April 22, 2020
４月２１日の日記
昨日、１０時半に遅く起きて, 携帯をいじたり、ゆっくりコーヒーを飲んだりした。その後、昼後、近くのコンビニで弁当を買って、混んでいない公園で食べた。そして、アパートに戻って、色々なことを勉強した。例えば、プログラミングや日本語の文法。プログラミングは３０分しか勉強していないのに対して、日本語は一時間ぐらいをべんきょうした。６時ごろに少し休憩をしたかったから、FF７という新しいゲームをした。すごく楽しかった。夜、弟から急に電話をかけた。四時間ぐらい話してから、夜遅く３時まで寝られなかった。今日はすごく疲れてしまいます。
Correction Settings
昨日、１０時半に遅く起きて, 携帯をいじたり、ゆっくりコーヒーを飲んだりした。
その後、昼後、近くのコンビニで弁当を買って、混んでいない公園で食べた。
そして、アパートに戻って、色々なことを勉強した。
例えば、プログラミングや日本語の文法。
プログラミングは３０分しか勉強していないのに対して、日本語は一時間ぐらいをべんきょうした。
プログラミングは３０分しか勉強していないのに対して、日本語は一時間ぐらいべんきょうした。
６時ごろに少し休憩をしたかったからしようとおもって、FF７という新しいゲームをした。
６時ごろに少し休憩しようとおもって、FF７という新しいゲームをした。
すごく楽しかった。
夜、弟からが急に電話をかけてきた。
夜、弟が急に電話をかけてきた。
四時間ぐらい話をしてから。結局、夜遅く３時まで寝られなかった。
四時間ぐらい話をして。結局、夜遅く３時まで寝られなかった。
今日はすごく疲れてしまいますた一日でした。
今日はすごく疲れた一日でした。
April 23, 2020
Thank you so much for the corrections. I really want to have natural sounding Japanese.
|
そして、アパートに戻って、色々なことを勉強した。 This sentence has been marked as perfect! |
|
例えば、プログラミングや日本語の文法。 This sentence has been marked as perfect! |
|
プログラミングは３０分しか勉強していないのに対して、日本語は一時間ぐらいをべんきょうした。
プログラミングは３０分しか勉強していないのに対して、日本語は一時間ぐらい |
|
６時ごろに少し休憩をしたかったから、FF７という新しいゲームをした。
６時ごろに少し休憩 |
|
すごく楽しかった。 This sentence has been marked as perfect! |
|
夜、弟から急に電話をかけた。
夜、弟 |
|
四時間ぐらい話してから、夜遅く３時まで寝られなかった。
四時間ぐらい話をして |
|
今日はすごく疲れてしまいます。
今日はすごく疲れ |
|
４月２１日の日記 |
|
昨日、１０時半に遅く起きて, 携帯をいじたり、ゆっくりコーヒーを飲んだりした。 This sentence has been marked as perfect! |
|
その後、昼後、近くのコンビニで弁当を買って、混んでいない公園で食べた。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium