Oct. 12, 2025
La peau de banane
Savez-vous que dans certains pays, on mange la peau de banane ? En Inde et au Bangladesh par exemple, la peau de banane est utilisée depuis longtemps. J’en ai mangé plusieurs fois en Inde. Elle est préparée dans des caris épicés mais on peut la faire frire et la manger comme des chips.
Dans le monde occidental, les peaux de banane sont jetées dans le compost et personne ne mange. Cependant, elles sont riches en fibres, en vitamines et en minéraux. En plus, les scientifiques ont confirmé qu’elles sont sans danger pour la consommation. Il faut pourtant respecter quelques précautions d’usage. Il est nécessaire de les bien laver pour éviter les résidus de pesticide. Un autre conseil est de les bouillir dans l’eau avant de les préparer.
J’ai hâte de préparer un plat en les utilisant. L’internet est magique car j’ai déjà trouvé plusieurs recettes. Apparemment certains végétaliens les préparent comme le bacon.
Dans le monde occidental, les peaux de banane sont jetées dans le compost et personne ne les mange.
Il est nécessaire de les bien les laver pour éviter les résidus de pesticide.
J’ai hâte de prépa'en fairer un plat en les utilisant.
L’iInternet est magique car j’ai déjà trouvé plusieurs recettes.
Apparemment certains végétalriens les préparent comme le bacon.
Feedback
Top
Nov. 2, 2025
Merci infiniment 🤗
La peau de banane
Savez-vous que dans certains pays, on mange la peau de banane ?
En Inde et au Bangladesh par exemple, la peau de banane est utilisée depuis longtemps.
J’en ai mangé plusieurs fois en Inde.
Elle est préparée dans des cariurrys épicés mais on peut aussi la faire frire et la manger comme desen chips.
I would use "curry" (which is by far the most common word to refer to Indian-style "curry") because "cari" is also the name of a specific creole chicken curry made in La Réunion
Dans le monde occidental, les peaux de banane sont jetées dans leau compost et personne ne les mange.
"jeter DANS" emphasizes the thrown object enters a specific place
"to throw to" in the most neutral sense is "jeter À"
Direct object => ne LES mange
Cependant, elles sont riches en fibres, en vitamines et en minéraux.
EnDe plus, les scientifiques ont confirmé qu’elles soétaient sans danger pour la consommation.
"en plus" is really oral/spoken
Sequence of tenses => qu'elles ÉTAIENT
Il faut pourtant respecter quelques précautions d’usage.
Il est nécessaire de les bien les laver pour éviter les résidus de pesticide.
"de les bien laver" is totally right, but you would sound a few centuries old with such a syntax
Un autre conseil est de les faire bouillir dans l’eau avant de les préparer.
I find it better to use a factitive when it's about "making something boil" => LES faire bouillir
J’ai hâte de préparer un plat en les utilisant.
a dish that uses them = un plat qui les prépare = un plat les préparant
L’iInternet est magique car j’ai déjà trouvé plusieurs recettes.
"Internet" in this sense is a proper noun so it's capitalized
99% of people don't use the article nowadays, although it's totally right to do so
Apparemment certains végétaliens les préparent comme le bacon.
Nov. 2, 2025
Merci ! Je vous souhaite un bon week-end 🤗
|
La peau de banane This sentence has been marked as perfect! |
|
Savez-vous que dans certains pays, on mange la peau de banane ? This sentence has been marked as perfect! |
|
En Inde et au Bangladesh par exemple, la peau de banane est utilisée depuis longtemps. This sentence has been marked as perfect! |
|
J’en ai mangé plusieurs fois en Inde. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle est préparée dans des caris épicés mais on peut la faire frire et la manger comme des chips. Elle est préparée dans des c I would use "curry" (which is by far the most common word to refer to Indian-style "curry") because "cari" is also the name of a specific creole chicken curry made in La Réunion |
|
Dans le monde occidental, les peaux de banane sont jetées dans le compost et personne ne mange. Dans le monde occidental, les peaux de banane sont jetées "jeter DANS" emphasizes the thrown object enters a specific place "to throw to" in the most neutral sense is "jeter À" Direct object => ne LES mange Dans le monde occidental, les peaux de banane sont jetées dans le compost et personne ne les mange. |
|
Cependant, elles sont riches en fibres, en vitamines et en minéraux. This sentence has been marked as perfect! |
|
En plus, les scientifiques ont confirmé qu’elles sont sans danger pour la consommation.
"en plus" is really oral/spoken Sequence of tenses => qu'elles ÉTAIENT |
|
Il faut pourtant respecter quelques précautions d’usage. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il est nécessaire de les bien laver pour éviter les résidus de pesticide. Il est nécessaire de "de les bien laver" is totally right, but you would sound a few centuries old with such a syntax Il est nécessaire de |
|
Un autre conseil est de les bouillir dans l’eau avant de les préparer. Un autre conseil est de les faire bouillir dans l’eau avant de les préparer. I find it better to use a factitive when it's about "making something boil" => LES faire bouillir |
|
J’ai hâte de préparer un plat en les utilisant. J’ai hâte de préparer un plat a dish that uses them = un plat qui les prépare = un plat les préparant J’ai hâte d |
|
L’internet est magique car j’ai déjà trouvé plusieurs recettes.
"Internet" in this sense is a proper noun so it's capitalized 99% of people don't use the article nowadays, although it's totally right to do so
|
|
Apparemment certains végétaliens les préparent comme le bacon. This sentence has been marked as perfect! Apparemment certains végéta |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium