poppy's avatar
poppy

Dec. 21, 2020

0
La quatrième entrée

Je viens de regarder une vidéo en français et je le comprends ! J’ai tout ne compris pas en entier, mais j’ai compris plus d’avant, qui est très plaisant pour moi.

Maintenant je veux améliorer ma grammaire par lire un livre de grammaire, qui j’ai acheté il y a plusieurs mois à une librairie. Je vais aussi utiliser des cites sur l’internet pour pratiquer écrire les phrases. J’ai aussi lancé lire un livre en français, Le Petit Prince. Je dois rechercher beaucoup de mots mais je comprends beaucoup et ça me suffit.

Je vais visiter un beau café avec mes amis demain, et en trois jours c’est Noel, donc je me suis très occupée en ce moment. Mais je dois visiter mon médecin à mercredi, malheureusement, alors je suis plus nerveuse que je voulais. J’espère que cela aller bien.

En tout cas, au revoir.

Corrections

Je viens de regarder une vidéo en français et je lea comprends !

J’ai tout nee ne l'ai pas compris pase en entier, mais j’ai compris plus dqu’avant, ce qui est très plaisant pour moi.

Alternative : je ne l'ai pas entièrement comprise, mais [...].
Alternative : je n'ai pas tout compris, mais [...]

Note : plus de + [something] --> [something] is the thing that is in greater quantity (ex : je veux manger plus de biscuits).
Note : plus que + [something] --> [something] is the thing we compare with (ex : tu penses manger plus de biscuits que moi ? Amateur.)

Maintenant je veux améliorer ma grammaire par lireavec un livre de grammaire, quie j’ai acheté il y a plusieurs mois à une librairie.

Alternative : [...] améliorer ma grammaire en lisant un livre [...].
Alternative : [...] améliorer ma grammaire via un livre [...].
Alternative : [...] améliorer ma grammaire par la lecture d'un livre [...].

Note : un objet que [...] // une personne qui [...].

Je vais aussi utiliser des csites sur (l’)internet pour pratiquer le fait écrire ldes phrases.

Alternative : pour pratiquer l'écriture.

J’ai aussi lacommencé à lire un livre en français, Le Petit Prince.

Alternative : je me suis aussi lancée dans la lecture d'un livre [...]

Je dois rechercher beaucoup de mots mais je comprends beaucoup et ça me suffit.

Je vais visiter un beau café avec mes amis demain, et endans trois jours c’est Noeël, donc je me suis très occupée en ce moment.

Note :
- faire quelque chose en 3 jours --> 3 days is the action's length.
- faire quelque chose dans 3 jours --> 3 days is when the action will take place.

Mais je dois visiter mon médecin à mercredi, malheureusement, alors je suis plus nerveuse que je ne le voulais.

J’espère que cela aller biença va bien aller.

poppy's avatar
poppy

Dec. 22, 2020

0

Thank you!

La quatrième entrée


Je viens de regarder une vidéo en français et je le comprends !


Je viens de regarder une vidéo en français et je lea comprends !

J’ai tout ne compris pas en entier, mais j’ai compris plus d’avant, qui est très plaisant pour moi.


J’ai tout nee ne l'ai pas compris pase en entier, mais j’ai compris plus dqu’avant, ce qui est très plaisant pour moi.

Alternative : je ne l'ai pas entièrement comprise, mais [...]. Alternative : je n'ai pas tout compris, mais [...] Note : plus de + [something] --> [something] is the thing that is in greater quantity (ex : je veux manger plus de biscuits). Note : plus que + [something] --> [something] is the thing we compare with (ex : tu penses manger plus de biscuits que moi ? Amateur.)

Maintenant je veux améliorer ma grammaire par lire un livre de grammaire, qui j’ai acheté il y a plusieurs mois à une librairie.


Maintenant je veux améliorer ma grammaire par lireavec un livre de grammaire, quie j’ai acheté il y a plusieurs mois à une librairie.

Alternative : [...] améliorer ma grammaire en lisant un livre [...]. Alternative : [...] améliorer ma grammaire via un livre [...]. Alternative : [...] améliorer ma grammaire par la lecture d'un livre [...]. Note : un objet que [...] // une personne qui [...].

Je vais aussi utiliser des cites sur l’internet pour pratiquer écrire les phrases.


Je vais aussi utiliser des csites sur (l’)internet pour pratiquer le fait écrire ldes phrases.

Alternative : pour pratiquer l'écriture.

J’ai aussi lancé lire un livre en français, Le Petit Prince.


J’ai aussi lacommencé à lire un livre en français, Le Petit Prince.

Alternative : je me suis aussi lancée dans la lecture d'un livre [...]

Je dois rechercher beaucoup de mots mais je comprends beaucoup et ça me suffit.


This sentence has been marked as perfect!

Je vais visiter un beau café avec mes amis demain, et en trois jours c’est Noel, donc je me suis très occupée en ce moment.


Je vais visiter un beau café avec mes amis demain, et endans trois jours c’est Noeël, donc je me suis très occupée en ce moment.

Note : - faire quelque chose en 3 jours --> 3 days is the action's length. - faire quelque chose dans 3 jours --> 3 days is when the action will take place.

Mais je dois visiter mon médecin à mercredi, malheureusement, alors je suis plus nerveuse que je voulais.


Mais je dois visiter mon médecin à mercredi, malheureusement, alors je suis plus nerveuse que je ne le voulais.

J’espère que cela aller bien.


J’espère que cela aller biença va bien aller.

En tout cas, au revoir.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium