Dec. 31, 2020
La mejora
¿De qué manera te mejoras en el idioma que estudias?
Todos nosotros hacemos errores cuando aprendemos un idioma extranjero. Sin embargo, para movernos por delante de el nivel básico, tenemos que encontrar una manera para recibirnos correcciones. Desafortunadamente, incluso esto no es suficiente, necesitamos entender las correcciones por completo. Necesitamos entender el por qué que equivocarnos. Sin este conocimiento, lo seguimos haciendo una y otra vez y nunca aprendemos de él. Podemos revisar nuestro trabajo tantas veces que queremos, pero sin este conocimiento no sucede nada.
Aunque a veces es difícil practicar el idioma que estudias, creo que la búsqueda de una manera de revisar tus errores es aún más de un desafío. Había intentado crear una hoja de cálculo al principio para escribir todos los errores que hacía. Sin embargo, al fin y al cabo era sencillamente demasiado trabajo para mantenerlo. En lugar de eso, empecé escribir mi entrada corregida en un cuaderno. Lo comencé haciendo cada pocos días, pero con el paso de tiempo me daba cuenta de que era cada vez más útil. Ahora intento hacerlo para cada entrada con la esperanza de que me ayude a mejorar.
Me interesa aprender de qué otras maneras se usen para mejorar. Quizá leas todas tus correcciones en voz alta. ¿Te hace aprender mejor? Por otro lado, quizá las añadas a tu baraja de Anki. Yo lo hacía por un rato, pero encontré que hay demasiado para continuar haciéndolo. Creo que el mejor método de aprender depende de ti y que tienes que aprovecharlo para aumentar tu aprendizaje.
Dos oraciones con "llevar + participio/gerundio".
1. Llevo traídas tres bolsas para la limpieza del parque.
2. Se llevaba encerrando por tres años y aún no se recupera de la pérdida.
La mejora
¿De qué manera teintentas mejorasr en el idioma que estudias?
Todos nosotros hacemos errores cuando aprendemos un idioma extranjero.
Sin embargo, para movernos por delante de avanzar más allá del nivel básico, tenemos que encontrar una manera parade recibirnos correcciones.
Desafortunadamente, incluso esto no es suficiente, ya que también necesitamos entender completamente las correcciones por completo.
Necesitamos entender el por qué quenos equivocarnmos.
Sin este conocimiento, lo seguiríamos haciendo una y otra vez y nunca aprenderíamos de él.
Podemos revisar nuestro trabajo tantas veces quecomo quereamos, pero sin este conocimiento no suceirve de nada.
Aunque a veces es difícil practicar el idioma que estudias, creo que la búsqueda de una manera de revisar tus errores es aún más de un desafío mayor.
HabíaAl principio intentadoé crear una hoja de cálculo al principio para escribir todos los errores que hacía.
Sin embargo, al fin y al cabo era sencillamente demasiado trabajo para mantenerloa.
En lugar de eso, empecé a escribir mi entrada corregida en un cuaderno.
Lo cComencé haciendolo cada pocos días, pero con el paso de tiempo me dabaí cuenta de que era cada vez más útil.
Ahora intento hacerlo para cada entrada con la esperanza de que me ayude a mejorar.
Me interesa aprender de qué otras maneras se usean para mejorar (el estudio).
Quizá leas todas tus correcciones en voz alta.
¿Te hace aprender mejor?
Por otro lado, quizá las añadas a tu baraja de Anki.
Yo lo hacía por un rato, pero encontrédurante un tiempo, pero me di cuenta que hay demasiadoas ¿entradas? para continuar haciéndolo.
Creo que el mejor método de aprender depende de ticada uno y que tienes que aprovecharlo para aumentar tu aprendizaje.
1. Llevo traídasHe traido/Traigo tres bolsas para la limpieza del parque.
Not sure what you're trying to say here.
2. Se lLlevaba encerrando por tres años y aún no se ha recuperado de la pérdida.
I'm assuming you refer here to some kind of mourning.
Dec. 31, 2020
1. Llevo traídasHe traido/Traigo tres bolsas para la limpieza del parque.
Quería decir, "I've brought three bags for the park clean-up".
Dec. 31, 2020
Quería decir, "I've brought three bags for the park clean-up".
Entonces sería "He traido"
Dec. 31, 2020
¡Le agradezco mucho por todas sus correcciones! ¡Las encuentro súper útiles y me ayudan muchísimo!
Dec. 31, 2020
¡Mil gracias por toda su ayuda!
Dec. 31, 2020
I tend not write a lot of comments but feel always free to ask me for clarification on any correction that doesn't make sense to you (or that you just want to know more about it) :)
|
La mejora This sentence has been marked as perfect! |
|
¿De qué manera te mejoras en el idioma que estudias? ¿De qué manera |
|
Todos nosotros hacemos errores cuando aprendemos un idioma extranjero. This sentence has been marked as perfect! |
|
Sin embargo, para movernos por delante de el nivel básico, tenemos que encontrar una manera para recibirnos correcciones. Sin embargo, para |
|
Desafortunadamente, incluso esto no es suficiente, necesitamos entender las correcciones por completo. Desafortunadamente, incluso esto no es suficiente, ya que también necesitamos entender completamente las correcciones |
|
Necesitamos entender el por qué que equivocarnos. Necesitamos entender el por qué |
|
Sin este conocimiento, lo seguimos haciendo una y otra vez y nunca aprendemos de él. Sin este conocimiento, lo seguiríamos haciendo una y otra vez y nunca aprenderíamos |
|
Podemos revisar nuestro trabajo tantas veces que queremos, pero sin este conocimiento no sucede nada. Podemos revisar nuestro trabajo tantas veces |
|
Aunque a veces es difícil practicar el idioma que estudias, creo que la búsqueda de una manera de revisar tus errores es aún más de un desafío. Aunque a veces es difícil practicar el idioma que estudias, creo que la búsqueda de una manera de revisar tus errores es aún |
|
Había intentado crear una hoja de cálculo al principio para escribir todos los errores que hacía.
|
|
Sin embargo, al fin y al cabo era sencillamente demasiado trabajo para mantenerlo. Sin embargo, al fin y al cabo era sencillamente demasiado trabajo para mantenerl |
|
En lugar de eso, empecé escribir mi entrada corregida en un cuaderno. En lugar de eso, empecé a escribir mi entrada corregida en un cuaderno. |
|
Lo comencé haciendo cada pocos días, pero con el paso de tiempo me daba cuenta de que era cada vez más útil.
|
|
Ahora intento hacerlo para cada entrada con la esperanza de que me ayude a mejorar. This sentence has been marked as perfect! |
|
Me interesa aprender de qué otras maneras se usen para mejorar. Me interesa aprender |
|
Quizá leas todas tus correcciones en voz alta. This sentence has been marked as perfect! |
|
¿Te hace aprender mejor? This sentence has been marked as perfect! |
|
Por otro lado, quizá las añadas a tu baraja de Anki. This sentence has been marked as perfect! |
|
Yo lo hacía por un rato, pero encontré que hay demasiado para continuar haciéndolo. Yo lo hacía |
|
Creo que el mejor método de aprender depende de ti y que tienes que aprovecharlo para aumentar tu aprendizaje. Creo que el mejor método de aprender depende de |
|
Dos oraciones con "llevar + participio/gerundio". |
|
1. Llevo traídas tres bolsas para la limpieza del parque. 1. Not sure what you're trying to say here. |
|
2. Se llevaba encerrando por tres años y aún no se recupera de la pérdida. 2. I'm assuming you refer here to some kind of mourning. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium