Tengo miedo de que sea una moraleja banal decirlo, pero, no obstante es una lástima que todos cometamos errores un día o otrtarde o temprano.

Errores graves, las que conllevan conseqcuencias de las cuales sentiremos por años, igual que los pequeños que nos afectean poco.

Además, debemos estar conscientes de que no somos sollos únicos en este mundo, y los demás tambíeién hacen lo mismo, tomando decisiones erradas, cuyaos resultados pueden afligirnoles profundamente.

Lo que a veces hacemos cuando eso pasa, y que a muchos de nosotros enseño la filosofía cristiana, es perdonar a quienquiera nos hieraofende.

Recuerdo que la frase iba así " perdona a quien nos ofende" pero hiere cumple el sentido también.

Asíimismo, los principios de la fée tambíeién subrayena la importancia del arrependtimiento por las acciones de uno mismo, pero no creo que sea lo mismo que perdonarse.

Lo que quiero decir es que tal vez sea más valaderimportante/significativo perdonarse sin que algún ser superior nos absouelvea, pero para que obtengamos nuestroa proprioa paz por nosotros mismos.

valor, tenga mas valor, es raro de usarlo en comparación de valedor de decir tiene mas valor, supongo que es mejor decir es mas importante o significativo
La paz n.f.

Equivocarse se situúa al nudo de la condición humana, y seguir látigamortificándose por lo que hubpudimos haber hecho en el pasado no sirve para nada.

no se de donde venga látigandose bueno tal ve de látigo, tal vez en este caso mortificarse es la palabra mas adecuada. O desviviéndose.

Si nos hundimos en el oceéano de arrependtimientos, nunca llegaremos a la tierra firmae de la paz mental, de las oportunidades de hacer lo justo la próxima vez.

arrepentimiento es una palabra larga entiendo que cause problemas

Todos hemos hecho cosas que na no podemos reparar, y es la tarea más difícil de este mundo perdonarse por ellas.

Pero el tiempo no para, y seguir incrustado/atascado/atrapado/estancado en el pasado implica que estamos perdiendo el presente y el futuro.

Incrustado es raro pero valido, solo te doy otras palabras que podrían servir en otro texto y que creo que van mas con lo que intenta expresar

Nunca cometer errores es imposible; entonces no debemos latigmortificarse cuando pasa, porque esto significa torturarse por ser humano.

No conocía ese termino y lo busque «latigar» según el Diccionario de americanismos: I. 1. Ar ; Ec , p.u. Castigar a alguien azotándolo con un látigo u otro objeto semejante. Por lo tanto propongo mejor usar el verbo pronominal
(mortificarse) que es "padecer disgustos o molestias."

La importancia de perdonarse a unosí mismo

Cuando es reflexivo, no se usa «uno».

Tengo miedo de que sea una moraleja banal decirlo, pero, no obstante es una lástima que todos cometamos errores un día o otroantes o después.

Juntar «pero» y «no obstante» es redundante y no se suele hacer. Al final significan la misma cosa.
«Un día u otro» no es una expresión que exista en español. Lo he cambiado por algo que exprese una cosa similar.

Errores graves, l cuyas conseqcuencias de cuales sentiremos por años, igual que los pequeños que nos afectearán poco.

Si el primer verbo está en futuro, tiene sentido que el segundo también lo esté.
En el sentido estricto, esto no es una oración: no hay verbo principal. Es un recurso válido a veces, pero mejor no abusar de él.

Además, debemos sestar conscientes de que no soestamos solos en este mundo, y los demás tambíeién hacen lo mismo, tomando decisiones erradas, cuyaos resultados pueden afligirnos profundamente.

«Cuyo» funciona de una manera extraña. Pese a ser una oración relativa, concuerda con el sustantivo que va después: «El hijo cuyos padres están muertos.», «Los padres cuyo hijo está muerto.».

Lo que a veces hacemos cuando eso pasa, y que a muchos de nosotros nos enseñoó la filosofía cristiana, es perdonar a quienquiera que nos hiera.

No se puede prescindir del relativo «que» al usar «quienquiera».

Asíimismo, los principios de la fée tambíeién subrayean la importancia del arrependtimiento por las acciones de uno mismo, pero no creo que sea lo mismo que perdonarse.

Los cristianos lo hacen en uncon la esperanza de la recompiensa eterna, porara obtener unel perdón de Dios.

Lo que quiero decir es que tal vez sea más valadero perdonarse sinno para que algún ser superior nos absolvea, persino para que obtengamos nuestroa proprioa paz por nosotros mismos.

«Valadero» no existe y no sé qué quieres decir con ello.

Equivocarse se situúa al nudoen la esencia de la condición humana, y seguir láatigaándose por lo que hubiayamos hecho en el pasado no sirve para nada.

A lol contrario, lo que recomiendo es que consideren la totalidad de lo que fue hecho, pero también que sigan adelante.

Si nos hundimos en el oceéano de arrependtimientos, nunca llegaremos a la tierra firmae de la paz mental, de las oportunidades de hacer lo justo la próxima vez.

Todos hemos hecho cosas que nya no podemos reparar, y es la tarea más difícil de este mundo perdonarse por ellas.

Nunca cometer errores es imposible; entonces no debemos latigarnose cuando pasa, porque esto significa torturarse por ser humano.