July 28, 2021
La fièvre
J'avais de la fièvre de 37 degrés ces deux jours, mais maintenant je vais mieux. Je crois que j'étais trop fatiguée du voyage, pendant lequel on a beaucoup marché.
En parlent de la fièvre, la température du corps moyenne au Japon est considérée comme 36.5 degrés, alors qu'en France j'ai entendu dire que c'est 37 degrés. Moi, j'ai normalement 36 de température, donc il y a un degrés d'écart, ce qui est assez important si les 37 degrés est la vrai température moyenne des Français. On m'a dit que c'est mieux d'avoir la température du corps élevée pour les organs si ce ne l'est pas trop, si je m'en souviens bien.
La fièvre
J'avaisi eu 37 de la fièvre de 37 degrés ces deuxces deux derniers jours, mais maintenant je vais mieux.
La manière la plus simple de dire ça est « j'ai eu X de fièvre » (on n'est pas obligé de préciser « degrés »)
Je crois que j'étais trop fatiguée du voyage, pendant lequel on a beaucoup marché.
En parlent de la fièvre, la température moyenne du corps moyenne au Japon est considérée comme étant de 36.,5 degrés, alors qu'en France j'ai entendu dire que c'esétait 37 degrés.
Moi, j'ai normalement 36 de température, donc il y a un degrés d'écart, ce qui est assez important si les 37 degrés est la vraie température moyenne des Français.
On m'a dit que c'esétait mieux d'avoir laune température du corps élevée pour les organes [si ce ne l'est pas trop ?], si je m'ene souviens bien.
« c'était » pour respecter la concordance des temps
Je n'ai pas bien compris « si ce ne l'est pas trop », peut-être avez-vous voulu dire « mieux d'avoir une température élevée (mais pas trop) » ?
Feedback
Cela varie en fonction des individus, on considère que la température normale d'un être humain est entre 36 et 37,5°C (au-delà, on est malade), mais je n'ai jamais lu de statistiques sur la température corporelle en fonction des pays/ethnies. C'est possible qu'il y ait des différences.
July 31, 2021
Vraiment désolée pour mon commentaire tardif et merci beaucoup de vos corrections et vos pensées sur ce sujet ! J'ai vu une affiche d'une thermomètre qui figurait 37 alors qu'au Japon c'est toujours 36.5, mais en y réfléchissant c'était juste une coïncidence.
|
La fièvre This sentence has been marked as perfect! |
|
J'avais de la fièvre de 37 degrés ces deux jours, mais maintenant je vais mieux. J'a La manière la plus simple de dire ça est « j'ai eu X de fièvre » (on n'est pas obligé de préciser « degrés ») |
|
Je crois que j'était trop fatiguée du voyage, pendant lequel on a beaucoup marché. |
|
En parlent de la fièvre, la température du corps moyenne au Japon est considérée comme 36.5 degrés, alors qu'en France j'ai entendu dire que c'est 37 degrés. En parlent de |
|
Moi, j'ai normalement 36 de température, donc il y a un degrés d'écart, ce qui est assez important si les 37 degrés est la vrai température moyenne des Français. Moi, j'ai normalement 36 de température, donc il y a un degré |
|
On m'a dit que c'est mieux d'avoir la température du corps élevée pour les organs si ce ne l'est pas trop, si je m'en souviens bien. On m'a dit que c' « c'était » pour respecter la concordance des temps Je n'ai pas bien compris « si ce ne l'est pas trop », peut-être avez-vous voulu dire « mieux d'avoir une température élevée (mais pas trop) » ? |
|
Je crois que j'étais trop fatiguée du voyage, pendant lequel on a beaucoup marché. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium