Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

April 24, 2022

111
La Puerta del Diablo

En los alrededores de la ciudad más grande de Borgoña (Dijon) se halla una curiosidad, un lugar rodado con leyendas: la Puerta del Diablo. Se trata de una gran muralla con dos pasos separados por una columna, en un camino forestal. Fue construida por el dueño de una granja ubicada cerca del camino, pero nadie no sabe por qué exactamente. En la parte superior de los pasos se halla una esculptura semi-destruida que se parece a una cabeza de Diablo (pero de hecho, es probable que represente una cabeza humana con un gorro frigio).

El lugar está asociado con varios fenómenos, especialmente apariciones, incluyendo apariciones del Diablo en persona. Se dice que los motores se paran automaticámente cuando coches se acercan de la puerta. Se dice también que cuando alguien pasa por uno de los pasos, tiene que revolver por el otro, si no, la mala suerte le perseguirá... Hace unos años, una pareja que estaba caminando cerca de la puerta vio a un perro negro, y un poco después, vio al mismo perro negro en llamas, con una luz de forma humana quemando a su lado. La figura del perro negro es bien conocida en el folkloro europeano: aparece en muchas historías sobre fantasmas y el Diablo.

Me gustan mucho las leyendas populares como aquella, así como todo lo que está relacionado con el esotérismo y el ocultismo. No creo en todo lo que leo/oigo, por supuesto, pero también me esfuerzo de quedar un espritú abierto. En otras palabras, creo en la vieja expresión latina "in medio stat virtus" (la virtud se halla en el punto medio). Viví en Dijon durante muchos años cuando iba a la universidad, pero nunca me fui a la Puerta del Diablo. Quizás voy a ir esta semana, si el tiempo es bastante agradable.

francialeyendadiabloesoterismo
Corrections

La Puerta del Diablo.

En los alrededores de la ciudad más grande de Borgoña (Dijon) podemose hallar una lugar curiosidad, un lugaro rodeado conde leyendas: la Puerta del Diablo.

Se trata de una gran muralla con dos pascaminos separados por una columna, en un camino/ruta forestal.

Fue construida por el dueño de una granja ubicada cerca del camino, pero nadie no sabe por quée exactamente.

En la parte superior de los pascaminos se halla una esculptura semi-destruida que se parece a una cabeza de Diablo (pero de hecho, es probable que represente una cabeza humana con un gorro frigio).

No se que es frigio

El lugar está asociado con varios fenómenos, especialmente apariciones, incluyendo apariciones del Diablo en persona.

Se dice que los motores se paran automaticámente cuando coches se acercan dea la puerta.

Se dice también que cuando alguien pasa por uno de los pascaminos, tiene que revolver por el otro, si no, la mala suerte le perseguirá... Hace unos años, una pareja que estaba caminando cerca de la puerta vio a un perro negro, y un poco después, vio al mismo perro negro en llamas, con una luz decon forma humana quemandose a su lado.

La figura del perro negro es bien conocida en el folkloroe europeano: aparece en muchas historíias sobre fantasmas y el Diablo.

Me gustan mucho las leyendas populares como aquella, así como todo lo que está relacionado con el esotéerismo y el ocultismo.

No creo en todo lo que leo/oigo, por supuesto, pero también me esfuerzo de quedaen ser un espíritúu abierto.

Viví en Dijon durante muchos años cuando iba a la universidad, pero nunca me fui a la Puerta del Diablo.

Quizás voy a iraya esta semana, si el tiempo es bastasuficientemente agradable.

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

April 26, 2022

111

En la parte superior de los pascaminos se halla una esculptura semi-destruida que se parece a una cabeza de Diablo (pero de hecho, es probable que represente una cabeza humana con un gorro frigio).

De Frigia, una antigua región de Asia Menor https://es.wikipedia.org/wiki/Frigia
El gorro frigio se convertió en simbolo de la libertad durante la Revolución

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

May 11, 2022

111

Lo siento, ¡me olvidé de agradacerle por su ayuda!

En los alrededores de la ciudad más grande de Borgoña (Dijon) se hallaencontramos una curiosidad, un lugar rodado con leyendas: la Puerta del Diablo.

Fue construida por el dueño de una granja ubicada cerca del camino, pero nadie no sabe por qué exactamente.

Quizás voy a ir esta semana voy, si el tiempo es bastante agradablñme lo permite.

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

April 25, 2022

111

¡Gracias!

En los alrededores de la ciudad más grande de Borgoña (Dijon) se halla una curiosidad, uno lugar rodado conde leyendas: la Puerta del Diablo.

Fue construida por el dueño de una granja ubicada/situada cerca del camino, pero nadie no sabe por qué exactamente.exactamente por qué lo hizo/ la razón de que lo hiciera.

En la parte superior de los pasos se halla una esculptura semi-destruida que se pareceida a unla cabeza del Diablo (peroaunque de hecho, es probable qumente represente una cabeza humana/de un ser humano con un gorro frigio).

Se dice que los motores de los vehículos se paran automaáticáamente cuando coches seal acercan derse a la puerta.

Se dice también que cuando alguien pasa por uno de los pasos, tiene que revolver por el otro, si no, la mala suerte le perseguirá... Hace unos años, una pareja que estaba caminando cerca de la puerta vio a un perro negro, y un poco después, vio al mismo perro negro en llamas, con una luz decon forma humana quemaardiendo a su lado.

La figura del perro negro es bien conocida en el folkcloroe europeano: aparece en muchas historíias sobre fantasmas y el Diablo.

Me gustan mucho las leyendas populares como aquella, así comoesa, además de todo lo que estáé relacionado con el esotéerismo y el ocultismo.

NAunque evidentemente no creo en todo lo que leo/ y oigo, por supuesto, pero también me esfuerzo de quedar un espritúme esfuerzo por tener una mentalidad abiertoa.

Viví en Dijon durante muchos años cuando iba a la universidad, pero nunca me fui a la Puerta del Diablo.

Quizás voy a iraya esta semana, si el tiempo es bastante agradable.ueno. (sin es tiempo lo permite)

Feedback

Tu nivel de español es realmente bueno.

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

April 25, 2022

111

Gracias por Todo ;-)

La Puerta del Diablo

En los alrededores de la ciudad más grande de Borgoña (Dijon) se halla una curiosidad, un lugar rodeado conde leyendas: la Puerta del Diablo.

Se trata de una gran muralla con dos pasos separados por una columna, en un camino forestal.

Fue construida por el dueño de una granja ubicada cerca del camino, pero nadie no sabe por qué exactamente.

cuidado con la doble negación

En la parte superior de los pasos se halla una esculptura semi-destruida que se parece a una cabeza de Diablo (pero de hecho, es probable que represente una cabeza humana con un gorro frigio).

El lugar está asociado con varios fenómenos, especialmente apariciones, incluyendo apariciones del Diablo en persona.

Se dice que los motores se paran automaáticáamente cuando los coches se acercan dea la puerta.

Se dice también que cuando alguien pasa por uno de los pasos, tiene que revolver por el otro, si no, la mala suerte le perseguirá... Hace unos años, una pareja que estaba caminando cerca de la puerta vio a un perro negro, y un poco después, vio al mismo perro negro en llamas, con una luz de forma humana quemaardiendo a su lado.

La figura del perro negro es bien conocida en el folkloroe europeano: aparece en muchas historíias sobre fantasmas y el Diablo.

Me gustan mucho las leyendas populares como aquellesa, así como todo lo que está relacionado con el esotéerismo y el ocultismo.

No creo en todo lo que leo/oigo, por supuesto, pero también me esfuerzo de quedarpermanecer con un espíritúu abierto.

"una mente abierta" también puedes decir

En otras palabras, creo en la vieja expresión latina "in medio stat virtus" (la virtud se halla en el punto medio).

Viví en Dijon durante muchos años cuandomientras iba a la universidad, pero nunca me fui a la Puerta del Diablo.

(Solo por estilo)

Quizás voy a iraya esta semana, si el tiempo es bastante agradable.

"voy a ir" funciona como afirmación, si quieres usar el condicional, lo correcto es decir "Quizás vaya"

Feedback

Excelente! Suerte en el viaje

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

April 25, 2022

111

¡Muchas gracias!

La Puerta del Diablo


This sentence has been marked as perfect!

La Puerta del Diablo.

En los alrededores de la ciudad más grande de Borgoña (Dijon) se halla una curiosidad, un lugar rodado con leyendas: la Puerta del Diablo.


En los alrededores de la ciudad más grande de Borgoña (Dijon) se halla una curiosidad, un lugar rodeado conde leyendas: la Puerta del Diablo.

En los alrededores de la ciudad más grande de Borgoña (Dijon) se halla una curiosidad, uno lugar rodado conde leyendas: la Puerta del Diablo.

En los alrededores de la ciudad más grande de Borgoña (Dijon) se hallaencontramos una curiosidad, un lugar rodado con leyendas: la Puerta del Diablo.

En los alrededores de la ciudad más grande de Borgoña (Dijon) podemose hallar una lugar curiosidad, un lugaro rodeado conde leyendas: la Puerta del Diablo.

Se trata de una gran muralla con dos pasos separados por una columna, en un camino forestal.


This sentence has been marked as perfect!

Se trata de una gran muralla con dos pascaminos separados por una columna, en un camino/ruta forestal.

Fue construida por el dueño de una granja ubicada cerca del camino, pero nadie no sabe por qué exactamente.


Fue construida por el dueño de una granja ubicada cerca del camino, pero nadie no sabe por qué exactamente.

cuidado con la doble negación

Fue construida por el dueño de una granja ubicada/situada cerca del camino, pero nadie no sabe por qué exactamente.exactamente por qué lo hizo/ la razón de que lo hiciera.

Fue construida por el dueño de una granja ubicada cerca del camino, pero nadie no sabe por qué exactamente.

Fue construida por el dueño de una granja ubicada cerca del camino, pero nadie no sabe por quée exactamente.

En la parte superior de los pasos se halla una esculptura semi-destruida que representaría una cabeza de Diablo (pero de hecho, es probable que representase una cabeza humana con un gorro frigio).


El lugar está asociado con varios fenómenos, especialmente apareciones, incluido apareciones del Diablo en persona.


Se dice que los motores se paran automaticámente cuando coches se acercan de la puerta.


Se dice que los motores se paran automaáticáamente cuando los coches se acercan dea la puerta.

Se dice que los motores de los vehículos se paran automaáticáamente cuando coches seal acercan derse a la puerta.

Se dice que los motores se paran automaticámente cuando coches se acercan dea la puerta.

Se dice también que cuando alguien pasa por uno de los pasos, tiene que volver por el otro, si no, la mala suerte le perseguirá... Hace unos años, una pareja que estaba caminando cerca de la puerta vio a un perro negro, y un poco después, vio al mismo perro negro en llamas, con una luz de forma humana quemando a su lado.


La figura del perro negro es bien conocida en el folkloro europeano: aparece en muchas historías sobre fantasmas y el Diablo.


La figura del perro negro es bien conocida en el folkloroe europeano: aparece en muchas historíias sobre fantasmas y el Diablo.

La figura del perro negro es bien conocida en el folkcloroe europeano: aparece en muchas historíias sobre fantasmas y el Diablo.

La figura del perro negro es bien conocida en el folkloroe europeano: aparece en muchas historíias sobre fantasmas y el Diablo.

Me gustan mucho las leyendas populares como aquella, y todo lo que está relacionado con el esotérismo y el ocultismo.


No creo en todo lo que leo/oigo, por supuesto, pero también me esfuerzo de quedar un espritú abierto.


No creo en todo lo que leo/oigo, por supuesto, pero también me esfuerzo de quedarpermanecer con un espíritúu abierto.

"una mente abierta" también puedes decir

NAunque evidentemente no creo en todo lo que leo/ y oigo, por supuesto, pero también me esfuerzo de quedar un espritúme esfuerzo por tener una mentalidad abiertoa.

No creo en todo lo que leo/oigo, por supuesto, pero también me esfuerzo de quedaen ser un espíritúu abierto.

En otras palabras, creo en la vieja expresión latina "in medio stat virtus" (la virtud se halla en el punto medio).


This sentence has been marked as perfect!

Viví en Dijon durante muchos años cuando iba a la universidad, pero nunca me fui a la Puerta del Diablo.


Viví en Dijon durante muchos años cuandomientras iba a la universidad, pero nunca me fui a la Puerta del Diablo.

(Solo por estilo)

Viví en Dijon durante muchos años cuando iba a la universidad, pero nunca me fui a la Puerta del Diablo.

Viví en Dijon durante muchos años cuando iba a la universidad, pero nunca me fui a la Puerta del Diablo.

Quizás voy a ir esta semana, si el tiempo es bastante agradable.


Quizás voy a iraya esta semana, si el tiempo es bastante agradable.

"voy a ir" funciona como afirmación, si quieres usar el condicional, lo correcto es decir "Quizás vaya"

Quizás voy a iraya esta semana, si el tiempo es bastante agradable.ueno. (sin es tiempo lo permite)

Quizás voy a ir esta semana voy, si el tiempo es bastante agradablñme lo permite.

Quizás voy a iraya esta semana, si el tiempo es bastasuficientemente agradable.

En la parte superior de los pasos se halla una esculptura semi-destruida que se parece a una cabeza de Diablo (pero de hecho, es probable que represente una cabeza humana con un gorro frigio).


This sentence has been marked as perfect!

En la parte superior de los pasos se halla una esculptura semi-destruida que se pareceida a unla cabeza del Diablo (peroaunque de hecho, es probable qumente represente una cabeza humana/de un ser humano con un gorro frigio).

En la parte superior de los pascaminos se halla una esculptura semi-destruida que se parece a una cabeza de Diablo (pero de hecho, es probable que represente una cabeza humana con un gorro frigio).

No se que es frigio

El lugar está asociado con varios fenómenos, especialmente apariciones, incluyendo apariciones del Diablo en persona.


This sentence has been marked as perfect!

El lugar está asociado con varios fenómenos, especialmente apariciones, incluyendo apariciones del Diablo en persona.

Se dice también que cuando alguien pasa por uno de los pasos, tiene que revolver por el otro, si no, la mala suerte le perseguirá... Hace unos años, una pareja que estaba caminando cerca de la puerta vio a un perro negro, y un poco después, vio al mismo perro negro en llamas, con una luz de forma humana quemando a su lado.


Se dice también que cuando alguien pasa por uno de los pasos, tiene que revolver por el otro, si no, la mala suerte le perseguirá... Hace unos años, una pareja que estaba caminando cerca de la puerta vio a un perro negro, y un poco después, vio al mismo perro negro en llamas, con una luz de forma humana quemaardiendo a su lado.

Se dice también que cuando alguien pasa por uno de los pasos, tiene que revolver por el otro, si no, la mala suerte le perseguirá... Hace unos años, una pareja que estaba caminando cerca de la puerta vio a un perro negro, y un poco después, vio al mismo perro negro en llamas, con una luz decon forma humana quemaardiendo a su lado.

Se dice también que cuando alguien pasa por uno de los pascaminos, tiene que revolver por el otro, si no, la mala suerte le perseguirá... Hace unos años, una pareja que estaba caminando cerca de la puerta vio a un perro negro, y un poco después, vio al mismo perro negro en llamas, con una luz decon forma humana quemandose a su lado.

Me gustan mucho las leyendas populares como aquella, así como todo lo que está relacionado con el esotérismo y el ocultismo.


Me gustan mucho las leyendas populares como aquellesa, así como todo lo que está relacionado con el esotéerismo y el ocultismo.

Me gustan mucho las leyendas populares como aquella, así comoesa, además de todo lo que estáé relacionado con el esotéerismo y el ocultismo.

Me gustan mucho las leyendas populares como aquella, así como todo lo que está relacionado con el esotéerismo y el ocultismo.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium