Wabisabi's avatar
Wabisabi

Jan. 3, 2026

0
La première semestre

Je vais à l’université encore le 28 janvier.
Pendant mes vacances d’hiver, j’ai dessiné beaucoup pour mes cours.
Je suis excitée pour la première semestre!


I am going back to university on January 28th.
While on winter vacation, I’ve drawn a lot for my courses.
I am exited for the new semester!

correctétudiantevie de université
Corrections

Lae premièrer semestre

"semestre" is a masculine word => le premier

Je vaisretourne à l'université encore le 28 janvier.

encore aller = to still be going
to come back = retourner

Pendant mes vacances d’hiver, j’ai dessiné beaucoup pour mes cours.

Je suis excitéVivement le pnour la premièreveau semestre !

I've changed the original phrasing, it sounded like a literal translation from the English that wouldn't work in French (""être excité pour" doesn't exist)
Alternative => j'ai hâte d'être au prochain semestre !

new = nouveau
premier = first

Space before and after ! ? : ; « » %

Wabisabi's avatar
Wabisabi

Jan. 3, 2026

0

Merci beaucoup ☺️!

La première semestre


Lae premièrer semestre

"semestre" is a masculine word => le premier

Je vais à l’université encore le 28 janvier.


Je vaisretourne à l'université encore le 28 janvier.

encore aller = to still be going to come back = retourner

Pendant mes vacances d’hiver, j’ai dessiné beaucoup pour mes cours.


This sentence has been marked as perfect!

Je suis excitée pour la première semestre!


Je suis excitéVivement le pnour la premièreveau semestre !

I've changed the original phrasing, it sounded like a literal translation from the English that wouldn't work in French (""être excité pour" doesn't exist) Alternative => j'ai hâte d'être au prochain semestre ! new = nouveau premier = first Space before and after ! ? : ; « » %

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium