Je tiens à vous redire combien vos remarques, même lorsque vous ressentez une certaine gêne, sont pour moi d’une valeur inestimable.

« plaquant... pour répartir » ⇒ Je vous remercie sincèrement pour votre remarque, qui m’a permis de mieux comprendre. Je me suis rendue compte qu’il aurait été préférable d’utiliser ici une tournure passive plutôt qu’un participe présent. Merci beaucoup.
« possède toujours plusieurs racines » ⇒ Je souhaitais mettre en valeur la présence d’une « racine pivotante » forte, s’enfonçant droit dans le sol. Cela dit, je comprends à présent que, pour un locuteur natif, il est plus naturel de considérer qu’une plante « possède toujours plusieurs racines », même dans ce cas.

Je pense qu’il y a eu un malentendu. Mon texte ne décrivait pas un monde idéal, mais plutôt la capacité de certaines plantes à survivre malgré des conditions très dures. Leur résilience est bien réelle, même face à la sécheresse ou aux incendies. Par exemple : Leur racine pivotante s’enfonce profondément dans le sol, ce qui leur permet d’absorber l’humidité en profondeur, même quand la surface est sèche. Leurs feuilles en rosette, plaquées contre le sol, retiennent l’humidité et limitent l’évaporation. Lorsque tout semble mort en surface, elles entrent parfois en dormance pour mieux renaître après la pluie. Même après un incendie, certaines survivent grâce à leurs organes souterrains intacts, ou à des graines à enveloppe dure, capables de germer dans un sol dégagé de concurrence. Ce ne sont pas des miracles, mais des stratégies d’adaptation subtiles et puissantes.
Peut-être que le karma des pissenlits vient du fait qu’ils aspirent profondément à la croissance de leur âme. La réincarnation est un voyage d’apprentissage. En surmontant les difficultés, l’âme continue de grandir. Je peux un peu comprendre ce sentiment, car moi aussi, il m’arrive d’accueillir les épreuves avec joie. Parfois, même la souffrance peut devenir une forme de plaisir.