Non né parlo e noné scrivo spesso in italiano spesso, ma voglio migliorare.

Quindi hHo bisogno quindi di tutto l'aiuto possibile.

È meglio non iniziare le frasi con gli avverbi o le congiunzioni.

Quando ero un bambino, avevo molte paure, ma il superiore era. La più grande era tuttavia per i pagliacci.

Dopo avedendr visto il film "It" quando avevoall'età di cinque anni, ero terrorizzato.

Avevo iHo fatto sogni terribili per molte notti.

oppure "Ho avuto incubi per molte notti"

E poi, mMia sorella aveva un inoltre un'immagine di un pagliaccio che posso ancora vedere se chiuso i miegli occhiali.

Mia sorella l'ha tirato una coppia anni fa.

Non capisco

Abbiamo voluto bruciarlo, ma i suoi non ci lasciano.

Non capisco

Questoa è la mia prima volta su LangCorrect.

Non né parlo né scrivo spesso in italiano spesso, ma voglio migliorare.

Quindi ho bisogno di tutto l'aiuto possibile.

Quando ero un bambino, avevo molte paure, ma il superiore eraquella più grande era quella dei pagliacci.

Dopo avedendr visto il film "It" quando avevo cinque anni, ero terrorizzato.

Avevo Facevo spesso dei sogni terribili molte notti.

E poi,Inoltre mia sorella aveva un immagine di un pagliaccio che possriesco ancora a vedere se chiusdo i miegli occhiali.

Occhi = Eyes
Occhiali = Glasses

L'o odiavo proprio.

Mia sorella l'ha tirato una coppia anni fa.

Non ho capito cosa vuoi dire.

Abbiamo volutVolevamo bruciarlo, ma i suoinostri (genitori) non cie lasciano'hanno fatto fare.

Questoa è la mia prima volta su LangCorrect.

Non né parlo né scrivo spesso in italiano spesso, ma voglio migliorare.

Quindi ho bisogno di tutto l'aiuto possibile.

Quando ero un bambino, avevo molte paure, ma il superla peggiore era per i pagliacci.

Oppure più semplicemente: "soprattutto per i pagliacci"

Dopo avedendr visto il film "It" quando avevo cinque anni, ersono rimasto terrorizzato.

Dopo+infinito passato

AvFacevo i sogni terribilincubi molte notti.

In italiano i sogni si "fanno".

E poi, mia sorella aveva un 'immagine di un pagliaccio che possomi sembra ancora di vedere se chiusdo i miegli occhiali.

Gli occhiali sono le lenti che metti davanti agli occhi.

Ho cambiato "posso" con "mi sembra di" per naturalezza.

L'o odiavo proprio.

Correzione di stile.

Mia sorella l'ha tirato una coppia anni fa.

Non ho capito cosa significa

Abbiamo voluto bruciarlo, ma i suonostri genitori non cie lascian'hanno permesso.

Questa frase mi lascia un po' perplesso. Innanzitutto non capisco perché "i suoi". Se ti tratta di tua sorella, dovreste avere gli stessi genitori, quindi si dovrebbe dire "i nostri genitori".
L'ultimo verbo non può stare al presente. L'intera frase è al passato, quindi non capisco perché il cambio di tempo.