mariajose's avatar
mariajose

Feb. 18, 2021

0
La vérité.

Je pense que la vérité est surfaite.
Qu'est-ce que c'est la vérité ? la mienne, la tienne ?
Est-ce qu'il y a une vérité universelle ?
Généralement on croit que nous devrions dire ce que nous pensons aux autres, sans nous soucier si nous leur faisons du mal.
Tout d'abord il faut savoir si l'autre personne veut la connaître, si elle nous l'a demandée.
Bien sûr il y a des moments dans la vie où c'est nécessaire la dire, parce que sinon, il peut y avoir des conséquences négatives.
Par exemple, je dirais à ma fille " ce garçon ne t'intéresse pas parce qu'il est une mauvaise personne ", mais je ne lui dirais jamais " tu est très moche avec cette coiffure " .
Il faut donc penser quand il est nécessaire de dire ce que nous pensons et quand non.

Corrections

La vérité.

Je pense que la vérité est surfaite.

Qu'est-ce que c'est la vérité ?

lLa mienne, la tienne ?

Est-ce qu'il y a une vérité universelle ?

Généralement on croit que nous'on devrionsait dire ce que nous'on pensonse aux autres, sans nous soucier si nousde savoir si on leur faisonst du mal.

Continuar con «on» era una buena idea aquí, ya que estabas hablando de un sujeto muy general, muy impersonal

Tout d'abord, il faut savoir si l'autre personne veut la connaître cette vérité, si elle nous l'a demandée.

Bien sûr, il y a des moments dans la vie où c'est nécessaire la dire, parce que sinon, il peut y avoir des conséquences négatives.

Alternativa: où il est nécessaire de la dire (sería de un mejor nivel de francés)

Par exemple, je dirais à ma fille "« ce garçon ne devrait pas t'intéresse pasr, parce qu'il e c'est une mauvaise personne "», mais je ne lui dirais jamais "« tu est très moche avec cette coiffure " ».

Supongo que es lo que querías decir: aquel chico no debería interesarte

Il faut donc penser quand/réfléchir aux moments où il est nécessaire/opportun de dire ce que nous'on pensonse, et quand nonà ceux où il ne l'est pas.

mariajose's avatar
mariajose

Feb. 18, 2021

0

Muchas gracias.

la mienne, la tienne ?


lLa mienne, la tienne ?

Est-ce qu'il y a une vérité universelle ?


This sentence has been marked as perfect!

Généralement on croit que nous devrions dire ce que nous pensons aux autres, sans nous soucier si nous leur faisons du mal.


Généralement on croit que nous'on devrionsait dire ce que nous'on pensonse aux autres, sans nous soucier si nousde savoir si on leur faisonst du mal.

Continuar con «on» era una buena idea aquí, ya que estabas hablando de un sujeto muy general, muy impersonal

Tout d'abord il faut savoir si l'autre personne veut la connaître, si elle nous l'a demandée.


Tout d'abord, il faut savoir si l'autre personne veut la connaître cette vérité, si elle nous l'a demandée.

Qu'est-ce que c'est la vérité ?


This sentence has been marked as perfect!

La vérité.


This sentence has been marked as perfect!

Je pense que la vérité est surfaite.


This sentence has been marked as perfect!

Bien sûr il y a des moments dans la vie où c'est nécessaire la dire, parce que sinon, il peut y avoir des conséquences négatives.


Bien sûr, il y a des moments dans la vie où c'est nécessaire la dire, parce que sinon, il peut y avoir des conséquences négatives.

Alternativa: où il est nécessaire de la dire (sería de un mejor nivel de francés)

Par exemple, je dirais à ma fille " ce garçon ne t'intéresse pas parce qu'il est une mauvaise personne ", mais je ne lui dirais jamais " tu est très moche avec cette coiffure " .


Par exemple, je dirais à ma fille "« ce garçon ne devrait pas t'intéresse pasr, parce qu'il e c'est une mauvaise personne "», mais je ne lui dirais jamais "« tu est très moche avec cette coiffure " ».

Supongo que es lo que querías decir: aquel chico no debería interesarte

Il faut donc penser quand il est nécessaire de dire ce que nous pensons et quand non.


Il faut donc penser quand/réfléchir aux moments où il est nécessaire/opportun de dire ce que nous'on pensonse, et quand nonà ceux où il ne l'est pas.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium