lannichts's avatar
lannichts

June 29, 2020

0
La ruotine

Mentre andavo alla panetteria mi ho ricordato della mia routine prima del coronavirus. È ancora un po' strano per me capire che in pochi mesi tutto è cambiato.
La mia routine era completamente diversa in tutti i modi: potevo uscire con i miei amici, andare al centro commerciale senza molta preoccupazione, etc. Adesso devo rimanere a casa e preoccuparmi con i lezioni online che ho tutti i giorni.
A volte mi piace cambiare un po' di routine perché penso che si deve divertirsi durante la quotidianità.
Mi manca alcuni abitudini che avevo, come leggere libri in biblioteca, fare riflessioni mentre tornavo a casa e prendere milkshake dopo alla scuola.
Alla fine, penso anche che sia l'opportunità perfetta per imparare cose nuove tornare alla antica ruotine come una nuova persona.

Corrections

La ruoutine

Mentre andavo allain panetteria mi hoson ricordato della mia routine prima del coronavirus.

È ancora un po' strano per me capivedere che in pochi mesi tutto è cambiato.

Alternativa: "mi fa ancora un po' strano vedere come è cambiato tutto in pochi mesi".

La mia routine era completamente diversa in tutti i modsensi: potevo uscire con i miei amici, andare al centro commerciale senza molta preoccupazione, etcc.

Adesso devo rimanere a casa e preoccuparmi con idelle lezioni online che ho tutti i giorni.

A volte mi piace cambiare un po' dila mia routine perché penso che ci si devebba divertirsie durante la quotidianità.

Quando ci sono due "si", come in "SI debba divertirSI", si usa "ci si".

Mi mancano alcunie abitudini che avevo, come leggere libri in biblioteca, fstare riflessionimmerso nei miei pensieri mentre tornavo a casa e prendere un milkshake dopo alla scuola.

"Fare riflessioni" lo useresti in un contesto in un cui specifichi su cosa rifletti.

Alla fine, penso anche che sia l'opportunità perfetta per imparare cose nuove tornare alla anticvecchia ruoutine come una nuova persona.

"Antico" si usa per un tempo più remoto che ormai non c'è più. A meno che non parlassi della routine che avevi nel Medioevo (ne dubito), è meglio dire "vecchio".

Feedback

Wow, è scritto molto bene. Continua così e diverrai un vero italiano ahah.

lannichts's avatar
lannichts

July 1, 2020

0

hahahaha, grazie mille per l'aiuto!!

La ruotine


La ruoutine

Mentre andavo alla paneteria mi ho ricordato della mia routina prima del coronavirus.


È ancora un po' strano per me capire che in pochi mesi tutto è cambiato.


È ancora un po' strano per me capivedere che in pochi mesi tutto è cambiato.

Alternativa: "mi fa ancora un po' strano vedere come è cambiato tutto in pochi mesi".

La mia routine era completamente diversa in tutti i modi: potevo uscire con i miei amici, andare al centro commerciale senza molta preoccupazione, etc.


La mia routine era completamente diversa in tutti i modsensi: potevo uscire con i miei amici, andare al centro commerciale senza molta preoccupazione, etcc.

però adesso devo rimanere a casa e preoccuparmi con i lezioni online che ho tutti i giorni.


A volte mi piace cambiare un po' di routine perché penso che si deve divertirsi durante la quotidianità.


A volte mi piace cambiare un po' dila mia routine perché penso che ci si devebba divertirsie durante la quotidianità.

Quando ci sono due "si", come in "SI debba divertirSI", si usa "ci si".

Mi manca alcuni abitudini che avevo, come leggere libri in biblioteca, fare riflessioni mentre tornavo a casa e prendere milkshake dopo alla scuola.


Mi mancano alcunie abitudini che avevo, come leggere libri in biblioteca, fstare riflessionimmerso nei miei pensieri mentre tornavo a casa e prendere un milkshake dopo alla scuola.

"Fare riflessioni" lo useresti in un contesto in un cui specifichi su cosa rifletti.

Alla fine, penso anche che sia un'opportunità perfetta per imparare cose nuove tornare alla antica ruotine come una nuova persona.


Mentre andavo alla panetteria mi ho ricordato della mia routine prima del coronavirus.


Mentre andavo allain panetteria mi hoson ricordato della mia routine prima del coronavirus.

Adesso devo rimanere a casa e preoccuparmi con i lezioni online che ho tutti i giorni.


Adesso devo rimanere a casa e preoccuparmi con idelle lezioni online che ho tutti i giorni.

Alla fine, penso anche che sia l'opportunità perfetta per imparare cose nuove tornare alla antica ruotine come una nuova persona.


Alla fine, penso anche che sia l'opportunità perfetta per imparare cose nuove tornare alla anticvecchia ruoutine come una nuova persona.

"Antico" si usa per un tempo più remoto che ormai non c'è più. A meno che non parlassi della routine che avevi nel Medioevo (ne dubito), è meglio dire "vecchio".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium