Aug. 18, 2021
La Vida Mentirosa de los Adultos 1
Unos meses antes, leí la novela más reciente de la escritora célebre italiana, Elena Ferrante, "La Vida Mentirosa de Los Adultos."
Esta novela narra la historia de una chica adolescente (es redundante de decir "chica adolescente"?) llamada Giovanna y su familia. Giovanna crecía en un ambiente muy agradable y bastante próspero. Sus padres, y los amigos de sus padres, son intelectuales muy respetados, especialmente su padre, Andrea. Giovanna amaba mucho su padre porque todos dicieron que Andrea era muy inteligente, guapo, tolerante, etc. Pero Andrea no nació en esta clase social. Vino de una familia pobre, sin educación. Andrea tenía vergüenza de su familia y en particular, tenía mucho aversión a su hermana, Vittoria, tanto que había roto relaciones con ellos. Por lo tanto, Giovanna no conocía su familia paternal.
Un día, Giovanna escuchaba a escondidas una conversación entre sus padres, en cual Andrea dijo que Giovanna se vuelve fea, su cara empieza a parecerse a la de Vittoria. Sus palabras lastimaron mucho a Giovanna, pero tambien le dieron ganas de conocer a su tía Vittoria.
La Vida Mentirosa de los Adultos 1
UHace unos meses antes, leí la novela más reciente de la escritora célebre italiana, Elena Ferrante, "La Vida Mentirosa de Los Adultos.
"
Esta novela narra la historia de una chica adolescente (es redundante de decir "chica adolescente"?) llamada Giovanna y su familia.
No es redundante!
Giovanna crecíae en un ambiente muy agradable y bastante próspero.
Sus padres, y los amigos de sus padres, son intelectuales muy respetados, especialmente su padre, Andrea.
Giovanna amaba mucho su padre porque todos dicieroecían que Andrea era muy inteligente, guapo, tolerante, etc.
Pero Andrea no nació en esta clase social.
Vino de una familia pobre, sin educación.
Andrea tenía vergüenza de su familia y en particular, tenía muchoa aversión a su hermana, Vittoria, tanto que había roto relaciones con ellos.
Por lo tanto, Giovanna no conocía su familia paternal.
Un día, Giovanna escuchaba a escondidas una conversación entre sus padres, en cual Andrea dijo que Giovanna se vuelveesta poniendo fea, que su cara empieza a parecerse a la de Vittoria.
You meant "Giovanna is getting ugly", right?
Sus palabras lastimaron mucho a Giovanna, pero tambien le dieron ganas de conocer a su tía Vittoria.
Feedback
Muy bien!!
Aug. 26, 2021
Muchas gracias!
|
La Vida Mentirosa de los Adultos 1 This sentence has been marked as perfect! |
|
Unos meses antes, leí la novela más reciente de la escritora célebre italiana, Elena Ferrante, "La Vida Mentirosa de Los Adultos.
|
|
" This sentence has been marked as perfect! |
|
Esta novela narra la historia de una chica adolescente (es redundante de decir "chica adolescente"?) llamada Giovanna y su familia. Esta novela narra la historia de una chica adolescente (es redundante de decir "chica adolescente"?) llamada Giovanna y su familia. No es redundante! |
|
Giovanna crecía en un ambiente muy agradable y bastante próspero. Giovanna crec |
|
Sus padres, y los amigos de sus padres, son intelectuales muy respetados, especialmente su padre, Andrea. This sentence has been marked as perfect! |
|
Giovanna amaba mucho su padre porque todos dicieron que Andrea era muy inteligente, guapo, tolerante, etc. Giovanna amaba mucho su padre porque todos d |
|
Pero Andrea no nació en esta clase social. This sentence has been marked as perfect! |
|
Vino de una familia pobre, sin educación. This sentence has been marked as perfect! |
|
Andrea tenía vergüenza de su familia y en particular, tenía mucho aversión a su hermana, Vittoria, tanto que había roto relaciones con ellos. Andrea tenía vergüenza de su familia y en particular, tenía much |
|
Por lo tanto, Giovanna no conocía su familia paternal. This sentence has been marked as perfect! |
|
Un día, Giovanna escuchaba a escondidas una conversación entre sus padres, en cual Andrea dijo que Giovanna se vuelve fea, su cara empieza a parecerse a la de Vittoria. Un día, Giovanna escuchaba a escondidas una conversación entre sus padres, en cual Andrea dijo que Giovanna se You meant "Giovanna is getting ugly", right? |
|
Sus palabras lastimaron mucho a Giovanna, pero tambien le dieron ganas de conocer a su tía Vittoria. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium