La neige et le vent

Le week-end et aujourd'hui, il neigait. Cet hiver en Corée du Sud n'était pas du tout froid, mais tout d'un coup le temps est devenu froid. Mon mari et moi, hier nous nous avons promenés dehors un peu, mais comme la neige de le vent étaient trop forts, je me sentais très froide !

Aujourd'hui il neigait encore. Quelquefois il neigait beaucoup et quelquefois il neigait très peu. Mais toute la journée le vent était très fort, et très froid aussi. Pendant la récréation à l'école, les enfants m'ont dit que leurs doigts et leurs oreilles étaient froids. Moi aussi, mon nez était si froid qu'il a rougi! Quand j'étais jeune, j'aimais bien jouer dans la neige. Mais maintenant, mes doigts et mes pieds deviennent froids si vite, je n'aime guère le temps froid!

This weekend and today, it snowed. This winter in South Korea was not at all cold, but suddenly the weather turned cold. My husband and I, yesterday we were walking outside a bit, but because the snow and the wind were so strong, I felt very cold!

Today it kept snowing. Sometimes it snowed a lot and sometimes it snowed a little. But all day long, the wind was very strong, and very cold. During recess at school, the children told me that their fingers and their ears were cold. My nose was so cold that it turned red! When I was young, I liked playing in the snow a lot. But now, my fingers and feet get cold so quickly, I donèt really like cold weather!