Sept. 22, 2022
La peur d'écrire
C'est effrayant d'écrire ici. le début est toujours la plus difficile. Vous essayez de ne pas traduire mais, vous aussi essayez de ne pas être incorrecte. Faire des erreurs vous aide à comprendre où vous devez se améliorer.
J'espère continuer cette tendance à l'avenir.
beginning is always the hardest part. you try not to translate but also you dont want to be wrong. Making mistakes helps you understand where you need to improve and what areas you need to focus on. I hope to continue this trend going in the future.
La peur d'écrire
C'est effrayant d'écrire ici.
lLe début est toujours lae plus difficile.
LE début => LE plus difficile
Alternative: c'est toujours le début qui est le plus difficile
Vous essayez de ne pas traduire mais, vous aussi essayez aussi de ne pas être incorrectevous tromper.
"être incorrect" (when talking about a person) means "to misbehave, to be disrespectful"
"To be wrong" in the sense you mean is "se tromper" or "faire erreur"
Faire des erreurs vous aide à comprendre où vous devez vouse améliorer.
Because the subject is "vous"
J'espère continuer cette tendance à l'avenir.
Feedback
Indeed it's the purpose of this site, so if you have any questions, feel free to ask!
Sept. 22, 2022
Thank you so much!
|
La peur d'écrire This sentence has been marked as perfect! |
|
C'est effrayant d'écrire ici. This sentence has been marked as perfect! |
|
le début est toujours la plus difficile.
LE début => LE plus difficile Alternative: c'est toujours le début qui est le plus difficile |
|
Vous essayez de ne pas traduire mais, vous aussi essayez de ne pas être incorrecte. Vous essayez de ne pas traduire mais "être incorrect" (when talking about a person) means "to misbehave, to be disrespectful" "To be wrong" in the sense you mean is "se tromper" or "faire erreur" |
|
Faire des erreurs vous aide à comprendre où vous devez se améliorer. Faire des erreurs vous aide à comprendre où vous devez vous Because the subject is "vous" |
|
J'espère continuer cette tendance à l'avenir. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium