July 22, 2025
La semaine de 20 julliet
La semaine passée, avait pleine d'émotions. À la commence de la semaine, j'ai pensé que j'ai un plan pour mon projet au travail et pour rencontrer deux amies pendant le week-end. En revanche, tout a changé.
Il est resté quatre semaines à mon stage au Canada avant que je retourne en France. C'est une période très stressant parce que je dois finir mon projet et le présent aux gestionnaires. Deux semaines dernières, c'était très chargé avec les soldes donc je n'ai pas beaucoup de temps pour mon projet. J'ai eu des rendez-vous sur internet pour parler avec mes collègues de trouver une solution pour mon département. Jeudi, deux personnes étaient en retard et une manquait notre temps de rendez-vous. Ça me rend très triste parce que j'ai besoin de leur aide mais , pas assez de temps pour leur parler. De plus, mon gestionnaire ne me dit pas que nous avons eu un rendez-vous avec les autres collègues alors, je l'ai manqué. J'ai été très fâché parce que les personnes qui sont obligées de m'aider n'étaient pas organiser. Cependant, vendredi, j'ai parlé avec le gestionnaire de mon gestionnaire et il m'a aidé à créer des solutions. J'ai été absolument choqué que tout a changé dans une bonne direction après une mauvaise journée.
Après une semaine de travail long, j'ai besoin de me reposer. J'avais créé un plan d'aller à la plage avec mon amie Cassandra samedi, mais je n'avais pas d'énergie pour conduire comme trois heures. Alors, on a changé le plan et nous sommes allées au centre commerciale et aussi le parc. C'était un plan très improvisé parce que je suis arrivé chez Cassandra a 15 heures sans une idée de quel parc nous pouvons visiter après. Nous avons acheté les thés aux perles et nous avons profité de la nature pendant trois heures. Dimanche, je suis allé à l'église pour le baptême de mon amie Isabelle. Cela a pris deux heures de trajet mais c'était très spécial quand même! Après le service, nous sommes allés chez son petit ami Martin pour le déjeuner et c'était très amusant. Tout bien considéré beaucoup peux changer d'un plan, mais vous apprenez du voyage.
La semaine deu 20 juilliet
La semaine passée, avait été pleine d'émotions.
À la commenceAu début de la semaine, j'aie penséais que j'aivais un plan pour mon projet au travail et pour rencontrer deux amies pendant le week-end.
the ‘imparfait’ tense is more appropriate than the ‘passé composé’ here
En revanche, tout a changé.
Il mest restée quatre semaines à monde stage au Canada avant que jde retourner en France.
C'est une période très stressante parce que je dois finir mon projet et le présenter aux gestionnaires.
« période » is feminine
DLes deux semaines dernières, c'était très chargé avec les soldes donc je n'ai pas eu beaucoup de temps pour mon projet.
J'ai eu des rendez-vous sur internet pour parler avec mes collègues depour trouver une solution pour mon département.
Jeudi, deux personnes étaient en retard et uneont manquaité notre tempsheure de rendez-vous.
Ça me rend très triste parce que j'ai besoin de leur aide, mais , je n'ai pas assez de temps pour leur parler.
De plus, mon gestionnaire ne me d’avait pas dit que nous avions eu un rendez-vous avec les autres collègues, alors, je l'ai manqué.
J'ai été très fâchée parce que les personnes qui sont obligées de m'aider n'étaient pas organiserées.
Cependant, vendredi, j'ai parlé avec le gestionnaire de mon gestionnaire et il m'a aidé à crétrouver des solutions.
J'ai été absolument choqué que tout a changé dans une bonne direction après une mauvaise journée.
Après une longue semaine de travail long, j'aivais besoin de me reposer.
J'’avais cpréé un planvu d'aller à la plage avec mon amie Cassandra samedi, mais je n'avais pas d'énergie pour conduire commependant trois heures environ.
Alors, on a changé lde plan et nous sommes allées au centre commerciale et aussi leau parc.
C'était un plan très improvisé parce que je suis arrivé chez Cassandra aà 15 heures sans aucune idée de quel parc nous pouvions visiter après.
Nous avons acheté ldes thés aux perlesbubble tea et nous avons profité de la nature pendant trois heures.
Dimanche, je suis allé à l'église pour le baptême de mon amie Isabelle.
Cela a pris deux heures de trajet mais c'était très spécial quand même !
space before :;?! in French
Après le service, nous sommes allés chez son petit ami Martin pour le déjeuner et c'était très amusant.
Tout bien considéré, beaucoup peuxt changer d'un plan, mais vous apprenez du voyage.
« beaucoup » is third person of singular
Feedback
Very well written! A few remarks:
- Be careful about the tenses you use, and make sure to be consistent. Look into the difference between ‘imparfait’, ‘passé composé’, etc. Then, choose the tense of your writing, and avoid using present during the past.
- The word « plan » is not exactly used in French as it is in English. We can totally understand what you mean, but it feels a bit unnatural.
Apart from that, great work! Keep writing!
|
La semaine de 20 julliet La semaine d |
|
La semaine passée, avait pleine d'émotions. La semaine passée |
|
À la commence de la semaine, j'ai pensé que j'ai un plan pour mon projet au travail et pour rencontrer deux amies pendant le week-end.
the ‘imparfait’ tense is more appropriate than the ‘passé composé’ here |
|
En revanche, tout a changé. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il est resté quatre semaines à mon stage au Canada avant que je retourne en France. Il me |
|
C'est une période très stressant parce que je dois finir mon projet et le présent aux gestionnaires. C'est une période très stressante parce que je dois finir mon projet et le présenter aux gestionnaires. « période » is feminine |
|
Deux semaines dernières, c'était très chargé avec les soldes donc je n'ai pas beaucoup de temps pour mon projet.
|
|
J'ai eu des rendez-vous sur internet pour parler avec mes collègues de trouver une solution pour mon département. J'ai eu des rendez-vous sur internet pour parler avec mes collègues |
|
Jeudi, deux personnes étaient en retard et une manquait notre temps de rendez-vous. Jeudi, deux personnes étaient en retard et |
|
Ça me rend très triste parce que j'ai besoin de leur aide mais , pas assez de temps pour leur parler. Ça me rend très triste parce que j'ai besoin de leur aide, mais |
|
Après une semaine de travail long, j'ai besoin de me reposer. Après une longue semaine de travail |
|
J'avais créé un plan d'aller à la plage avec mon amie Cassandra samedi, mais je n'avais pas d'énergie pour conduire comme trois heures. J |
|
Alors, on a changé le plan et nous sommes allées au centre commerciale et aussi le parc. Alors, on a changé |
|
C'était un plan très improvisé parce que je suis arrivé chez Cassandra a 15 heures sans une idée de quel parc nous pouvons visiter après. C'était un plan très improvisé parce que je suis arrivé chez Cassandra |
|
Nous avons acheté les thés aux perles et nous avons profité de la nature pendant trois heures. Nous avons acheté |
|
Dimanche, je suis allé à l'église pour le baptême de mon amie Isabelle. This sentence has been marked as perfect! |
|
Cela a pris deux heures de trajet mais c'était très spécial quand même! Cela a pris deux heures de trajet mais c'était très spécial quand même ! space before :;?! in French |
|
Après le service, nous sommes allés chez son petit ami Martin pour le déjeuner et c'était très amusant. This sentence has been marked as perfect! |
|
Tout bien considéré beaucoup peux changer d'un plan, mais vous apprenez du voyage. Tout bien considéré, beaucoup peu « beaucoup » is third person of singular |
|
De plus, mon gestionnaire ne me dit pas que nous avons eu un rendez-vous avec les autres collègues alors, je l'ai manqué. De plus, mon gestionnaire ne m |
|
J'ai été très fâché parce que les personnes qui sont obligées de m'aider n'étaient pas organiser. J'ai été très fâchée parce que les personnes qui sont obligées de m'aider n'étaient pas organis |
|
Cependant, vendredi, j'ai parlé avec le gestionnaire de mon gestionnaire et il m'a aidé à créer des solutions. Cependant, vendredi, j'ai parlé avec le gestionnaire de mon gestionnaire et il m'a aidé à |
|
J'ai été absolument choqué que tout a changé dans une bonne direction après une mauvaise journée. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium