Romany's avatar
Romany

May 28, 2023

1
La pollution : les déchets plastiques

Une étude par l’OCDE a révélé que la quantité de déchets plastiques est énorme. Selon cette étude, 350 millions de tonnes de déchets plastiques sont produits chaque année. Bien que ce chiffre soit vraiment inquiétant, l’étude a aussi affirmé qu’en espace de 20 ans, la quantité de déchets ou autrement dit, le taux de production de déchets a doublé. Il s’agissait d’une augmentation colossale.

L’analyse a montré qu’une grande partie de ces déchets est mal gérée : à peu près 22 % se trouvent dispersés dans la nature et seulement 9 % sont recyclés. J’étais stupéfaite puisque je suis certaine que dans la plupart des pays, il existe des systèmes de recyclage. Cependant, j’admets que même s’il y a des règles très strictes et les sanctions importantes, tout le monde ne les respecte pas. Hélas, toute personne ne trie pas ses ordures.

En Australie, progressivement, les lois sont entrain d’être introduites. Depuis une décennie, les sacs à provisions en plastique sont interdits. En plus, l’année dernière, certains états ont interdit des autres objets en plastiques jetables comme les paillés, les couverts et les bâtonnets. Cette étude a mis en lumière un grand problème de nos jours et il est important qu’il y ait une intervention politique plus forte.

Corrections

La pollution : les déchets plastiques

Une étude par l’OCDE a révélé que la quantité de déchets plastiques est énorme.

Selon cette étude, 350 millions de tonnes de déchets plastiques sont produites chaque année.

Je pense que la phrase originale est correcte et c'est vraiment ouvert à l'interprétation. Personnellement, je dirais "350 millions de tonnes de déchets plastiques sont produites..." en accordant avec "tonnes" qui est féminin. Par contre, si je veux dire "350 millions de tonnes de déchets plastiques produits...", là j'accorderais avec "déchets" au masculin pluriel. Mais c'est vraiment un détail et la phrase est tout à fait acceptable.

Il s’agissait d’une augmentation colossale.

J’étais stupéfaite puisque je su'étais certaine que dans la plupart des pays, il existe des systèmes de recyclage.

Cependant, j’admets que même s’il y a des règles très strictes et ldes sanctions importantes, tout le monde ne les respecte pas.

Hélas, toute pers le monnde ne trie pas ses ordures.

En Australie, progressivement, les lois sont en train d’être introduites.

Depuis une décennie, les sacs à provisionde courses en plastique sont interdits.

Personnellement, je trouve "sacs de courses" plus naturel !

En plus, l’année dernière, certains états ont interdit des 'autres objets en plastiques jetables comme les paillées, les couverts et les bâtonnets (?).

Je ne comprends pas à quoi "bâtonnets" fait référence.

Cette étude a mis en lumière un grand problème de nos joursactuel et il est important qu’il y ait une intervention politique plus forte.

Feedback

Bravo c'est très bien écrit avec du vocabulaire complexe ! ;)

Romany's avatar
Romany

June 6, 2023

1

Merci beaucoup pour vos corrections détaillées 😊

La pollution : les déchets plastiques


This sentence has been marked as perfect!

Une étude par l’OCDE a révélé que la quantité de déchets plastiques est énorme.


This sentence has been marked as perfect!

Selon cette étude, 350 millions de tonnes de déchets plastiques sont produits chaque année.


Selon cette étude, 350 millions de tonnes de déchets plastiques sont produites chaque année.

Je pense que la phrase originale est correcte et c'est vraiment ouvert à l'interprétation. Personnellement, je dirais "350 millions de tonnes de déchets plastiques sont produites..." en accordant avec "tonnes" qui est féminin. Par contre, si je veux dire "350 millions de tonnes de déchets plastiques produits...", là j'accorderais avec "déchets" au masculin pluriel. Mais c'est vraiment un détail et la phrase est tout à fait acceptable.

Bien que ce chiffre soit vraiment inquiétant, l’étude a aussi affirmé qu’en espace de 20 ans, la quantité de déchets ou autrement dit, le taux de production de déchets a doublé.


Il s’agissait d’une augmentation colossale.


Il s’agissait d’une augmentation colossale.

L’analyse a montré qu’une grande partie de ces déchets est mal gérée : à peu près 22 % se trouvent dispersés dans la nature et seulement 9 % sont recyclés.


J’étais stupéfaite puisque je suis certaine que dans la plupart des pays, il existe des systèmes de recyclage.


J’étais stupéfaite puisque je su'étais certaine que dans la plupart des pays, il existe des systèmes de recyclage.

Cependant, j’admets que même s’il y a des règles très strictes et les sanctions importantes, tout le monde ne les respecte pas.


Cependant, j’admets que même s’il y a des règles très strictes et ldes sanctions importantes, tout le monde ne les respecte pas.

Hélas, toute personne ne trie pas ses ordures.


Hélas, toute pers le monnde ne trie pas ses ordures.

En Australie, progressivement, les lois sont entrain d’être introduites.


En Australie, progressivement, les lois sont en train d’être introduites.

Depuis une décennie, les sacs à provisions en plastique sont interdits.


Depuis une décennie, les sacs à provisionde courses en plastique sont interdits.

Personnellement, je trouve "sacs de courses" plus naturel !

En plus, l’année dernière, certains états ont interdit des autres objets en plastiques jetables comme les paillés, les couverts et les bâtonnets.


En plus, l’année dernière, certains états ont interdit des 'autres objets en plastiques jetables comme les paillées, les couverts et les bâtonnets (?).

Je ne comprends pas à quoi "bâtonnets" fait référence.

Cette étude a mis en lumière un grand problème de nos jours et il est important qu’il y ait une intervention politique plus forte.


Cette étude a mis en lumière un grand problème de nos joursactuel et il est important qu’il y ait une intervention politique plus forte.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium