acorngalaxy's avatar
acorngalaxy

Oct. 28, 2021

5
La situation du covid en France

Ma tentative de rédaction d'un rapport fictif sur la situation du covid en France

"Une honte pour (sur?) notre pays," a dit le président Emmanuel Macron.

Les soignants sont au bout du rouleau à cause de l'augmentation soudaine de cas de covid-19 qui ont avoisiné les 30 000 pendant la fin de semaine, dans le sillage du relâchement de restrictions autorisé par Macron. Le suivi est pratiquement impossible de réaliser, quand les hôpitaux publiques ont excédé leur capacité, et aucune infirmière peut contrôler la salut de chaque patient. Il ne faut pas dire que la qualité de la prise en charge est détériorée, et que les patientes sont remuants.

En toile de fond, on aperçoit des tombereaux en cours de disposer les vêtements contaminés, tandis qu’il y a des officiers de police anti-émeutes armés de lacrymogènes tournicotant et patrouillant les dalles du bâtiment, formant une présence menaçante pour empêcher la congestion.

Les experts médicaux préconisent le public de ne pas visiter les centres médicaux, sauf si ont besoin de traitement médical urgent.

françaisfrench
Corrections

La situation du cCovid en France

Ma tentative de rédaction d'un rapport fictif sur la situation du cCovid en France

"Une honte pour (sur?) notre pays," a dit le président Emmanuel Macron.

Les soignants sont au bout du rouleau à cause de l'augmentation soudaine de cas de cCovid-19 qui ont avoisiné les 30 000 pendant la fin de semaine, dans le sillage du relâchement de restrictions autorisé par Macron.

Le suivi est pratiquement impossible deà réaliser, quand les hôpitaux publiques ont excédé leur capacité, et aucune infirmière ne peut contrôler la salut de chaque patient.

Il ne faut pas dire que la qualité de la prise en charge s'est détériorée, et que les patientes sont remuantagités.

En toile de fond, on aperçoit des tombereaux en cours de(?) disposer lesant de vêtements contaminés, tandis qu’il y ae des officiers de police anti-émeutes armés de gaz lacrymogènes tournicotant et patrouillent dants les dalles (?) du bâtiment, formant une présence menaçante pour empêcher la congestion.

Not sure what you meant by "tombereaux" and "dalles".

Les experts médicaux préconisrecommandent leau public de ne pas visiterse rendre dans les centres médicaux, sauf si'ils ont besoin de traitement médical urgent.

Feedback

Globalement c'est vraiment pas mal, quelques erreurs de style à corriger pour que ce soit encore mieux.

La situation du covid en France


La situation du cCovid en France

Ma tentative de rédaction d'un rapport fictif sur la situation du covid en France


Ma tentative de rédaction d'un rapport fictif sur la situation du cCovid en France

"Une honte pour (sur?) notre pays," a dit le président Emmanuel Macron.


"Une honte pour (sur?) notre pays," a dit le président Emmanuel Macron.

Les soignants sont au bout du rouleau à cause de l'augmentation soudaine de cas de covid-19 qui ont avoisiné les 30 000 pendant la fin de semaine, dans le sillage du relâchement de restrictions autorisé par Macron.


Les soignants sont au bout du rouleau à cause de l'augmentation soudaine de cas de cCovid-19 qui ont avoisiné les 30 000 pendant la fin de semaine, dans le sillage du relâchement de restrictions autorisé par Macron.

Le suivi est pratiquement impossible de réaliser, quand les hôpitaux publiques ont excédé leur capacité, et aucune infirmière peut contrôler la salut de chaque patient.


Le suivi est pratiquement impossible deà réaliser, quand les hôpitaux publiques ont excédé leur capacité, et aucune infirmière ne peut contrôler la salut de chaque patient.

Il ne faut pas dire que la qualité de la prise en charge est détériorée, et que les patientes sont remuants.


Il ne faut pas dire que la qualité de la prise en charge s'est détériorée, et que les patientes sont remuantagités.

En toile de fond, on aperçoit des tombereaux en cours de disposer les vêtements contaminés, tandis qu’il y a des officiers de police anti-émeutes armés de lacrymogènes tournicotant et patrouillant les dalles du bâtiment, formant une présence menaçante pour empêcher la congestion.


En toile de fond, on aperçoit des tombereaux en cours de(?) disposer lesant de vêtements contaminés, tandis qu’il y ae des officiers de police anti-émeutes armés de gaz lacrymogènes tournicotant et patrouillent dants les dalles (?) du bâtiment, formant une présence menaçante pour empêcher la congestion.

Not sure what you meant by "tombereaux" and "dalles".

Les experts médicaux préconisent le public de ne pas visiter les centres médicaux, sauf si ont besoin de traitement médical urgent.


Les experts médicaux préconisrecommandent leau public de ne pas visiterse rendre dans les centres médicaux, sauf si'ils ont besoin de traitement médical urgent.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium