Aug. 21, 2021
La Vida Mentirosa de los Adultos 3
Siguiendo mi entrada anterior...
La causa de la ruptura entre Vittoria y Andrea fue el amante de Vittoria. Vittoria estaba loca de amor por Enzo, un hombre casado que tenía una familia. A Andrea no le gustaron ni Enzo ni la relación entre Vittoria y Enzo, entonces, reveló el amorío (the affair?) a la esposa de Enzo. Al principio, Vittoria y la esposa se odiaban, pero después del muerto de Enzo, Vittoria y la esposa se volvió amigas, y Vittoria la ayudó en criar sus hijos.
Así que Giovanna conoció a la familia de Enzo y hizo amigos con los hijos, quién estaban cerca de su edad. La hija, Giuliana, estaba comprometida con Roberto, un joven académico religioso quién creció en el mismo barrio pobre, pero se distinguió en sus estudios y ahora tenía mucho éxito en la academia y en la iglesia. Cuando Giovanna escuchó un sermón que dio Roberto, ella se enamoró y se obsesionó con él. Él la parecía como muy recto, honorable, completamente diferente a los otros hombres ordinarios que conocía.
La Vida Mentirosa de los Adultos 3
Siguiendo mi entrada anterior...
La causa de la ruptura entre Vittoria y Andrea fue el amante de Vittoria.
Vittoria estaba loca de amor por Enzo, un hombre casado que tenía una familia.
A Andrea no le gustaron ni Enzo ni la relación entre Vittoria y Enzo, entonces, reveló el amorío (the affair?) a la esposa de Enzo.
Al principio, Vittoria y la esposa se odiaban, pero después del la muertoe de Enzo, Vittoria y la esposa se volvióeron amigas, y Vittoria la ayudó en criar sus hijos.
el muerto de (Enzo) = a person who is dead
la muerte de (Enzo) = the happening of a person having dead
Así que Giovanna conoció a la familia de Enzo y se hizo amigos cona de los hijos, quiénenes estaban cerca de su edad.
hacerse amigo/a de alguien = to befriend someone
quienes = who (for plural in this case as it is a reference to the "hijos")
La hija, Giuliana, estaba comprometida con Roberto, un joven académico religioso quién creció en el mismo barrio pobre, pero se distinguió en sus estudios y ahora tenía mucho éxito en la academia y en la iglesia.
Cuando Giovanna escuchó un sermón que dio Roberto, ella se enamoró y se obsesionó con él.
Él lae parecía como muy recto, honorable, completamente diferente a los otros hombres ordinarios que conocía.
le (a ella) -> for indicrect object. This is a very particular orthographic mistake which even spanish speakers make. For more information about this, check the "leismo" and "laismo" mistakes.
Aug. 21, 2021
Muchas gracias!
|
La Vida Mentirosa de los Adultos 3 This sentence has been marked as perfect! |
|
Siguiendo mi entrada anterior... This sentence has been marked as perfect! |
|
La causa de la ruptura entre Vittoria y Andrea fue el amante de Vittoria. This sentence has been marked as perfect! |
|
Vittoria estaba loca de amor por Enzo, un hombre casado que tenía una familia. This sentence has been marked as perfect! |
|
A Andrea no le gustaron ni Enzo ni la relación entre Vittoria y Enzo, entonces, reveló el amorío (the affair?) a la esposa de Enzo. This sentence has been marked as perfect! |
|
Al principio, Vittoria y la esposa se odiaban, pero después del muerto de Enzo, Vittoria y la esposa se volvió amigas, y Vittoria la ayudó en criar sus hijos. Al principio, Vittoria y la esposa se odiaban, pero después de el muerto de (Enzo) = a person who is dead la muerte de (Enzo) = the happening of a person having dead |
|
Así que Giovanna conoció a la familia de Enzo y hizo amigos con los hijos, quién estaban cerca de su edad. Así que Giovanna conoció a la familia de Enzo y se hizo amig hacerse amigo/a de alguien = to befriend someone quienes = who (for plural in this case as it is a reference to the "hijos") |
|
La hija, Giuliana, estaba comprometida con Roberto, un joven académico religioso quién creció en el mismo barrio pobre, pero se distinguió en sus estudios y ahora tenía mucho éxito en la academia y en la iglesia. This sentence has been marked as perfect! |
|
Cuando Giovanna escuchó un sermón que dio Roberto, ella se enamoró y se obsesionó con él. This sentence has been marked as perfect! |
|
Él la parecía como muy recto, honorable, completamente diferente a los otros hombres ordinarios que conocía. Él l le (a ella) -> for indicrect object. This is a very particular orthographic mistake which even spanish speakers make. For more information about this, check the "leismo" and "laismo" mistakes. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium