NinaBumo's avatar
NinaBumo

May 9, 2025

54
La musique comme passion.

J'aime la musique. Ce n'est pas une passion dévorante, mais plutôt une présence rare, comme un amoureux que l'on voit de temps en temps. Je choisis préférentiellement de garder mes distances, et lorsque nous nous rétrouvons, je ressent une joie électrisante qui me transperce le cœur. Je joue du piano. Pour être honnête, il m'arrive de trouver la pratique une peu ennuyeuse ou fastidieuse. Et je sais bien pourquoi : le piano est pour moi un amant sadique, qui me repousse même lorsque je suis follement éprise. Il reste froid, distant, me fuyant même lorsque je me donne entièrement. Mais, si je persévère, encore et encore, avec patience, il finit par me regarder, et là... il me répond par une mélodie d'une beauté inouïe. La musique est toujours là, à mes côtés. Et plus je l'aime, plus elle me rend cet amour, encore plus fortement.

Corrections

La musique comme passion.

J'aime la musique.

Ce n'est pas une passion dévorante, mais plutôt une présence rare, comme une amoureuxse que l'on voit de temps en temps.

Étant donné que vous parlez de « LA musique », la métaphore serait plus heureuse avec un accord au féminine => unE amoureuSE
« une amante » marcherait également

Je choisis préféèrentiellement de garder mes distances, et lorsque nous nous réetrouvons, je ressents une joie électrisante qui me transperce le cœur.

Quasiment personne ne dit « préférentiellement ». Ce serait lourd dans un texte un peu littéraire
« choisir de préférence », c'est en fait « préférer » (je pense que l'option la plus simple est aussi la meilleure

-t n'est jamais une terminaison de la première personne => je ressenS

Et je sais bien pourquoi : le piano est pour moi un amant sadique, qui me repousse même lorsque je suis follement éprise.

Il reste froid, distant, me fuyant même lorsque je me donne entièrement.

Mais, si je persévère, encore et encore, avec patience, il finit par me regarder, et là... il me répond par une mélodie d'une beauté inouïe.

Il n'y a pas de virgule après une conjonction de coordination commençant une phrase

La musique est toujours là, à mes côtés.

Et plus je l'aime, plus elle me rend cet amour, encore plus fortement.

NinaBumo's avatar
NinaBumo

May 10, 2025

54

Merci, pour vos explications détaillées sur les nuances et la grammaire. Il s'agissait de mon amoureux, donc j'avais bien l'intention de parler d'un homme. Dans ce cas, est-ce qu'un amoureux convient ?

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

May 10, 2025

155

De rien ! Le souci, c'est qu'une comparaison de la musique avec « un amourEUX » (au masculin) est vraiment bizarre du point de vue stylistique, dans la mesure où le mot est féminin dans toutes les langues européennes. La « musique » se réfère aux Muses, qui étaient les filles de Zeus présidant aux arts. Aimer la musique, métaphoriquement, culturellement, c'est aimer quelque chose de profondément féminin... du moins, en français !

NinaBumo's avatar
NinaBumo

May 10, 2025

54

Merci beaucoup pour votre réponse. Grâce à votre explication sur le fait que < musique> est un mot féminin, j'ai pu comprendre et l'accepter. Cela m'a beaucoup aidé à apprendre. Merci encore.
Et félicitations pour votre record de 100 publications consécutives !

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

May 11, 2025

155

ありがとうございます!になぶもさんも何時か100投の稿件があります !
J'ai décidé récemment d'écrire moins mais plus souvent ; je ne suis pas mécontent de ma décision, pour l'instant !

La musique comme passion.


This sentence has been marked as perfect!

J'aime la musique.


This sentence has been marked as perfect!

Ce n'est pas une passion dévorante, mais plutôt une présence rare, comme un amoureux que l'on voit de temps en temps.


Ce n'est pas une passion dévorante, mais plutôt une présence rare, comme une amoureuxse que l'on voit de temps en temps.

Étant donné que vous parlez de « LA musique », la métaphore serait plus heureuse avec un accord au féminine => unE amoureuSE « une amante » marcherait également

Je choisis préférentiellement de garder mes distances, et lorsque nous nous rétrouvons, je ressent une joie électrisante qui me transperce le cœur.


Je choisis préféèrentiellement de garder mes distances, et lorsque nous nous réetrouvons, je ressents une joie électrisante qui me transperce le cœur.

Quasiment personne ne dit « préférentiellement ». Ce serait lourd dans un texte un peu littéraire « choisir de préférence », c'est en fait « préférer » (je pense que l'option la plus simple est aussi la meilleure -t n'est jamais une terminaison de la première personne => je ressenS

Je joue du piano.


Pour être honnête, il m'arrive de trouver la pratique une peu ennuyeuse ou fastidieuse.


Et je sais bien pourquoi : le piano est pour moi un amant sadique, qui me repousse même lorsque je suis follement éprise.


This sentence has been marked as perfect!

Il reste froid, distant, me fuyant même lorsque je me donne entièrement.


This sentence has been marked as perfect!

Mais, si je persévère, encore et encore, avec patience, il finit par me regarder, et là... il me répond par une mélodie d'une beauté inouïe.


Mais, si je persévère, encore et encore, avec patience, il finit par me regarder, et là... il me répond par une mélodie d'une beauté inouïe.

Il n'y a pas de virgule après une conjonction de coordination commençant une phrase

La musique est toujours là, à mes côtés.


This sentence has been marked as perfect!

Et plus je l'aime, plus elle me rend cet amour, encore plus fortement.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium