très amusant et il y a toujours beaucoup de rire et de blague. J’admets que certains de ma famille chantent très doucement tandis que les autres sont terrible. Malheureusement, je fais partie du deuxième groupe ! En fait j’ai des cousins qui jouent très bien du piano et de la guitare.
Cette année, je n’étais pas là, et ils me manquaient.
L’Action de Grâce
L’Action de Grâce est l’événement le plus important aux États-Unis.
En fait, c’est beaucoup plus importante que Noël.
On dit que l’Action de Grâce célèbre la moisson et les bénédictions de l’annéea dernière année.
J’ai beaucoup de cousins, de neveux et de nièces qui habitent dans les quatre coins des États-Unis et toutes les années ils se rencontrent.
Et avant de partager le grand repas traditionnel, chaque personne dit une courte prière pour la bonne fortune de l’année précédente.
Le repas traditionnel est magnifique.
Il n’y a rien qui n’est pas sur la table : de la dinde, deu porc, des crevettes à des saladsalades de crevettes, des fruits, des desserts et des gâteaux.
Shrimp salad j'imagine
C’est un véritable festin.
Chacun prépare son plat spécial.
J’admets que c’est un peu comme une compétition entre eux.
Après le grand repas, les vieux font la sieste et les autres, soit ils regardent la télévision soitou ils jouent aux jeux de société.
Les jeux les plus populaires sont le Trivial Pursuit et des jeux de cartes.
Au coucher du soleil, tout le monde participe à un concours de karaoké.
C’est très amusant et il y a toujours beaucoup de rires et de blagues.
J’admets que certains de ma famille chantent très doucement tandis que les autres sont terribles.
Malheureusement, je fais partie du deuxième groupe !
En fait j’ai des cousins qui jouent très bien du piano et de la guitare.
Cette année, je n’étais pas là, et ils me'ont manquaientés.
Feedback
Beau travail !
Dec. 7, 2022
J’ai beaucoup de cousins, de neveux et de nièces qui habitent dans les quatre coins des États-Unis et toutes les années ils se rencontrent.
Thank you for your comments. Can I please ask if it would have been wrong to say ´chaque année ils se rencontrent’ ( ie each year they meet)? I’m never sure when to use tous et when to use chaque. Thanks heaps. Romany
Dec. 8, 2022
Thank you for your comments. Can I please ask if it would have been wrong to say ´chaque année ils se rencontrent’ ( ie each year they meet)? I’m never sure when to use tous et when to use chaque. Thanks heaps. Romany
"Chaque année" would work fine too.
To me "chaque" and "tous/toutes les" express the same idea, although one is singular while the other is plural. That means a grammatically incorrect sentence like "Chaque États ont une capitale" could be corrected both ways:
- Chaque État a une capitale
- Tous les États ont une capitale
Dec. 21, 2022
Thank you !
|
L’Action de Grâce This sentence has been marked as perfect! |
|
L’Action de Grâce est l’événement le plus important aux États-Unis. This sentence has been marked as perfect! |
|
En fait, c’est beaucoup plus importante que Noël. En fait, c’est beaucoup plus important |
|
On dit que l’Action de Grâce célèbre la moisson et les bénédictions de l’année dernière. On dit que l’Action de Grâce célèbre la moisson et les bénédictions de l |
|
J’ai beaucoup de cousins, de neveux et de nièces qui habitent dans les quatre coins des États-Unis et toutes les années ils se rencontrent. J’ai beaucoup de cousins, de neveux et de nièces qui habitent dans les quatre coins des États-Unis et tou |
|
Et avant de partager le grand repas traditionnel, chaque personne dit une courte prière pour la bonne fortune de l’année précédente. This sentence has been marked as perfect! |
|
Le repas traditionnel est magnifique. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il n’y a rien qui n’est pas sur la table : de dinde, de porc, des crevettes à des salades, des fruits, des desserts et des gâteaux. Il n’y a rien qui n’est pas sur la table : de la dinde, d Shrimp salad j'imagine |
|
C’est un véritable festin. This sentence has been marked as perfect! |
|
Chacun prépare son plat spécial. This sentence has been marked as perfect! |
|
J’admets que c’est un peu comme une compétition entre eux. This sentence has been marked as perfect! |
|
Après le grand repas, les vieux font la sieste et les autres soit regardent la télévision soit jouent aux jeux de société. Après le grand repas, les vieux font la sieste et les autres, soit ils regardent la télévision |
|
Les jeux les plus populaires sont le Trivial Pursuit et des jeux de cartes. This sentence has been marked as perfect! |
|
Au coucher du soleil, tout le monde participe à un concours de karaoké. This sentence has been marked as perfect! |
|
C’est très amusant et il y a toujours beaucoup de rire et de blague. C’est très amusant et il y a toujours beaucoup de rires et de blagues. |
|
J’admets que certains de ma famille chantent très doucement tandis que les autres sont terrible. J’admets que certains de ma famille chantent très doucement tandis que les autres sont terribles. |
|
Malheureusement, je fais partie du deuxième groupe ! This sentence has been marked as perfect! |
|
En fait j’ai des cousins qui jouent très bien du piano et de la guitare. This sentence has been marked as perfect! |
|
Cette année, je n’étais pas là, et ils me manquaient. Cette année, je n’étais pas là |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium