Nov. 29, 2022
Voglio scrivere un po' di un argomento molto tipico parlare quando si impara una nuova lingua, cioè come raccontare che cosa si è fatto durante un giorno. Allora, iniziamo con la mattina!
Di solito, la prima cosa che io sto pensando quando mi sveglio è "dov'è il caffè"? Siccome non sono una persone si senta sveglia al mattino, ho sempre bisogno di un caffè o più per svegliarmi proprio al mattino. Solitamente sto bevendo il mio caffè mentre uso il telefono o leggo qualcosa. Se ho dormito bene mi sveglio prima delle 7 e mezza e bevo il caffè vicino al letto.
Normalmente mi lavo e faccio la doccia subito dopo mi sono alzato, ma dipende dal giorno. Se ho molto tempo, anch'io faccio la colazione. Però, in realtà, la maggior parte del tempo non mangio la colazione perché mi sveglio troppo tardi purtroppo. Questa è una cosa che voglio cambiare. A volte mi sbrigo al lavoro per questo motivo e non penso al cibo.
Prima andare al ufficio per lavorare, ovviamente ho bisogno di preparare. Mi lavo i denti, mi pettino e alla fine mi trovo i vestiti che voglio indossare e mi vesto. Finalmente è ora per andare.
Per arrivare in ufficio devo usare il tram. Il mio appartamento è vicino alla fermata del tram, quindi per fortuna non devo camminare molto. Si prende magari 20 minuti per arrivare in ufficio.
La mia mattina
Voglio scrivere un po' di un argomento molto tipico di cui si parlare quando si impara una nuova lingua, cioè come raccontare che cosa si è fatto durante unla giornoata.
Hai lasciato un verbo non coniugato.
Un giorno è il periodo di tempo tra l'alba e il tramonto. Una giornata si riferisce alle attività che svolgi durante il giorno.
AlloraPerciò, iniziamo con la mattina!
"Allora" si usa alla fine di una riflessione o di una condizione per marcarne una conseguenza o comunque qualcosa che verrà in seguito.
"Perciò" esprime un legame più diretto con ciò che si è detto in precedenza.
Di solito, la prima cosa che io stoa cui pensando quando mi sveglio è "dov'è il caffè"?
Pensare A qualcosa.
Nel caso di azioni ripetute e abitudinarie, in italiano è impossibile usare il progressivo. "Sto pensando" si riferisce per forza a qualcosa che stai facendo nel momento in cui parli.
Siccome non sono una persona che si sentae sveglia al mattino/una persona mattiniera, ho sempre bisogno di un caffè o più per svegliarmi propridel tutto al mattino.
Hai usato una perifrasi, ma in italiano esiste anche la parola "mattiniero".
Non ho capito perché hai scritto "proprio". Immagino intendessi "del tutto". La tua frase significa che hai bisogno di un caffè o più per svegliarti al mattino, lasciando sottinteso che se ti svegliassi a un'altra ora, non ne avresti bisogno.
Solitamente sto bevendo il miobevo il caffè mentre uso il telefono o leggo qualcosa.
Il possessivo è superfluo, rende la frase pesante.
Se ho dormito bene mi sveglio prima delle 7 e mezza e bevo il caffè vicino al letto.
Normalmente mi lavo e faccio la doccia subito dopo che mi sono alzato/essermi alzato, ma dipende dal giorno/dalla giornata.
Non so se intendi "dipende dal giorno" (es. lunedì, martedì, mercoledì, ecc.) oppure "dalla giornata" (es. giornata con molti impegni, giornata libera, ecc.)
Sarebbe meglio usare l'infinito passato con "dopo", ma puoi usare anche "dopo che" e coniugare il verbo al passato.
Se ho molto tempo, anch'io faccio lanche colazione.
Se scrivi "anch'io" sottintendi che anche qualcun altro fa colazione.
Però, in realtà, la maggior parte del tempo non mangio lafaccio colazione perché mi sveglio troppo tardi purtroppo.
"Mangiare la colazione" è molto logico, ma non si dice. È più naturale dire "fare colazione".
Questa è una cosa che voglio cambiare.
A volte mi sbrigo per andare al lavoro per questo motivo e non penso al cibo.
Il più delle volte "sbrigarsi" ha bisogno di un altro verbo, altrimenti la frase è incompleta.
Prima di andare alin ufficio per lavorare, ovviamente ho bisogno di prepararemi.
Mi lavo i denti, mi pettino e alla fine mi trovcerco i vestiti che voglio indossare e mi vesto.
È più un consiglio di stile questo che non un errore, ma a parer mio è più naturale dire "cercare i vestiti".
Finalmente è ora perdi andare.
Piccola nota: ricorda che "finalmente" si usa per qualcosa che hai aspettato a lungo. Qua ci sta bene perché hai descritto con molta minuzia tutto quello che fai la mattina
Per arrivare in ufficio devo usare il tram.
Il mio appartamento è vicino alla fermata del tram, quindi per fortuna non devo camminare molto.
SCi prende magarivogliono forse 20 minuti per arrivare in ufficio.
Per descrivere quanto tempo impiega qualcosa si usano i verbi "volerci" (ci vogliono X minuti, ore, ecc.) oppure "metterci" (ci mette X minuti, ore, ecc.).
"Volerci" si accorda con l'unità di tempo (ciò significa che userai "ci vuole" nel caso di un'ora, un giorno, ecc.), mentre "metterci" si accorda col soggetto logico (che può essere una persona, un mezzo di trasporto, ecc.)
Feedback
Gli errori sembrano tanti, ma la maggior parte sono poco gravi. Fai attenzione alle giuste preposizioni.
La mia mattina This sentence has been marked as perfect! |
Voglio scrivere un po' di un argomento molto tipico parlare quando si impara una nuova lingua, cioè come raccontare che cosa si è fatto durante un giorno. Voglio scrivere un po' di un argomento molto tipico di cui si parla Hai lasciato un verbo non coniugato. Un giorno è il periodo di tempo tra l'alba e il tramonto. Una giornata si riferisce alle attività che svolgi durante il giorno. |
Allora, iniziamo con la mattina!
"Allora" si usa alla fine di una riflessione o di una condizione per marcarne una conseguenza o comunque qualcosa che verrà in seguito. "Perciò" esprime un legame più diretto con ciò che si è detto in precedenza. |
Di solito, la prima cosa che io sto pensando quando mi sveglio è "dov'è il caffè"? Di solito, la prima cosa Pensare A qualcosa. Nel caso di azioni ripetute e abitudinarie, in italiano è impossibile usare il progressivo. "Sto pensando" si riferisce per forza a qualcosa che stai facendo nel momento in cui parli. |
Siccome non sono una persone si senta sveglia al mattino, ho sempre bisogno di un caffè o più per svegliarmi proprio al mattino. Siccome non sono una persona che si sent Hai usato una perifrasi, ma in italiano esiste anche la parola "mattiniero". Non ho capito perché hai scritto "proprio". Immagino intendessi "del tutto". La tua frase significa che hai bisogno di un caffè o più per svegliarti al mattino, lasciando sottinteso che se ti svegliassi a un'altra ora, non ne avresti bisogno. |
Solitamente sto bevendo il mio caffè mentre uso il telefono o leggo qualcosa. Solitamente Il possessivo è superfluo, rende la frase pesante. |
Se ho dormito bene mi sveglio prima delle 7 e mezza e bevo il caffè vicino al letto. This sentence has been marked as perfect! |
Normalmente mi lavo e faccio la doccia subito dopo mi sono alzato, ma dipende dal giorno. Normalmente mi lavo e faccio la doccia subito dopo che mi sono alzato/essermi alzato, ma dipende dal giorno/dalla giornata. Non so se intendi "dipende dal giorno" (es. lunedì, martedì, mercoledì, ecc.) oppure "dalla giornata" (es. giornata con molti impegni, giornata libera, ecc.) Sarebbe meglio usare l'infinito passato con "dopo", ma puoi usare anche "dopo che" e coniugare il verbo al passato. |
Se ho molto tempo, anch'io faccio la colazione. Se ho molto tempo, Se scrivi "anch'io" sottintendi che anche qualcun altro fa colazione. |
Però, in realtà, la maggior parte del tempo non mangio la colazione perché mi sveglio troppo tardi purtroppo. Però, in realtà, la maggior parte del tempo non "Mangiare la colazione" è molto logico, ma non si dice. È più naturale dire "fare colazione". |
Questa è una cosa che voglio cambiare. This sentence has been marked as perfect! |
A volte mi sbrigo al lavoro per questo motivo e non penso al cibo. A volte mi sbrigo per andare al lavoro per questo motivo e non penso al cibo. Il più delle volte "sbrigarsi" ha bisogno di un altro verbo, altrimenti la frase è incompleta. |
Prima andare al ufficio per lavorare, ovviamente ho bisogno di preparare. Prima di andare |
Mi lavo i denti, mi pettino e alla fine mi trovo i vestiti che voglio indossare e mi vesto. Mi lavo i denti, mi pettino e alla fine mi È più un consiglio di stile questo che non un errore, ma a parer mio è più naturale dire "cercare i vestiti". |
Finalmente è ora per andare. Finalmente è ora Piccola nota: ricorda che "finalmente" si usa per qualcosa che hai aspettato a lungo. Qua ci sta bene perché hai descritto con molta minuzia tutto quello che fai la mattina |
Per arrivare in ufficio devo usare il tram. This sentence has been marked as perfect! |
Il mio appartamento è vicino alla fermata del tram, quindi per fortuna non devo camminare molto sfortunatamente. |
Si prende magari 20 minuti per arrivare in ufficio.
Per descrivere quanto tempo impiega qualcosa si usano i verbi "volerci" (ci vogliono X minuti, ore, ecc.) oppure "metterci" (ci mette X minuti, ore, ecc.). "Volerci" si accorda con l'unità di tempo (ciò significa che userai "ci vuole" nel caso di un'ora, un giorno, ecc.), mentre "metterci" si accorda col soggetto logico (che può essere una persona, un mezzo di trasporto, ecc.) |
Il mio appartamento è vicino alla fermata del tram, quindi per fortuna non devo camminare molto. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium