Feb. 10, 2023
La pata herida
Esta mañana mientras daba un paseo a la perrita se nos ocurrió algo. En la acera donde caminamos cada día hay una cubierta sobre un hoyo. La cubierta es de cemento, y entonces es muy pesada, pero no es estable. He pisado en ella muchas veces durante nuestros paseos -- cuando la piso, el otro lado se sube unos centímetros, como una pequeña palanca. Nunca ha sido un problema hasta el día de hoy.
Hoy, la pisé como siempre, pero al soltarla, el otro lado se bajó y se atrapó la pata trasera de la pobre perrito. Ella gritó y chilló muy fuerte. De inmediato le solté la pata, pero se le había sufrido un pellizco muy doloroso. Ella se sentó un rato a mi lado y gimió, poniendo la cola entre sus piernas, mientras la acariciaba y trataba de calmarla. Solo necesitamos unos minutos para que ella pudiera caminar, cojeando un poco, pero estuvo un susto.
Ahora ella parece bien. Todavía está favoreciendo su pata, lamiéndola constantemente. Hay un herido pequeño, y hubo unas gotas de sangre. Lamento el suceso, pero parece que ya me haya perdonado. Me dejó rayar su panza después del paseo. Pobrecita!
La pata herida
Esta mañana mientras daba un paseo a lami perrita se nos ocurrió algo.
En la acera donde caminamos cada día hay una cubierta sobre un hoyo.
La cubierta es de cemento, y entonces es muy pesada, pero no es estable.
Nunca ha sido un problema hasta el día de hoy.
Hoy, la pisé como siempre, pero al soltarla, el otro lado se bajó y se atrapó la pata trasera de la pobre perritoa.
"Se" es innecesario aquí
Ella gritó y chilló muy fuerte.
De inmediato le solté la pata, pero se le había sufrido un pellizco muy doloroso.
"Se le" no hace mucho sentido aquí
Ella se sentó un rato a mi lado y gimió, poniendo la cola entre sus piernas, mientras la acariciaba y trataba de calmarla.
Solo necesitamos unos minutos para que ella pudiera caminar, cojeando un poco, pero estuvofue un susto.
Te dejaré un ejemplo de fue, se usa para describir cosas del pasado:
"La fiesta de anoche fue asombrosa"
"La comida de anoche no fue muy buena"
Ahora ella parece estar bien.
También podrías decir: ahora se ve bien
Todavía está favoreciecurando su pata, lamiéndola constantemente.
"Favoreciendo" no tiene mucho sentido aquí, ya que significa dar beneficios a alguien o algo.
Hay una heridoa pequeñoa, y hubo unas gotas de sangre.
Un herido: es una persona lastimada
Una herida: es un golpe o corte en el cuerpo
Lamento el suceso, pero parece que ya me haya perdonado.
"Haya" se usa para expresar posibilidad
Me dejó rayscar su panza después del paseo.
Feedback
Buen trabajo! Como consejo general puedes investigar y practicar el pronombre personal "se"
Feb. 11, 2023
Muchas gracias por las correcciones y explicaciones. Muy amable! Saludos, jz
La pata herida
Esta mañana mientras daba un paseo a la perrita se nos ocurrió algo.
En la acera donde caminamos cada día hay una cubierta sobre un hoyo.
La cubierta es de cemento, y entonces es muy pesada, pero no es estable.
HMe he pisarado en ella muchas veces durante nuestros paseos -- cuando la piso, el otro lado se sube unos centímetros, como una pequeña palanca.
Es pararse, pisar es casi lo mismo pero puedes alternarlo para que no suene tan raro.
Nunca ha sidobía un problema hasta el día de hoy.
Hoy, la pisé como siempre, pero al soltarla, el otro lado se bajó y se atrapó la pata trasera de la pobre perritoa.
Ella gritó y chilló muy fuerte.
De inmediato le solté la pata, pero se le había sufrido un pellizco muy doloroso.
Ella se sentó un rato a mi lado y gimió, poniendo la cola entre sus piernas, mientras la acariciaba y trataba de calmarla.
Solo necesitamos unos minutos para que ella pudiera caminar, cojeando un poco, pero estuvo ufue un gran susto.
Ahora ella parece bien.
Todavía está favoreciecuidando su pata, lamiéndola constantemente.
Hay un heridoa pequeñoa, y hubo/derramó unas gotas de sangre.
Lamento el suceso, pero parece que ya me haya perdonado.
Me dejó rayacariciar su panza después del paseo.
¡ Pobrecita !
Feedback
Lamento mucho lo de tu perrita, espero pronto se mejore. Muy buen trabajo en contar tu relato.
Feb. 11, 2023
Gracias por las correcciones. Sí, ella ya está bien. Es una perrito muy cariñosa. :'-) Saludos! jz
|
La pata herida This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Esta mañana mientras daba un paseo a la perrita se nos ocurrió algo. This sentence has been marked as perfect! Esta mañana mientras daba un paseo a |
|
En la acera donde caminamos cada día hay una cubierta sobre un hoyo. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
La cubierta es de cemento, y entonces es muy pesada, pero no es estable. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
He pisado en ella muchas veces durante nuestros paseos -- cuando la piso, el otro lado se sube unos centímetros, como una pequeña palanca.
Es pararse, pisar es casi lo mismo pero puedes alternarlo para que no suene tan raro. |
|
Nunca ha sido un problema hasta el día de hoy. Nunca ha This sentence has been marked as perfect! |
|
Hoy, la pisé como siempre, pero al soltarla, el otro lado se bajó y se atrapó la pata trasera de la pobre perrito. Hoy, la pisé como siempre, pero al soltarla, el otro lado se bajó y se atrapó la pata trasera de la pobre perrit Hoy, la pisé como siempre, pero al soltarla, el otro lado "Se" es innecesario aquí |
|
Ella gritó y chilló muy fuerte. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
De inmediato le solté la pata, pero se le había sufrido un pellizco muy doloroso. This sentence has been marked as perfect! De inmediato le solté la pata, pero "Se le" no hace mucho sentido aquí |
|
Ella se sentó un rato a mi lado y gimió, poniendo la cola entre sus piernas, mientras la acariciaba y trataba de calmarla. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Solo necesitamos unos minutos para que ella pudiera caminar, cojeando un poco, pero estuvo un susto. Solo necesitamos unos minutos para que ella pudiera caminar, cojeando un poco, pero Solo necesitamos unos minutos para que ella pudiera caminar, cojeando un poco, pero Te dejaré un ejemplo de fue, se usa para describir cosas del pasado: "La fiesta de anoche fue asombrosa" "La comida de anoche no fue muy buena" |
|
Ahora ella parece bien. This sentence has been marked as perfect! Ahora ella parece estar bien. También podrías decir: ahora se ve bien |
|
Todavía está favoreciendo su pata, lamiéndola constantemente. Todavía está Todavía está "Favoreciendo" no tiene mucho sentido aquí, ya que significa dar beneficios a alguien o algo. |
|
Hay un herido pequeño, y hubo unas gotas de sangre. Hay un herid Hay una herid Un herido: es una persona lastimada Una herida: es un golpe o corte en el cuerpo |
|
Lamento el suceso, pero parece que ya me haya perdonado. Lamento el suceso, pero parece que ya me ha Lamento el suceso, pero parece que ya me ha "Haya" se usa para expresar posibilidad |
|
Me dejó rayar su panza después del paseo. Me dejó Me dejó ra |
|
Pobrecita! ¡ Pobrecita ! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium