nefare's avatar
nefare

July 10, 2025

7
La recolte d'été

J'ai, selon le décompte d'aujourd'hui, quatre pruniers de différentes espèces. Le jaune et le jaune-rose perdent activement leurs fruits, et c'est beaucoup plus que nous pouvons manger, et je n'ai pas de place dans le congélateur. Alors on a invité des amis hier pour les ramasser et emporter. Selon eux, le jaune est une mirabelle classique et le jaune-rose semble être une mirabelle hybride. Je ne sais pas les noms des pruniers vert et violet ; ils ne sont pas encore mûrs.

On a découvert deux noisetiers et un noyer. Les buissons que je pensais être des myrtilles sont en fait des mahonias. Je ne connais pas cette baie, mais après avoir fait des recherches, j'ai découvert qu'ils sont très acidulés et riches en pectine. Je sais déjà que les anciens propriétaires faisaient de la confiture, donc j'imagine qu'ils l'ont utilisée à cette fin.

J'ai aussi quatre figuiers verts, et nos amis nous ont dit qu'ils sont mûrs aussi. Si on les appuie, c'est doux. Mais ils sont quand même toujours tous verts, et ils ne se détachent pas facilement, donc j'avais des doubes. Selon YouTube, j'ai trouvé qu'ils ne sont pas encore mûrs. Nos amis en ont ramassé beaucoup, mais ce n'est pas grave, il nous en reste beaucoup en plus. Je pense faire plus tard des biscuits aux figues, comme les « Fig Newtons » qui sont populaires aux États-Unis.

Corrections

La recolte d'été

J'ai, selon le décompte d'aujourd'hui, actuellement quatre pruniers de différentes espèces.

« selon le décompte d’aujourd’hui » feels like you counted them specifically today. You could use it for something you counted on purpose, which change everyday.

Le jaune et le jaune-rose perdent activement leurs fruits, et c'est beaucoup plus que nous ne pouvons manger, et je n'ai pas de place dans le congélateur.

Alors on a invité des amis hier pour les ramasser et les emporter.

Selon eux, le jaune est une mirabelle classique et le jaune-rose semble être une mirabelle hybride.

Je ne sconnais pas les noms des pruniers vert et violet ; ils, qui ne sont pas encore mûrs.

As a general rule of thumb, « connaître » is used over « savoir » for things you have the knowledge of

On a découvert deux noisetiers et un noyer.

Les buissons que je pensais être des myrtilles sont en fait des mahonias.

Je ne connais pas cette baie, mais après avoir fait des recherches, j'ai découvert qu'ils sont très acidulés et riches en pectine.

Je sais déjà que les anciens propriétaires en faisaient de la confiture, donc j'imagine qu'ils l'ont utilisée à cette fin.

J'ai aussi quatre figuiers verts, et nos amis nous ont dit qu'ils sont mûrs aussiégalement.

Si on les appuitouche, c'est dmoux.

« doux » is only for the smooth feeling of the surface, not really for the general structure of the volume

Mais ilelles sont quand même toujours tous verts, et ilelles ne se détachent pas facilement, donc j'avais des doubtes.

assuming you talking about the figs (« figues »), this is feminine

Selon YouTube, j'ai trouvé qu'ilelles ne sont pas encore mûres.

Nos amis en ont ramassé beaucoup, mais ce n'est pas grave, il nous en reste beaucoup en plus.

Je pense faire plus tard des biscuits aux figues, comme les « Fig Newtons » qui sont populaires aux États-Unis.

Feedback

Great text!

nefare's avatar
nefare

yesterday

7

Merci beaucoup !

La reécolte d'été

J'ai, selon le décompte d'aujourd'hui, quatre pruniers de différentes espèces.

Le jaune et le jaune-rose perdent activement leurs fruits, et c'est beaucoup plus que ce que nous pouvons manger, etor je n'ai pas de place dans le congélateur.

Alors on a invité des amis hier pour lesà en ramasser etpour les emporter.

Selon eux, le jaune est une mirabelle classique et le jaune-rose semble être une mirabelle hybride.

Je ne sconnais pas les noms des pruniers vert et violet ; ils ne sont pas encore mûrs.

On a découvert deux noisetiers et un noyer.

Les buissons que je pensais être des myrtilles sont en fait des mahonias.

Je ne connais pas cette baie, mais après avoir fait des recherches, j'ai découvert qu'ils sont très acidulés et riches en pectine.

Je sais déjà que les anciens propriétaires faisaient de la confiture, donc j'imagine qu'ils l'ont utilisée à cette fin.

J'ai aussi quatre figuiers verts, et nos amis nous ont dit qu'ils sont mûrs aussie les fruits sont déjà mûrs.

ce ne sont pas les arbres qui sont mûrs.

Si on les appuie, c'est douxIls sont mous au toucher.

"Si on appuie dessus, ils sont mous."
"Si on appuie dessus, le doigt s'enfonce."

Mais ils sont quand même toujours toust verts, et ils ne se détachent pas facilement, donc j'avais des doubtes.

Selon YouTube, j'ai trouvéune vidéo YouTube, je pense qu'ils ne sont pas encore mûrs.

Nos amis en ont ramassé beaucoup, mais ce n'est pas grave, il nous en reste beaucoup en plus.

Je pense faire plus tard des biscuits aux figues, comme les « Fig Newtons » qui sont populaires aux États-Unis.

Feedback

Lucky you, you just bought the garden of Eden...

nefare's avatar
nefare

July 10, 2025

7

Merci !
If ever you pass by Sens, stop by my house for free produce! xD

La recolte d'été


La reécolte d'été

This sentence has been marked as perfect!

Nos amis en ont ramassé beaucoup, mais ce n'est pas grave, il nous en reste beaucoup en plus.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Je pense faire plus tard des biscuits aux figues, comme les « Fig Newtons » qui sont populaires aux États-Unis.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

J'ai, selon le décompte d'aujourd'hui, quatre pruniers de différentes espèces.


This sentence has been marked as perfect!

J'ai, selon le décompte d'aujourd'hui, actuellement quatre pruniers de différentes espèces.

« selon le décompte d’aujourd’hui » feels like you counted them specifically today. You could use it for something you counted on purpose, which change everyday.

Le jaune et le jaune-rose perdent activement leurs fruits, et c'est beaucoup plus que nous pouvons manger, et je n'ai pas de place dans le congélateur.


Le jaune et le jaune-rose perdent activement leurs fruits, et c'est beaucoup plus que ce que nous pouvons manger, etor je n'ai pas de place dans le congélateur.

Le jaune et le jaune-rose perdent activement leurs fruits, et c'est beaucoup plus que nous ne pouvons manger, et je n'ai pas de place dans le congélateur.

Alors on a invité des amis hier pour les ramasser et emporter.


Alors on a invité des amis hier pour lesà en ramasser etpour les emporter.

Alors on a invité des amis hier pour les ramasser et les emporter.

Selon eux, le jaune est une mirabelle classique et le jaune-rose semble être une mirabelle hybride.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Je ne sais pas les noms des pruniers vert et violet ; ils ne sont pas encore mûrs.


Je ne sconnais pas les noms des pruniers vert et violet ; ils ne sont pas encore mûrs.

Je ne sconnais pas les noms des pruniers vert et violet ; ils, qui ne sont pas encore mûrs.

As a general rule of thumb, « connaître » is used over « savoir » for things you have the knowledge of

On a découvert deux noisetiers et un noyer.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Les buissons que je pensais être des myrtilles sont en fait des mahonias.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Je ne connais pas cette baie, mais après avoir fait des recherches, j'ai découvert qu'ils sont très acidulés et riches en pectine.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Je sais déjà que les anciens propriétaires faisaient de la confiture, donc j'imagine qu'ils l'ont utilisée à cette fin.


This sentence has been marked as perfect!

Je sais déjà que les anciens propriétaires en faisaient de la confiture, donc j'imagine qu'ils l'ont utilisée à cette fin.

J'ai aussi quatre figuiers verts, et nos amis nous ont dit qu'ils sont mûrs aussi.


J'ai aussi quatre figuiers verts, et nos amis nous ont dit qu'ils sont mûrs aussie les fruits sont déjà mûrs.

ce ne sont pas les arbres qui sont mûrs.

J'ai aussi quatre figuiers verts, et nos amis nous ont dit qu'ils sont mûrs aussiégalement.

Si on les appuie, c'est doux.


Si on les appuie, c'est douxIls sont mous au toucher.

"Si on appuie dessus, ils sont mous." "Si on appuie dessus, le doigt s'enfonce."

Si on les appuitouche, c'est dmoux.

« doux » is only for the smooth feeling of the surface, not really for the general structure of the volume

Mais ils sont quand même toujours tous verts, et ils ne se détachent pas facilement, donc j'avais des doubes.


Mais ils sont quand même toujours toust verts, et ils ne se détachent pas facilement, donc j'avais des doubtes.

Mais ilelles sont quand même toujours tous verts, et ilelles ne se détachent pas facilement, donc j'avais des doubtes.

assuming you talking about the figs (« figues »), this is feminine

Selon YouTube, j'ai trouvé qu'ils ne sont pas encore mûrs.


Selon YouTube, j'ai trouvéune vidéo YouTube, je pense qu'ils ne sont pas encore mûrs.

Selon YouTube, j'ai trouvé qu'ilelles ne sont pas encore mûres.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium