LePain's avatar
LePain

June 13, 2021

0
La remédie quand je ne peux pas dormir

En fait j'ai vraiment du mal à m'endormir, donc je ne sais pas commet gérer ce problème ! Par contre, j'ai plusieurs essaie plusieurs choses quand je tombe sur cette situation. D'abord je bois une tasse de tisane pour me calmer. Quand je ne peux pas dormir, j'ai tendance à se sentier pressée face aux heures de sommeil qui est en train de diminuer devant moi, ce qui me rend plus nerveuse donc rend la situation encore pire. Ensuite, je lis un long livre pour m'ennuyer. Parfois je réussie à dormir en le faisant, mais parfois ce livre finit par être très intéressant, ce qui est bon pour ma curiosité mais pas bon pour ma santé. Le recors est de manger : ça marche quand j'ai un peu faim et ça me bloque de m'endormir.

Corrections

La remédiède quand je ne peux pas dormir

Alternative: «le remède contre les insomnies»
l'insomnie = le fait de ne pas pouvoir dormir

En fait, j'ai vraiment du mal à m'endormir, donc je ne sais pas comment gérer ce problème !

Par contre, j'ai plusieursJ'ai donc essaie plusieurs choses quand je tombe surface à cette situation.

On est plus dans la continuité logique de la phrase précédente (vous ne savez pas comment gérer ce problème, donc vous expliquer) alors je choisirais plutôt un connecteur logique qui marque la conséquence

D'abord je bois une tasse de tisane pour me calmer.

Quand je ne peux pas dormir, j'ai tendance à se sentier ptresséer face aux nombre d'heures de sommeil qui est en train de diminuer devant moi, ce qui me rend plus nerveuse et donc empirend la situation encore pire.

rendre pire => empirer

Ensuite, je lis un long livre pour m'ennuyer.

Parfois je réussies à dormir en lce faisant, mais parfois ce livre finit par être très intéressant, ce qui est bon pour ma curiosité mais pas bon pour ma santé.

LeEn dernier recours est d, je manger : ça marche quand j'ai un peu faim et ça me bloqu, mais ça m'empêche de m'endormir.

«le recours» voudrait dire «la solution» ici, or si ça vous empêche de vous endormir ce n'est pas vraiment une solution (peut-être ai-je mal saisi la phrase)

LePain's avatar
LePain

June 13, 2021

0

LeEn dernier recours est d, je manger : ça marche quand j'ai un peu faim et ça me bloqu, mais ça m'empêche de m'endormir.

Merci pour vos conseilles ! En fait içi je voulais dire que "si les deux solutions que j'ai mentionées ci-dessus ne marchent pas" donc j'ai choisi le mot "recours" pour exprimer que c'était le dernier moyen que je puisse employer. Que faire pour améliorer la phrase ?

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

June 13, 2021

180

Ah, dans ce cas il faut dire «mon DERNIER RECOURS, c'est de manger» ou «en dernier recours, je mange»
Un recours tout seul, c'est un moyen, une méthode, donc le «dernier recours», c'est ce qu'on utilise quand tout le reste a échoué. J'ai recorrigé !

LePain's avatar
LePain

June 15, 2021

0

Désolée pour mes remerciments très tardives ! Merci énormément de votre conseille !

La remédie quand je ne peux pas dormir


La remédiède quand je ne peux pas dormir

Alternative: «le remède contre les insomnies» l'insomnie = le fait de ne pas pouvoir dormir

En fait j'ai vraiment du mal à m'endormir, donc je ne sais pas commet gérer ce problème !


En fait, j'ai vraiment du mal à m'endormir, donc je ne sais pas comment gérer ce problème !

Par contre, j'ai plusieurs essaie plusieurs choses quand je tombe sur cette situation.


Par contre, j'ai plusieursJ'ai donc essaie plusieurs choses quand je tombe surface à cette situation.

On est plus dans la continuité logique de la phrase précédente (vous ne savez pas comment gérer ce problème, donc vous expliquer) alors je choisirais plutôt un connecteur logique qui marque la conséquence

D'abord je bois une tasse de tisane pour me calmer.


This sentence has been marked as perfect!

Quand je ne peux pas dormir, j'ai tendance à se sentier pressée face aux heures de sommeil qui est en train de diminuer devant moi, ce qui me rend plus nerveuse donc rend la situation encore pire.


Quand je ne peux pas dormir, j'ai tendance à se sentier ptresséer face aux nombre d'heures de sommeil qui est en train de diminuer devant moi, ce qui me rend plus nerveuse et donc empirend la situation encore pire.

rendre pire => empirer

Ensuite, je lis un long livre pour m'ennuyer.


This sentence has been marked as perfect!

Parfois je réussie à dormir en le faisant, mais parfois ce livre finit par être très intéressant, ce qui est bon pour ma curiosité mais pas bon pour ma santé.


Parfois je réussies à dormir en lce faisant, mais parfois ce livre finit par être très intéressant, ce qui est bon pour ma curiosité mais pas bon pour ma santé.

Le recors est de manger : ça marche quand j'ai un peu faim et ça me bloque de m'endormir.


LeEn dernier recours est d, je manger : ça marche quand j'ai un peu faim et ça me bloqu, mais ça m'empêche de m'endormir.

«le recours» voudrait dire «la solution» ici, or si ça vous empêche de vous endormir ce n'est pas vraiment une solution (peut-être ai-je mal saisi la phrase)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium