shadowfax26's avatar
shadowfax26

Feb. 28, 2023

41
La fine del mese

Sono grata di poter avere questi giorni liberi - sono in ferie per malattia e il fatto che non lavoro mi aiuta un sacco. Mi sono presa un raffreddore alcuni giorni fa e voglio sentirmi meglio.

Ritorno a lavoro venerdì - lavorerò tre giorni e poi avrò altri due giorni liberi. Sono grata di avere un orario abbastanza soddisfante durante marzo - a marzo i miei turni iniziano alle otto di mattina ma finiscono alle cinque e mezza di pomeriggio. Devo
recuperare qualche ora dopo i turni iniziali. Invece di finire l'orario di lavoro alle quattro e mezza, finisco un po' tardi.

Tra quattro o cinque ore il mio papà viene a trovarci, ci porterà di nuovo un piatto che ha fatto. Ci ha telefonato di mattina per farcelo sapere. Devo ammettere che è un buon cuoco, non posso dire lo stesso di me.

Preferisco pulire tutta la casa ogni giorno oppure quasi ogni giorno che cucino. L'ho scoperto da bambina. Non mi sento meno di una persona perché non so cucinare. Però posso cucinare i piatti facili. Il mio papà può cucinare molti piatti complessi.

Dopo che avrò preparato il pranzo, guarderemo una serie TV. Mi riposo totalmente spensierata oggi.

Corrections

Sono grata di poter avere questi giorni liberi - sono in ferie per malattia e il fatto che non lavoro mi aiuta un sacco.

Per essere più concisa puoi dire "... e non lavorare mi aiuta..."

Sono grata di avere un orario abbastanza soddisfacente durante marzo - a marzo: i miei turni iniziaeranno alle otto di mattina ma finiscoranno alle cinque e mezza di pomeriggio.

Per evitare la ripetizione di "marzo"

Invece di finire l'orario di lavoro alle quattro e mezza, finisco un po' più tardi.

Devo ammettere che è un buon/bravo cuoco, non posso dire lo stesso di me.

Preferisco pulire tutta la casa ogni giorno oppure quasi ogni giorno che cucinoare.

Come hai scritto tu significa che ti preferisci pulire casa ogni giorno che cucini.

Non mi sento meno di una personaimportante perché non so cucinare.

Puoi anche dire "non mi sento di valere meno perché..."

Però posso/so cucinare i piatti facili.

Il mio papà può/sa cucinare molti piatti complessi.

La fine del mese


Sono grata di poter avere questi giorni liberi - sono in ferie per malattia e il fatto che non lavoro mi aiuta un sacco.


Sono grata di poter avere questi giorni liberi - sono in ferie per malattia e il fatto che non lavoro mi aiuta un sacco.

Per essere più concisa puoi dire "... e non lavorare mi aiuta..."

Mi sono presa un raffreddore alcuni giorni fa e voglio sentirmi meglio.


Ritorno a lavoro venerdì - lavorerò tre giorni e poi avrò altri due giorni liberi.


Sono grata di avere un orario abbastanza soddisfante durante marzo - a marzo i miei turni iniziano alle otto di mattina ma finiscono alle cinque e mezza di pomeriggio.


Sono grata di avere un orario abbastanza soddisfacente durante marzo - a marzo: i miei turni iniziaeranno alle otto di mattina ma finiscoranno alle cinque e mezza di pomeriggio.

Per evitare la ripetizione di "marzo"

Devo


recuperare qualche ora dopo i turni iniziali.


Invece di finire l'orario di lavoro alle quattro e mezza, finisco un po' tardi.


Invece di finire l'orario di lavoro alle quattro e mezza, finisco un po' più tardi.

Tra quattro o cinque ore il mio papà viene a trovarci, ci porterà di nuovo un piatto che ha fatto.


Ci ha telefonato di mattina per farcelo sapere.


Devo ammettere che è un buon cuoco, non posso dire lo stesso di me.


Devo ammettere che è un buon/bravo cuoco, non posso dire lo stesso di me.

Preferisco pulire tutta la casa ogni giorno oppure quasi ogni giorno che cucino.


Preferisco pulire tutta la casa ogni giorno oppure quasi ogni giorno che cucinoare.

Come hai scritto tu significa che ti preferisci pulire casa ogni giorno che cucini.

L'ho scoperto da bambina.


Non mi sento meno di una persona perché non so cucinare.


Non mi sento meno di una personaimportante perché non so cucinare.

Puoi anche dire "non mi sento di valere meno perché..."

Però posso cucinare i piatti facili.


Però posso/so cucinare i piatti facili.

Il mio papà può cucinare molti piatti complessi.


Il mio papà può/sa cucinare molti piatti complessi.

Dopo che avrò preparato il pranzo, guarderemo una serie TV.


Mi riposo totalmente spensierata oggi.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium