lvna's avatar
lvna

Dec. 22, 2020

0
La estrella de Navidad

(Article translated from English to Spanish)

Apodado “La estrella de Navidad,” el fenómeno será visible a simple vista como un “planeta doble.”

Júpiter y Saturno son los planetas más grandes de nuestro sistema solar. Cada 20 años Júpiter adelantó a Saturno debido a que la órbita de él se completa más rápido que la de Saturno.

Según la NASA, el evento ocurrirá en la tarde del 21 de diciembre y es considerado una vista rara.

La conjunción sólo ocurre cada 20 años, pero la cercanía de las alineaciones de este año es algo aún más raro.

“Júpiter y Saturno estarán separados por solo un décimo grado, demasiados cercanos que se puede cubrir con un meñique los planetas cuando el brazo está completamente extendido. Los planetas no han parecido tan cerca desde 1623.”

La NASA dijo que han pasado menos de 800 años desde que la conjunción ha ocurrido durante la noche, permitiendo a todo el mundo que vea el fenómeno.

Se puede ver “La estrella de Navidad” en la tarde del 21 de diciembre, el mismo día que el solsticio de invierno, un evento en que el polo de la Tierra está a la máxima distancia del sol.

Para los que viven en el hemisferio norte, justo después del puesto del sol, se podrá observar bastante fácil a simple vista los planetas en el suroeste.

“Si ves al cielo, vas a ver Júpiter. Va a parecer como una estrella. Un poco a la izquierd estará Saturno. Está más lejos de nuestro planeta y por eso va a parecer menos brillante en el cielo.”

La NASA recomienda que se encuentre un lugar donde la vista del cielo no esté obstruida.

“Esos planetas son brillantes en el cielo, son fáciles de ver, y aunque desde las ciudades más grandes que sufren de contaminación de luz la gente podrá verlos. No necesitas un telescopio ni equipamientos especiales. Y si se lo perdí, estará bien, puede verlo el 22 de diciembre.”

Se dice que en los siguientes días todavía se podrá observar los planetas como se alejan.

“Los enormes gigantes de gas parecen muy juntos desde la vista tenemos en la Tierra pero están a cientos de millones de millas de distancia todavía. Y aunque la conjunción ocurrirá el mismo día del solsticio, solo es una coincidencia de las órbitas de los dos planetas y la inclinación de la Tierra,” afirma la NASA.

Quizás sea posible ver las grandes lunas de Júpiter mientras orbitan el planeta si tiene binoculares o un pequeño telescopio.

“Los humanos tienen una conexión profunda con el cielo. Durante miles de años la gente ha estado interesada en ver el cielo y establecer una conexión entre los eventos que ocurren allá y partes de varias culturas, historia y religión en todo el mundo. Ahora mismo es una buena hora para ver nuestro lugar en el sistema solar y ser inspirados por nuestro cielo.”

Corrections
0

La estrella de Navidad

Apodado “La estrella de Navidad,” el fenómeno será visible a simple vista como un “planeta doble.”

Júpiter y Saturno son los planetas más grandes de nuestro sistema solar.

Cada 20 años Júpiter adelantóa a Saturno debido a que lasu órbita de él se completa más rápidoamente que la de Saturno.

Según la NASA, el evento ocurrirá en la tarde del 21 de diciembre y es considerado una vista rara evento excepcional.

La conjunción sólo ocurre cada 20 años, pero la cercanía de las alineaciones de este año es algo aún más raroinfrequente.

“Júpiter y Saturno estarán separados por solo una décimoa de grado, demasiadostan cercanos que los planetas se pueden cubrir con unel meñique los planetas cuando el brazo está completamente extendido.

Los planetas no han parecido tan cerca desde 1623.”

La NASA dijo que han pasado al menos de 800 años desde que la conjunción ha ocurridoó durante la noche, permitiendo a todo el mundo que vear el fenómeno.

Se puede ver “La estrella de Navidad” en la tarde del 21 de diciembre, el mismo día que del solsticio de invierno, un evento en que el polo de la Tierra está a la máxima distancia del sol.

Para los que viven en el hemisferio norte, justo después del la puestoa del sol, se podrá observar bastante fácil a simple vista los planetas en el suroeste.

“Si vemiras al cielo, vas a verás Júpiter.

Va a pParecerá como una estrella.

Un poco a la izquierda estará Saturno.

Está más lejos de nuestro planeta y por eso va a pareacerá menos brillante en el cielo.”

La NASA recomienda que se encuentreestar en un lugar donde la vista del cielo no esté obstruida.

“Esos planetas son brillantes en el cielo, así que son fáciles de ver, y aunque incluso desde las ciudades más grandes que sufren de contaminación de luz la gente podrá verlos.

No se necesitas un ni telescopio ni equipamientos especiales.

Y si se lo pierdíe, estará bienno pasa nada, puede verlose tambien el 22 de diciembre.”

Se dice que en los siguientes días todavía se podrá observar como los planetas como se alejan.

“Los enormes gigantes de gas parecen muy juntos desde la vista tenemos envistos desde la Tierra pero estánsiguen estando a cientos de millones de millas de distancia todavía.

Y aunque la conjunción ocurrirá el mismo día del solsticio, solo es una coincidencia de las órbitas de los dos planetas y la inclinación de la Tierra,” afirma la NASA.

Quizás sea posible ver las grandes lunas de Júpiter mientras orbitan el planeta si tiene binoculares o un pequeño telescopio.

“Los humanos tienen una conexión profunda con el cielo.

Durante miles de años la gente ha estado interesada en veobservar el cielo y establecer una conexión entre los eventos que ocurren alláí y parteaspectos de varilas culturas, historia y religión den todo el mundo.

Ahora mismo es una buena hora para v momento para entender nuestro lugar en el sistema solar y ser inspirados pordejar que nuestro cielo nos inspire.”

Feedback

Good work!

“Los humanos tienen una conexión profunda con el cielo.


This sentence has been marked as perfect!

La estrella de Navidad


This sentence has been marked as perfect!

(Article translated from English to Spanish)


Apodado “La estrella de Navidad,” el fenómeno será visible a simple vista como un “planeta doble.”


This sentence has been marked as perfect!

Júpiter y Saturno son los planetas más grandes de nuestro sistema solar.


This sentence has been marked as perfect!

Cada 20 años Júpiter adelantó a Saturno debido a que la órbita de él se completa más rápido que la de Saturno.


Cada 20 años Júpiter adelantóa a Saturno debido a que lasu órbita de él se completa más rápidoamente que la de Saturno.

Según la NASA, el evento ocurrirá en la tarde del 21 de diciembre y es considerado una vista rara.


Según la NASA, el evento ocurrirá en la tarde del 21 de diciembre y es considerado una vista rara evento excepcional.

La conjunción sólo ocurre cada 20 años, pero la cercanía de las alineaciones de este año es algo aún más raro.


La conjunción sólo ocurre cada 20 años, pero la cercanía de las alineaciones de este año es algo aún más raroinfrequente.

“Júpiter y Saturno estarán separados por solo un décimo grado, demasiados cercanos que se puede cubrir con un meñique los planetas cuando el brazo está completamente extendido.


“Júpiter y Saturno estarán separados por solo una décimoa de grado, demasiadostan cercanos que los planetas se pueden cubrir con unel meñique los planetas cuando el brazo está completamente extendido.

Los planetas no han parecido tan cerca desde 1623.”


This sentence has been marked as perfect!

La NASA dijo que han pasado menos de 800 años desde que la conjunción ha ocurrido durante la noche, permitiendo a todo el mundo que vea el fenómeno.


La NASA dijo que han pasado al menos de 800 años desde que la conjunción ha ocurridoó durante la noche, permitiendo a todo el mundo que vear el fenómeno.

Se puede ver “La estrella de Navidad” en la tarde del 21 de diciembre, el mismo día que el solsticio de invierno, un evento en que el polo de la Tierra está a la máxima distancia del sol.


Se puede ver “La estrella de Navidad” en la tarde del 21 de diciembre, el mismo día que del solsticio de invierno, un evento en que el polo de la Tierra está a la máxima distancia del sol.

Para los que viven en el hemisferio norte, justo después del puesto del sol, se podrá observar bastante fácil a simple vista los planetas en el suroeste.


Para los que viven en el hemisferio norte, justo después del la puestoa del sol, se podrá observar bastante fácil a simple vista los planetas en el suroeste.

“Si ves al cielo, vas a ver Júpiter.


“Si vemiras al cielo, vas a verás Júpiter.

Va a parecer como una estrella.


Va a pParecerá como una estrella.

Un poco a la izquierd estará Saturno.


Un poco a la izquierda estará Saturno.

Está más lejos de nuestro planeta y por eso va a parecer menos brillante en el cielo.”


Está más lejos de nuestro planeta y por eso va a pareacerá menos brillante en el cielo.”

La NASA recomienda que se encuentre un lugar donde la vista del cielo no esté obstruida.


La NASA recomienda que se encuentreestar en un lugar donde la vista del cielo no esté obstruida.

“Esos planetas son brillantes en el cielo, son fáciles de ver, y aunque desde las ciudades más grandes que sufren de contaminación de luz la gente podrá verlos.


“Esos planetas son brillantes en el cielo, así que son fáciles de ver, y aunque incluso desde las ciudades más grandes que sufren de contaminación de luz la gente podrá verlos.

No necesitas un telescopio ni equipamientos especiales.


No se necesitas un ni telescopio ni equipamientos especiales.

Y si se lo perdí, estará bien, puede verlo el 22 de diciembre.”


Y si se lo pierdíe, estará bienno pasa nada, puede verlose tambien el 22 de diciembre.”

Se dice que en los siguientes días todavía se podrá observar los planetas como se alejan.


Se dice que en los siguientes días todavía se podrá observar como los planetas como se alejan.

“Los enormes gigantes de gas parecen muy juntos desde la vista tenemos en la Tierra pero están a cientos de millones de millas de distancia todavía.


“Los enormes gigantes de gas parecen muy juntos desde la vista tenemos envistos desde la Tierra pero estánsiguen estando a cientos de millones de millas de distancia todavía.

Y aunque la conjunción ocurrirá el mismo día del solsticio, solo es una coincidencia de las órbitas de los dos planetas y la inclinación de la Tierra,” afirma la NASA.


This sentence has been marked as perfect!

Quizás sea posible ver las grandes lunas de Júpiter mientras orbitan el planeta si tiene binoculares o un pequeño telescopio.


This sentence has been marked as perfect!

Durante miles de años la gente ha estado interesada en ver el cielo y establecer una conexión entre los eventos que ocurren allá y partes de varias culturas, historia y religión en todo el mundo.


Durante miles de años la gente ha estado interesada en veobservar el cielo y establecer una conexión entre los eventos que ocurren alláí y parteaspectos de varilas culturas, historia y religión den todo el mundo.

Ahora mismo es una buena hora para ver nuestro lugar en el sistema solar y ser inspirados por nuestro cielo.”


Ahora mismo es una buena hora para v momento para entender nuestro lugar en el sistema solar y ser inspirados pordejar que nuestro cielo nos inspire.”

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium