Aug. 23, 2023
La transition
La chaleur des derniers jours chauds de l'été reste longtemps dans les pièces. À la fin de cette saison, les soirs commencent à se rafraichir et on ouvre toutes les fenêtres. J'ai vu un hôpital où le personnel a fait cela dans tout le bâtiment. C'était comme la fin d'une fête après le départ des invités.
Devant les nuages mauves du soir à la fin de l'été, un hélicoptère passe, cet objet volant qui ressemble beaucoup plus qu'un avion aux oiseaux. Parfois, je le confonds avec un dinosaure.
La transition
La chaleur des derniers jours chaudbrûlants de l'été reste longtemps dans les pièces.
"chaleur" + "jours chauds" : ça fait très répétitif. Brûlant c'est peut-être excessif ? On pourrait aussi enlever cet adjectif ?
À la fin de cette saison, les soirs commencent à se rafraichir et on ouvre toutes les fenêtres.
J'ai vu un hôpital où le personnel a fait cela dans tout le bâtiment.
C'était comme la fin d'une fête après le départ des invités.
Devant les nuages mauves du soir à la fin de l'été, un hélicoptère passe, cet objet volant qui ressemble beaucoup plus qu'un avion aux oiseauxaux oiseaux qu'un avion.
En inversant les mots de la fin, on comprend mieux ce que tu veux dire.
Parfois, je le confonds avec un dinosaure.
Feedback
Ce ne sont que des remarques de "style" :)
|
La transition This sentence has been marked as perfect! |
|
La chaleur des derniers jours chauds de l'été reste longtemps dans les pièces. La chaleur des derniers jours "chaleur" + "jours chauds" : ça fait très répétitif. Brûlant c'est peut-être excessif ? On pourrait aussi enlever cet adjectif ? |
|
À la fin de cette saison, les soirs commencent à se rafraichir et on ouvre toutes les fenêtres. This sentence has been marked as perfect! |
|
J'ai vu un hôpital où le personnel a fait cela dans tout le bâtiment. This sentence has been marked as perfect! |
|
C'était comme la fin d'une fête après le départ des invités. This sentence has been marked as perfect! |
|
Devant les nuages mauves du soir à la fin de l'été, un hélicoptère passe, cet objet volant qui ressemble beaucoup plus qu'un avion aux oiseaux. Devant les nuages mauves du soir à la fin de l'été, un hélicoptère passe, cet objet volant En inversant les mots de la fin, on comprend mieux ce que tu veux dire. |
|
Parfois, je le confonds avec un dinosaure. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium